Monday, May 29, 2017

默示錄(The Apocalypse)1:4-11


1.      1:4-6是「致候」:「4若望致書給亞細亞七個教會:願恩寵平安由那今在、昔在及將來永在者由在他寶座前的七神5並由那原為忠實的見證死者中的首生者,和地上萬王的元首耶穌基督賜與你們。願光榮與權能歸於那愛我們,並以自己的血解救我們脫離我們的罪過6使我們成為國度,成為侍奉他的天主和父的司祭的那位,直到萬世萬代。阿們1:4說「七個教會」,「」象徵「完滿」;恩寵平安」乃默西亞時期的特恩,這樣地致候很有意思,希臘人喜歡用「恩寵」來問候、猶太人卻喜歡用「平安」來問候,作者使用「恩寵平安」似乎想表示,耶穌的福傳對象是普世的人類。1:4的「今在、昔在及將來永在者」很重要,是詳盡表達天主的聖名,祂是「自有者」(3:14),指出上主是歷史之主,也是永遠的主。1:4中天主「寶座前的七神」乃象徵天主的權威,舊約已提及過,4:10說:「這七盞燈就是那遍察全地的上主的眼睛。」「七神」表示天主的全知和對歷史的干預。

2.      天主透過聖神傳報給聖子耶穌基督耶穌基督便傳報給世人,這也是若一1:3的說法。也有人說天主的「七神」指聖神七恩(11:1-2:智慧、聰敏、超見、剛毅、明達、敬畏上主)。1:5用了三個頭銜來稱呼耶穌:「忠實的見證死者中的首生者,和地上萬王的元首」,不同的名銜故然有不同的意義。「忠實的見證」源於撒下7:14:「我要作他的父親,他要作我的兒子;若是他犯了罪,我必用人用的鞭,世人用的棍,來懲戒他」,是天主對達味的許諾,祂必不會放棄他,不會放棄賜與救恩。但救恩會如何應驗呢?當耶穌復活時,便成了「死者中的首生者」;至於耶穌作為「地上萬王的元首」,現代不少人不承認耶穌是萬世的君王,但當祂光榮地來臨時,人人都必要承認。1:5耶穌基督以自己的血解救我們脫離我們的罪過」,不但如此,1:6說祂要人「成為國度」、「成為 司祭」,意即祂恩賜世人分享祂的君王職和司祭職。1:5-6不是要帶人邁向將來的,而是把耶穌帶回過去、帶到現在。這與我們的洗禮相連,受洗的人成了聖神的宮殿(格前6:19)、也接受了司祭的職務。作為司祭的平信徒也要像基督一樣成為祭品,正如伯前2:9說:我們都是「特選的種族,王家的司祭,聖潔的國民,屬於主的民族」,我們是由黑暗中被召叫出來的。

3.      1:7-8說:「7看,他乘着雲彩降來,眾目都要瞻望他,連那些刺透了他的人,也要瞻望他,地上的各種族都要哀悼他。的確這樣。阿們8我是『阿耳法』和『敖默加』」,那今在、昔在及將來永在的全能者上主天主這樣說1:7的「乘着雲彩降來」當然是指基督在末日的光榮來臨,作者這番話是要鼓勵受迫害的人,叫他們懷着希望等待。1:8阿耳法alpha』和『敖默加omega』分別是希臘語第一個和最後一個字母,表示天主是萬物的開始和終結,祂超越歷史、時空和時間,故1:8稱天主為「那今在、昔在及將來永在」者。從作者的神視顯示,要面對羅馬帝國的迫害,1:5指出主耶穌作出了保證,藉着祂的服從至死,因而戰勝了死亡,主耶穌成了正處於水深火熱的基督徒的希望。

4.      從上所見,作者若望在神視中見到的,正好反映當時的社會環境,是要回應羅馬帝國的迫害,不少基督徒被投鬥獸場而慘死,1:5已說了耶穌基督對此作出了保證,可見祂不是只等未來才施以援手。1:6說祂「使我們成為國度,成為侍奉他的天主和父的司祭的那位 ,藉此而分施特權給特選的民族。為了表達這許諾的嚴肅性,天主親自在1:8說了「阿耳法』和『敖默加」後,要到21:5-8才重複這話。作者要提醒所有讀者要記得感恩,感謝天主賜與的救恩。

5.      1:9-20的標題是「人子的異」,1:9-11說:「9若望,你們的弟兄,並在耶穌內與你們共患難,同王權同忍耐的,為天主的話,並為給耶穌作證,曾到了一座名叫帕特摩的海島上10在一個主日上,我在神魂超拔中,聽見在我背後有一個大聲音好似號角的聲音11說:「將你所聽見的寫在書上,送到厄弗所斯米納培爾加摩提雅提辣撒爾德非拉德非雅勞狄刻雅七個教會。1:9的「帕特摩」是個很小的小島,在羅馬帝國時代是個監獄,作者正為了福音而被囚在那裡,他因為為復活的主作見證,自己卻生長於嚴重的迫害時代,迫害者是羅馬帝國尼祿王(公元67-69年)和多米仙王(公元92-93年)。「同王權」指向未來、「同忍耐」指現在,可見現在所受的迫害也指向「同王權」(未來)。1:9-20像發生「在一個主日上」,作者聽見天主的聖言,好像是在感恩聖祭中,學者認為這已是感恩聖祭的初形。1:10說有「一個大聲音」,是要表達上主天主的德能和力量,1:10也說「好似號角的聲音

Friday, May 26, 2017

耶穌升天節(甲年)讀經釋義


(主題:信主愛人,邁向永生

日期:2017528

讀經一
1:1-11
讀經一說出耶穌升天前的遺言:就是要把福音傳遍普世(1:8)。上主日,耶穌14:2說:「我去」,即升天;本主日,祂真的升了天;下主日,祂會派遣聖神來
答唱詠
47:2-3, 6-
7, 8-9
耶穌升天,47:6-7呼籲我們要喜悅和讚美祂」;
讀經二
1:17-23
讀經二談「救贖的奧蹟」,耶穌現今「在天上坐在自己右邊」,天主住在聖殿裏,聖殿的右邊便是皇宮,即君王的居所,所以耶穌就是君王,祂是普世的君王,亦即47:2-3 47:8-9所述的意思
福 音
28:16-20
耶穌28:19說:「你們要去使萬民成為門徒」,1:8便繪劃出福傳的藍圖來:「但當聖神降臨於你們身上時,你們將充滿聖神的德能,要在耶路撒冷及全猶太撒瑪黎雅,並直到地極,為我作證人1:15厄弗所教會在福傳上十分成功。然而,福傳的最終目的並非要宣傳一套理念,而是28:19所說要「因父及子及聖神之名給他們授洗」透過洗禮,信友的身份便能改變,成為天主的義子,即1:5所說:「藉著耶穌基督獲得義子的名分」「義子的名分」乃「救贖的奧蹟」,最重要的福祉可見於28:20:「我同你們天天在一起(即「厄瑪奴耳」)」,而且是「直到今世的終結」,好像是永恆似的。

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2014 5 月。

Monday, May 22, 2017

默示錄(The Apocalypse)1:1-3


1.     聖經中第一卷是創世紀Genesis),而默示錄The Apocalypse)是最後一卷,兩者是前後呼應的,創世紀談天主的創世工程,而默示錄談天主的新創造,就如21:1 所說的「新天新地」、21:5 也說:「我已更新了一切。」又如2:6說:「有從地下湧出的水浸潤所有地面」,22:1說有「一條生命之水的河流,光亮有如水晶,從天主和羔羊的寶座那裏湧出」,能夠變得那麼美麗,乃因救恩始於主耶穌,當祂光榮再來時便達至完滿。也可看看2:9所說樂園中央有「生命樹」,到22:2時,「沿河兩岸,有生命樹,一年結十二次果子。」不只如此,22:14說人們「有吃生命樹果的權利」,這權利在伊甸園時尚未有。

2.      大多數學者都認為默示錄的作者是若望宗徒,他曾被充軍到帕特摩島Pamos),在那裡寫了默示錄。作者因傳教和對福音的忠誠,為了福傳而遭迫害,聖作者的經歷給我們甚麼啟示呢?從17記載所見,保祿雅典也曾遇到一群哲學學者,他們包括主張物理、邏輯、倫理的斯多噶派(Stoicism人士、以及與世無爭的伊壁魯派,今天那些反對福音的派系已銷聲匿跡了,而聖宗徒所傳揚的福音仍遍地開花,證明世上沒有任何勢力可以擊潰天主的國。作者在1:11看見了神視,叫他寫信給七個教會(厄弗所斯米納培爾加摩提雅提辣撒爾德非拉德非雅勞狄刻雅),「七」象徵「完滿」,七個教會象徵了普世教會,而當時教會正受着猶太人和外邦人的迫害,2:9猶太裔的迫害者為「撒殫的會眾」,「猶太人(Jehud)」意謂「曉得讚美天主的人」。要鼓勵人信賴耶穌基督,因為祂戰勝了死亡,所以,我們應善度生活,也要信賴天主。

3.      學習默示錄要注意兩個技巧和概念,否則很難明白。首先,默示錄是一卷書,當我們閱讀時,覺得內容是順序而發展的,其實並非如此,不同的事情正同時發生。就如參加婚宴時,酒樓門前會有嘉賓提名、酒樓內同時有人在拍照、有人正打麻雀、有老朋友開心地談天說地等,一切都是同時發生的,只不過記錄時才有先與後之分。另一問題是2-3的七封信,這七封信似乎與之後的4-22毫無關係!其實是相關的,2-34-22的撮要。6談七個印、8談七個號角、到15又談七個盂,情況頗似電腦的磁碟機,當你入到某磁碟機時,可以繼續進入某文件夾內,再從文件夾中找到需要的檔案。整個過程中,尋找的不是不同的檔案,而是同一的,但要進入不同的畫面;可見「七號角」也屬「七個印」之內。

4.      多數讀者會認為默示錄很難理解,因為太多不同的數字、顏色、動物等。的確,這是默示文學的特徵,其實不難明白,但我們必須配合當代的文化和社會情況來理解,約寫於公元100年,只要認識當時的社會、價值觀、信仰、危機和受苦,在理解上便能瞭如指掌了,把默示錄變成一本祈禱書。默示錄的一些象徵如下:

數字或顏色
象徵
3
超自然和來自天主
4
受造物
7」和「12
「完成」和「完滿」
白色
「勝利」或「潔淨」
紅色
暴力
黑色
死亡


5.      1:1-3是「序言」:「1耶穌基督的啟示,是天主賜給他,叫他把那些必須快要發生的事,指示給自己的僕人們(all Christians他遂打發天使,告訴自己的僕人若望2若望便為天主的話和為耶穌基督作了見證,即對他所見到的一切作了證3那誦讀那些聽了這預言,而又遵行書中所記載的,是有福的!因為時期已臨近了」「默示」的希臘原文是「apocalysis」,意即「揭開」,就如把面紗揭開,將真相給人看,未揭開之前,真相已存在,與「啟示」不同。默示錄不是要預告甚麼,而是要人明白救恩的狀況,像先知書。1:1說是「天主」賜給「耶穌基督」的,「耶穌基督」傳給了「天使」。對於這些預言,22:18-19表明不可增減。

6.    1:1一開始便指出以「天主」為啟示的來源,一直到結尾時再作證一次(22:6)。1:1說「快要發生的事」,彷彿指「末日」,「快要發生」不必指即將來臨的日子;1:2講明作者要作「見證」,包括親眼的見證,也有聽者的「見證」,要見證即將發生的危機,因為結局快到。1:3 說那些人「有福」?包括「那誦讀」(單數的)和「那些聽」(雙數的),他們也要活出所教導的,這樣的描述很似在彌撒時,有誦讀者,也有聆聽者。1:3告訴信友們對信德要有承擔,對於惡勢力卻不應妥協。1:3 所談的「有福」是默示錄內真福的第一端,全卷書共有七端(第二端在14:13、第三端在16:15、第四端在19:9、第五端在20:6、第六端在22:7、第七端在22:14)。

Saturday, May 20, 2017

復活期第六主日(甲年)讀經釋義


(主題:愛的犧牲

日期:2017521

讀經一
8:5-8, 14-
17
讀經一說天主愛人,包括非猶太人,祂把救恩伸延到世上的每一個人(弟前2:4
答唱詠
66:1-3,
4-5, 6-7, 16,
20
答唱詠便提醒我們要讚美上主;
讀經二
伯前3:15-
18
讀經二說我們的信仰即使被敵人攻擊,仍應以「溫和+敬畏之心」來回應,意指愛仇人,像耶穌一樣
福 音
14:15-21
福音指出「愛」之源,就是天主所頒布的「誡命」,14:21說天主愛我們,因為愛是祂的本質(若一4:16)。本主日是復活期最後一主日,主題是「愛」,與復活主日相同,談天主因愛人而派遣自己的聖子來,所以我們也應彼此相愛,「愛」本來就是復活期的主題

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2014 5 月。

Thursday, May 4, 2017

復活期第五主日(甲年)讀經釋義


(主題:成聖自己,邁向永生

日期:2017514

讀經一
6:1-7
信仰團體不是純粹重視靈修的,因為現實生活上也會有困難。教會會積極處理俗世的問題
答唱詠
33:1-2, 4-
5, 18-19
我們要時常把希望放在天主那裏,受苦的人會說出答句:「上主,求你向我們廣施慈愛,有如我們對你的期待。」天主便立即眷顧,解決了「希臘化的猶太」的「饑饉」,所以他們在33:4感恩:「上主的言語是正直的,祂的一切作為都是忠實的」感恩時,33:2說他們「該彈琴,稱謝上主,彈奏十絃琴,讚頌上主」,也在33:3向祂高唱新歌」;
讀經二
伯前2:4-9
讀經二談「司祭職」,包括神職人員和平信徒,透過伯前2:9的三項身份:「特選的種族王家的司祭聖潔的國民」,好能聖化家庭和生活
福 音
14:1-12
在我們背後,耶穌為我們「預備地方」,我們必須相信祂是「道路、真理、生命」,會帶領我們達到永生。

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2014 5 月。

復活期第四主日(甲年)讀經釋義


(主題:跟隨善牧,活出正義

日期:201757

讀經一
2:14, 36-
41
讀經一說伯多祿在聖神降臨後闡釋了先知的預言,指出耶穌默西亞,他叫群眾們悔改和接受洗禮
答唱詠
23:1, 1-3, 3-4, 5-6
答唱詠指出耶穌乃我們真正的「牧者」,我們必須跟從祂;
讀經二
伯前2:20-
25
讀經二說受洗後仍會面對很多困難,包括被欺壓和被歧視,但宗徒之長勸諭信友們要以善工來改變世界
福 音
10:1-10
福音強調耶穌才是永生之門,別的門都是假的,例如財富和名利等。

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2014 5 月。

羅馬書(Romans)16:1-20


1.      16:1的特點是有很多人名(共24個),16:1-2說:「1我把我們的姊妹福依貝托給你們,她是耕格勒教會的女執事,2你們要在主內以相宜於聖者的態度,接待她,如果她在什麼事上需要你們的幫助,你們就幫助她,因為她幫助了許多人,也幫助過我」,當中的「福依貝Phoebe」是的送信人,亦是個「女執事」,保祿對「福依貝」十分尊敬,目的是希望羅馬團體能「以相宜於聖者的態度,接待她」有學者認為,聖宗徒也藉此「試水溫」,因為不久之後,保祿本人會抵達羅馬定居,也會由他們所接待。從15:30-31所見,福傳工作實在困難,因為處處都有反對福音的人,最令人沮喪的是當中包括不少信友甚至聖職人員!

2.      16:3-16說:「3請問候普黎斯加阿桂拉,他們是我在基督耶穌內的助手;4他們為救我,置自己的頸項於度外;不但我應感謝他們,而且連外邦人的眾教會也應感謝他們。5還請問候在他們家中的教會。請問候我可愛的厄派乃托,他是亞細亞歸依基督的初果。6請問候瑪利亞,她為你們受了許多勞苦。7請問候我的同族和我的同囚者安得洛尼科猶尼雅,他們在使徒中是有聲望的人,並且在我以先歸依了基督8請問候在主內我可愛的安仆里雅9請問候我們在基督內的助手吳爾巴諾,和我可愛的斯塔輝10請問候為基督受磨難的阿培肋11請問候阿黎斯托步羅家中的人。請問候我的同族人黑落狄雍;請問候納爾基索家中歸依主的人。12請問候在主內勞苦的特黎費納特黎佛撒。請問候可愛的培爾息,她在主內受了許多勞苦。13請問候蒙主揀選的魯富他的母親,她也是我的母親。14請問候阿松黎托弗肋貢赫爾默斯帕特洛巴赫爾瑪,和與他們在一起的弟兄們。15請問候非羅羅哥猶里雅乃勒烏他的姊妹,還有敖林帕與他們在一起的眾聖徒16你們要以聖吻彼此請安。基督的眾教會都問候你們

3.      16:3-16中,24人的名字是公開的,兩人的名字沒有說明,即16:13魯富的「母親」和16:15乃勒烏的「姊妹」,16:3-16也問候了四個家庭教會:即16:5的「他們家中的教會」、16:11阿黎斯托步羅家中的人」、16:15所說「與他們在一起的眾聖徒」和16:16的「問候你們」。單看這封書結束前問候的人數和家庭眾多,整體看是全個團體,而排名應不分先後的。保祿沒有個別地寫信給這些人士,並非為了節省時間的需要,而是故意表明羅馬教會已是一個廣泛的信仰團體,他們都支持保祿。由此可見,羅馬書並不是一封私人信件,而是給整個教會的,名單中,可由前16名人士得悉,因為並列了他們的職務和背景。聖宗徒雖然尚未踏足羅馬,但從其所問候的眾人中可知,他在羅馬團體內的名聲已甚重要。

4.      26人的名字中,9人是女性,顯示婦女在初期教會的地位頗高,可以從她們所任的職務中見到,她們的重要性一直流傳到今天。名單中也不乏熱心夫婦,包括16:3的「普黎斯加阿桂拉Prisca and Aquila」、16:7的「安得洛尼科猶尼雅Andronicus and Junias」、16:12的「特黎費納特黎佛撒Tryphaena and Tryphosa」、16:15的「非羅羅哥猶里雅Philologus and Julia」,以及「乃勒烏他的姊妹」。我們不知這系列的人是否與保祿的關係很密切,因為當他後來在羅馬被囚時,當中沒有一人陪伴在他旁,陪伴在他身旁的只有路加狄托馬爾谷敖乃息弟茂德。不過,無論怎樣,保祿羅馬的福傳工作並不是孤獨進行的,履行福傳使命時能有團隊的合作,肯定效果是事半功倍的,團隊中當然需要英明的領導人帶領着整個教會,同心地跟隨着天主聖神的推動和保護,把福音盡力地傳揚,好能光榮天主。

5.      16:17-20說:「17弟兄們,我請求你們提防那些反對你們所學習的教理,而製造紛爭和絆腳石的人,你們要遠離他們,18因為這些人不是服事我們的主基督,而是服事自己的肚腹,他們以甜言蜜語,迷惑那些誠實人(careless)的心靈。19你們的服從(Your obedience)已傳到各處,所以我為你們十分慶幸;但我切願你們對於善事要明智,對於惡事要純潔無瑕(俗世的)。20賜平安的天主就要迅速地,把撒殫踏碎在你們的腳下。願我們的主耶穌基督的恩寵與你們同在!保祿的態度突然間變得嚴肅起來,的確,無論一位教宗或傳教士多麼出色,總會有來意不善的人喜歡無風起浪,連聖德蘭修女在世時的偉大服務中,也被人惡意批評!我們要明白,無論人間的法律如何制定,總能找到不足之處,也造成很多漏洞被一些壞人所利用,但宗教上的法律遠勝人法,只有天主的法律才完美,因此,耶穌5:18說:「即使天地過去了,一撇或一畫也決不會從法律上過去,必待一切完成」當教會被人惡意攻擊時,基督徒必須發聲,要求拿出實質合理的證據來,這才是「正義」,沒有正義心的教友是可恥的。現代的傳媒很多都是刻意攻擊由宗徒傳下來的教會的,是他們的銷售手法,更是心理不平衡的心魔造成,教友選擇不發聲等於間接成了幫兇,成了附魔者!