Saturday, March 31, 2012

復活慶典的夜間禮儀(甲乙丙年)讀經釋義

主題:天主眼中,人是好的


A   簡  介

1.   聖週六的禮儀共九篇讀經,各篇彼此都息息相關和絲絲入扣,可惜每年最隆重禮儀的這一天,參禮的教友面對着平常彌撒沒有的燭光禮和額外的聖歌、眾多候洗者要領洗,又不明白各讀經的互相關係,各堂區便各自從中選擇三至四篇讀經,認為夠了。

2.   初期教會的聖週六,禮儀一直延續到破曉時分,直至主耶穌復活的一刻,教堂屋頂會拆開一些,晨光第一線從中照入,真的很美,使人有復活的感覺。記得耶路撒冷聖殿的時代,一見晨光第一線的照射,司祭便吹起號角。今天的信友很奇怪,聖誕子夜彌撒可以延至零晨一兩點,其它的彌撒那樣延伸便無法容忍!我們的逾越節與猶太人的逾越節不同,他們只慶祝一天,我們卻慶祝三天。我們的信仰乃耶穌的復活,最重要的節日並不是聖誕。

3.   我們的逾越晚餐是我們的感恩祭,不是猶太人的逾越晚餐,可惜有些堂區不斷推廣猶太人的逾越晚餐,甚至規定候洗者參加,期間又吃苦菜、烤羊、蕃薯糖水、雜菓沙律、啤酒、雞翼等。他們這樣做是否認了耶穌基督的逾越,否認了聖週六的意義,否認耶穌默西亞!他們行為的嚴重謬誤可見於伯後2:20-22:「20如果他們因認識主和救世者耶穌基督,而擺脫世俗的污穢以後,再為這些事所纏繞而打敗,他們末後的處境,就必比以前的更為惡劣,21因為不認識正義之道,比認識後而又背棄那傳授給他們的聖誡命,為他們倒好得多。22在他們身上正應驗了這句恰當的俗語:「狗嘔吐的,牠又回來再吃;」又「母豬洗淨了,又到污泥裏打滾。」

4.   讀者也許會覺得言重了,只不過是「模仿」耶穌參與逾越晚宴而矣,或者只是一點小玩意吧!基督徒要明白,禮儀不是一種玩意,我們把別人宗教的禮儀當作玩意,試想如果一個僧人在他們的廟宇主持一台感恩祭,並拿個饅頭和普茸茶聲稱祝聖成為基督的體血,我們會有何感受呢?新約時代的我們如果不斷懷緬舊約時代的禮儀,很快便會忘掉了耶穌犧牲所帶給世人的救恩。究竟香港的一些堂區為甚麼堅持要籌備猶太人的逾越晚餐,又強迫候洗者參加呢?


B   讀經一:創1:1-2:2:天地萬物的創造、安息日

1.   一年裡裏禮儀的高峰,九篇讀經概括了整本聖經的話,與我們的信仰相關,由創世至末世。讀經一要強調「天主所造的一切,樣樣都很好」(1:31),祂不會製造污垢。我們生來就有原罪,這是因為原祖父母走錯了路,但讀經一沒有談原罪,而是要強調天主創造的完美,主題很樂觀,天地海洋、植物野獸、宇宙星辰、以及人類,全都很好。

2.   然而,現實世上很多事物都不好,聖週六就是要提醒我們,天主所造的一切本來都很好。事實上怨聲每天每地多得不可勝數,所以人要學習欣賞,要控制情緒,因為第一篇讀經說明人人在天主眼中都很好。


C   讀經一的答唱詠104:1-2, 5-6, 10, 12-14, 24, 35:讚美造物大主

      答唱詠的焦點與讀經一相同,強調天主是造物主,我們應讚美祂,讚美祂所創造的一切都十分完美。


D   讀經二:創22:1-18亞巴郎從命獻子

1.   有一事是讀經二沒有提出的,就是人犯了罪,罪惡進入了世界。即使如此,世間上仍有像亞巴郎的義人,因為他絕對服從了上主的命令,包括遵照天主的指令而準備把他的愛子依撒格獻作全燔祭。

2.   讀經二記載了天主考驗了亞巴郎,但他的愛子並沒有被祭獻而死去,死的是13節說的「公綿羊」。盡管如此,亞巴郎只憑信德,他不明白天主為何要他把他難得的承繼人祭獻,卻聽從了祂。聖週六要強調信德,因為古往今來,沒有人親眼見過耶穌復活,親眼見祂從墓穴裡走出來。人能見的只是復活了的耶穌,我們感恩祭的高峰就是「信德的奧蹟。」

3.   讀經二要提醒我們,世上仍有像亞巴郎那樣正義的人,因為天主所造的都很好,如果不好只因人錯誤的選擇。一個像亞巴郎的義人,天主叫他做甚麼,他便聽從,甚至聽命而獻上自己的親子。可見世上沒有因撒殫的出現而摧毀了天主的創世大計,我們仍充滿希滿。為了亞巴郎的正義,天主恩賜他的後裔多「如天上的星辰,如海邊的沙粒」(22:17)。

4.   讀經一談創造,天主的創造全都很好。讀經二談天主考驗亞巴郎祭獻自己的兒子,考驗後便要保護他和他的後裔,這等於新的創造。


E   讀經二的答唱詠:詠16:1, 5, 8-11上主是我的產業

1.   16回應讀經二,強調希望與喜悅,因為世間上仍有義人,沒有被撒殫完全地支配,仍有人愛主。喜悅的是因為亞巴郎的兒子依撒格沒有死去,他得到了天主的保護。

2.   讀經三要看看天主的創造是怎樣的,這是逾越節最重要的讀經。


F    讀經三:出14:15-15:1過紅海

1.   猶太人的逾越節必定會誦讀這篇聖經,內容似乎與聖週四的禮儀相關,但聖週四的主題是「服務」。逾越節紀念雅威拯救祂的子民離開為奴之家的埃及。天主認為祂所創造的都很好,不應作他人的奴隸。

2.   14:28說:「回流的水淹沒了法郎的戰車、騎兵和跟著以色列子民來到海中的法郎軍隊,一個人也沒有留下。埃及人的收場可被形容為應有此報嗎?猶太人一直有一個傳統,逾越晚餐誦讀聖經時,一讀到14:28,便會暫停而靜默片刻,在場的人士會用指頭點一滴鹽水,然後滴在桌上或放入口內,以表示連天主也哭了,因為猶太人承認埃及人也是天主的子民。仇人有禍,也不應是開心的原因,因為耶穌5:44也教訓我們:「你們當愛你們的仇人。

3.   以色列人獲釋後,梅瑟便讚美上主。到此,以民見到天主的美善,但尚未感到天主所創造的其他人也是祂所愛的。以民過了紅海後,不斷地抱怨,連梅瑟的姊姊也批評他(12),結果她被天主懲罰(12:9-10),她尚未懂得去欣賞天主所創造的一切都很好。


G   讀經三的答唱詠:出15:1-6, 17-18

      15是要讚美天主非常好,猶太人仍未忘記,埃及人也是天主所創造的,亦是好的。可惜,猶太人仍疏忽一件事,他們尚未見到其他弟兄姊妹都是好的。


H   讀經四:依54:5-14

      54:5-14的話是天主所講的,祂親自向以色列人解釋祂行動的原因。記得讀經三中,以色列人說天主真的很好,現在讀經四由天主親自解釋祂慈悲的原因,乃因祂憐憫人、祂愛世人,認為人本是好的。人犯罪,是因為不認為別人是好的。然而,上主不會放棄人,且會建設一個美麗的城給人:「我要用孔雀石安置你的基石,以碧玉奠定你的根基;我要以紅瑪瑙修你的城垛,以水晶石築你的門戶,以各種寶石建你的圍牆。」(54:11-12)天主也把自己恩賜給了人,只待人自由地抉擇接受祂否。


I     讀經四的答唱詠:詠30:2, 4-6, 11-13病後感恩歌

1.   這篇答唱詠也是一篇讚美詩,讀經四解釋了天主很好的原因,祂憐憫世人,我們的回應就是要讚美祂。起初,天主所創造的都很好,但罪惡逐漸出現,幸而尚有如亞巴郎的義人,這故事延至讀經三,天主覺得不但亞巴郎是義人,連他的後裔也很好(指離開埃及出谷的人)。

2.   答唱詠最重要是11節:「上主,請俯聽我,憐憫我;上主,求你前來助佑我。」天主「俯聽」了我們,便加以幫助。13節很美麗:「為此,我的心靈歌頌你,永不止息;上主,我的天主,我要永遠稱謝你!」這節與103:33有異曲同工之妙:「只要我活著,我要歌頌上主,只要我存在.我要詠讚上主。


J    讀經五:依55:1-11邀請眾人回國

1.   人雖然懂得欣賞天主,但仍未學曉欣賞他人,因此,天主在55:8說:「我的思念不是你們的思念,你們的行徑也不是我的行徑」如果人能看出其他的兄弟姊妹都很好,便會改變自己的思念。11節也很有意義:「從我口中發出的言語,不能空空地回到我這裏來;反之,它必實行我的旨意,完成我派遣它的使命。

2.   讀經五的訊息是甚麼呢?新的創造出現時,尚未到結局,1節說:「凡口渴的,請到水泉來!那沒有錢的,也請來罷!」天主是一位很關懷人的神,祂要照顧我們。

3.   因此,讀經四談新的創造,讀經五談天主會維持這新創造,不會放棄我們,祂以聖言來保存我們,我們也要作出回應,就是要改變自己,踏上正確的途徑。


K   讀經五的答唱詠12:2-6

      答唱詠叫信友們讚美上主,也叫他們向祂表達誠心的信賴,表達一份願意皈依的心,以配合上主的思念。讀經五說聖言會降生到世上,讀經六會談祂如何地降下。


L   讀經六:巴3:9-15, 32 – 4:4真實的智慧

1.   巴路克耶肋米亞先知的秘書,把先知的話記錄下來。讀經六最重要的話是4:1:「她就是天主的誡命書。」讀經五說天主為了要維持其新的創造,而天主在55:8說過:「我的思念不是你們的思念,你們的行徑也不是我的行徑」天主的「思念」是「愛」,因此派遣了祂的聖言下來,讀經六告訴我們祂降下的方法,就是成了一本書,一本「誡命書」,這亦是24的主題。「誡命書」即聖經,讀經五和六很相關,適宜在聖週六禮儀中恭讀。

2.   讀經六省卻了3:38:「從此智慧在地上出現,與世人共相往還。」這節很重要,因為它說「智慧」不但在天上,也在地上,彷彿在說:「聖言成了血肉,既居我們中間」(1:14)聖言由一冊「誡命書」變成一個人,「既居我們中間」全年禮儀中,巴路克書僅在聖週六誦讀,幸好恭讀的是最重要的一段,準備了聖言降生成人,這是早於耶穌降生前五百年已宣佈了。

3.   至此六篇讀經都息息相關:
    (a)    讀經一說天主創造人時很完美;
    (b)   讀經二強調人的信德,亞巴郎是表表者;
    (c)    讀經三說人做了奴隸,天主便拯救他們離開埃及
    (d)   讀經四說安全渡過了紅海,有新的生命;
    (e)    讀經五說新的生命仍需要天主不停地維持;
    (f)    讀經六說維持新生命的方法是聖言,因而賜下了聖經。


M    讀經六的答唱詠:詠19:8-9, 10-11

1.    19是要讚美上主的法律,讚美祂的「誡命書」,8節說「完善的,能暢快人靈」的誡命書十分珍貴,11節說它比金更「」、較「蜂蜜」更甘甜。

2.    因此,誦讀聖經是應該的事,巴路克說了,聖經能使我們改變自己的思念,好能配合上主的思念。


N     讀經七:則36:16-28上主施救是為了自己的榮名)

1.    讀經七表示新的生命有着聖言的相伴而得到潔淨(25節),變成「一顆新心」(26節)。人雖然認為天主很好,但人不懂得去愛,於是天主給人一個方法,好能配合天主的思念,就是「我的規律」和「我的誡命」(27節),藉此,「鐵石的心」也能「換上一顆血肉的心」天主這樣做是因為祂認為人是好的,因而積極地幫助人。

2.   反觀今天香港社會裏,對於貧富懸殊愈來愈嚴重時,政府視若無睹,還認為是大都市正常的情況,且對於批評的人士強權對付,彷彿道出2:12的話:「我們要陷害義人,因為他太令我們討厭,反對我們的作為,指責我們違犯法律,控訴我們品行不檢!


O   答唱詠:詠42:2, 3, 543:3-4

      2節說:「天主,我的靈魂渴慕你,真好像牝鹿渴望溪水。」這話是要確定人有了「一顆血肉的心」,便自然曉得憐憫人、知道去讚美、也主動地悔改,這樣的心境會明白自己需要天主。


P    讀經八:羅6:3-11基督徒已死於罪惡)

1.   讀經八漸入佳境,天主不但給人一個方法,助人改變自己的思念,好能配合上主的思念。可惜人總有限,無力改變自己的思念,於是天主便極其厚待世人,祂派遣了自己的聖子降生成人,成為默西亞,且為人而死,因為天主認為人是好的。

2.   藉着洗禮,我們與基督同死,也將分享祂的復活。人藉着復活而成為新的創造,我們舊有的思念已淹沒在水裡,現在從水中出來的,已成了新人,懷着新的思念,懂得去愛主愛人。由此可見,洗禮就是參與基督的同死同葬及同復活的奧蹟。這一切均源於基督,也因如此,神父在感恩祭中誦唸:「藉着基督、偕同基督、在基督

3.   讀經六說一個潔淨了的新生命充滿了悔改的心和憐憫之情,這均「藉着基督、偕同基督、在基督」,否則我們至今仍只屬猶太教。讀經八的內容給與了我們基督徒的身份,將舊約與新約連接起來。聖週五強調那羔羊死了,聖週六強調聖經;聖週五的訊息是聖死,聖週六的訊息是生命,是聖言(聖經)帶給人生命。


Q   福  音:路24:1-12

1.   7節很重要:「人子必須被交付於罪人之手,被釘在十字架上,並在第三日復活。」這話是兩個出現在耶穌墳墓的人向前來的婦女說的,叫她們「應當記得」這信仰的重點,因着耶穌在十字架上的犧牲,才帶給世人救恩,我們每次進入聖堂,便能目睹十字架上的聖屍,使我們「記得」我們救恩之源。

2.   十字架上聖死的效果是人類的罪過得到赦免,耶穌雖然死了,但祂卻復活起來,復活就是要確定天主悅納了祂最愛的聖子。


R   結  語

      八篇讀經加上福音,整體是要表達一個主題:「人本來是好的。」當我們慶祝了這復活奧蹟後,我們的思念應該改變。在這三天的禮儀裏,如果我們只注意禮儀進行時的混亂、歌詠悅耳與否、讀經員的別字、神父講道時的沉悶、甚或受洗的人數太多等,這只證明我們自己多麼失敗,無法投入禮儀中。相反,如果在禮儀後懂得欣賞各禮儀服務人員們的努力,一如天主眼中的人是好的,便表示我們更邁向永生。