Friday, February 15, 2013

四旬期第二主日(丙年)讀經釋義


(主題:跟隨耶穌逾越到永福
 

讀經一:
15:5-12, 17-18
答唱詠:
27:1, 7-8a, 8b-9, 13-14
讀經二:
3:17-21, 4:1
福 音:
9:28-36
 

A      讀經一:15:5-12, 17-18

1.     讀經一沒有使用15:13-16,因為與本主日的主題不配合,本主日的福音談論基督的光榮。15:13說:「寄居在異邦,受人奴役虐待四百年之久。」氣氛並不開心,但15:14說上主會親自帶領百姓還鄉。看看讀經一的上文,15:1說「這些事以後」,意即14所發生了的事,說亞巴郎拯救了其姪兒羅特亞巴郎共三兄弟,其餘二人是納曷爾哈郎羅特哈郎之子),途經耶路撒冷時遇見了「默基瑟德」,14:18說他是「撒冷」,是個外邦人。我們從中可以見到,早在亞巴郎時代,連外邦人已明認他是個義人,因而可以見到天主多麼偉大。

2.     15立即顯示天主如何偉大,15:2亞巴郎一直沒有兒子承繼他(舊約時代認為人沒有兒子等於沒有永生),15:4說天主便賜給他一個「親生的」的「承繼人」,記得亞巴郎當時已99歲(17:1),他的妻子也90歲了(17:17),「還能生子!

3.     讀經一開始時,15:5說上主向亞巴郎說:「請你仰觀蒼天數點星辰」重點是「仰觀」,上主要他經常「望天求助」。這話真值得作為基督徒的我們反省:生命歷程中所需的保障不是來自豪宅、股票、六合彩、健康等,而是要「仰觀蒼天」,上主要亞巴郎逐漸改變他人生的價值觀。雖然上主叫他「仰觀蒼天數點星辰」,但亞巴郎有沒有「數點星辰」呢?是沒有的,因為當時是日間,看不見星辰,要到15:17日落天黑」時才可看見。即使如此,亞巴郎15:6沒有看見而「相信了上主」,於是「上主就以此算為他的正義。」上主便在15:7賜給他一塊土地,作為他後裔的故鄉,那塊地不但指巴力斯坦地,而是15:18所指的「埃及河直到幼發拉的河」不過,亞巴郎至此仍沒有見到任何後裔的跡象。

4.     上主在15:9亞巴郎拿來幾頭牛羊和鳥準備作祭獻,15:10說他把牛羊「從中剖開,將一半與另一半相對排列」,這有點相似今天黑社會的入會儀式。15:17說象徵天主的「冒煙的火爐和燃著的火炬由那些肉塊間經過,天主要向人類表示祂是言出必行的。本來亞巴郎可以親眼目睹這天地訂立盟約的過程,可惜15:12說他「昏沉地睡去」,甚麼都沒有看見,他信只能憑「相信了上主」這歷史的一刻極其重要,沒有它,也不會有今天的教會。

5.     讀經一的訊息是天主與亞巴郎一直同在,助他打仗和賜他土地,但他要求的是永生,天主於是應許了他,這許諾的應驗只能憑「相信」本主日的福音是耶穌顯聖容,等於15:17的「冒煙的火爐和燃著的火炬」,但門徒們也看不見,因為9:32說他們「都昏昏欲睡」讀經一和福音談的都是未來,亞巴郎只見過依市瑪耳依撒格兩個後裔,而門徒們尚要到耶穌復活後,才能見到祂的光榮。
 

B      答唱詠:27:1, 7-8a, 8b-9, 13-14

1.     答句是「上主是我的光明,我的救援。」這話尤其適合我們遇到了困難時向上主祈求,我們要信賴祂,27:14也兩度強調要「期望上主。

2.     亞巴郎沒有看見「蒼天」上的「星辰」,也未能見到「多得不可勝數」的後裔(16:10),只能憑信德相信了上主會滿全祂的許諾。我們也沒有見過天主或耶穌,但我們相信。讀經二向我們提出了警告,指出我們沒有見過信德的證據,因此別人會挑戰我們,甚至煩擾我們,但我們必須堅持信德。
 

C      福  音:9:28-36

1.     耶穌顯聖容之前,先預言了自己會受苦受難,9:22記載說:「人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師們棄絕,並且要被殺;但第三天必要復活耶穌9:23便叫門徒們背着十字架跟隨祂。

2.     9:30說「梅瑟厄里亞」顯現與耶穌談話」,很多人以為他們二人的顯現是要象徵法律和先知,只要參閱18:17-18,便知道梅瑟才是先知中最大的,而不是厄里亞。其實,梅瑟是舊約中第一人領導以民出谷,厄里亞是第二人,即新約中的洗者若翰11:13-14指出若翰乃「那位要來的厄里亞9:31梅瑟厄里亞談論耶穌去世」,「去世」的希臘語就是「exodos」,即出谷;「衪在耶路撒冷必要完成的事」就是耶穌的「exodos」,即祂的聖死、復活和升天,然後才賜下聖神。

3.     顯聖容與耶穌的復活息息相關,24說婦女們來到耶穌的墳墓時,24:4說她們看見「兩個人,穿著耀目的衣服」,這兩人彷彿就是9:30的「梅瑟厄里亞」,一直地至今「同衪談話耶穌耶路撒冷必要完成的事」快將大功告成,路加又在1:10記載耶穌升天時「有兩個穿白衣的人」,他們向門徒們說:「這位離開你們,被接到天上去的耶穌,你們看見他怎樣升了天,也要怎樣降來。
 

D      讀經二:3:17-21, 4:1

1.     也被稱為「喜樂的信」,因為保祿不停的叫人要喜樂,但跟着便要責備人,他在3:18說:「我曾多次對你們說過」,意即責備屢教不改。「喜樂」是否表示免於痛苦呢?1:1-11是感恩的祈禱,1:12-26保祿談其境況,他雖身受牢獄(軟禁)之苦,卻仍很喜樂;1:27-31中又勸人要堅持信德,無需害怕。9:22也有同樣的思維:「人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師們棄絕,並且要被殺;但第三天必要復活

2.     2:1-11鼓勵斐理伯的人要團結,因為面對困境時,團體容易分裂,保祿引述耶穌作為典範,祂雖是天主子,卻「貶抑自己,聽命至死,且死在十字架上」(2:8),藉此教誨人類要虛懷若谷。人所面對的挑戰是來自耶路撒冷皈依了的猶太人,不停地堅持外邦信友必須遵守取潔禮、宣讀聖言、割損、安息日等猶太人習俗,這等皆屬「基督十字架的敵人。3:18

3.     保祿3:1叫人「要提防狗」,為他來說,「喜樂」是源於遵守天主的誡命,是靈性上所得到的喜樂,可以享受天主子的自由。保祿很明白那樣的感受,因為他在1:15現身說法,他自己是個法利塞人,遵守過很多法律,曾深受此苦。保祿說我們無需依賴猶太人的規定,而強調3:21的話:「衪必要按衪能使一切屈服於自己的大能,改變我們卑賤的身體,相似衪光榮的身體。」「改變」即顯聖容(metamorphosis),會「改變我們卑賤的身體」,彷彿叫我們參與顯聖容。

4.     讀經二又可從地中海文化來剖析:「榮」與「辱」,有些傳教到斐理伯的傳教士教訓當地的信眾必須遵守猶太人的潔與不潔的規定和割損禮,但保祿認為不必,尤其得悉保祿在首位外邦人皈依基督的經歷上,10:12記載伯多祿在神視中見到象徵「各種四足獸、地上的爬蟲和天空的飛」,天上有聲音叫他吃牠們,但伯多祿認為不潔而拒絕,重點是10:15:「天主稱為潔淨的,你不可稱為污穢」有鑒於此,保祿便認為食物根本沒有分辨為潔與不潔。所以保祿3:19指出,如果信眾仍堅持那被誤導的概念,那麼,「他們的天主是肚腹」,在希臘語裡,「肚腹」意指屬性、腦海、心底和整個人,總括上即人的「自尊」,在他們看來,保祿3:19的話等於說:「他們的天主是他們的自尊』。

5.     當時斐理伯的信眾被政治所迫害而感到徬徨,一如今天的世界一樣,順從當權者所帶來的利益立竿見影,那麼,為甚麼要信從基督而捨「榮」取「辱」,甚至傷害「他們的自尊」呢?對此,保祿3:20的話談「公民權」,談「天上的公民權」,他說:「我們的家鄉原是在天上,我們等待主耶穌基督我們的救主從那裡降來。」聖宗徒這番話就是針對斐理伯人對皇帝的崇拜,誤以為藉此而保存「他們的自尊保祿也強調「割損」不能帶給人「榮耀」,而是靠天主,故在3:21說:「他(天主)必要按他能使一切屈服於自己的大能,改變我們卑賤的身體,相似他光榮的身體。

6.     敵對保祿的傳教士堅持遵守猶太人的潔與不潔的規定和割損禮,就是本末倒置,保祿3:18說:「他們行事為人,是基督十字架的敵人」,他們的所作所為令宗徒「再含淚」,他勸勉他們要「屹立在主內」,保祿希望自己作為斐理伯信眾的導師能影響他們悔悟,靜待末日,屆時他們會清楚見到基督才是真天主,而不是羅馬皇帝。

7.     讀經一談舊約時天主多麼的偉大,福音說這預言應驗了,讀經二教人如何活出來,亞巴郎看不見未來,門徒也看不見未來,我們也如此,容易被政治和相關利益所妖言惑眾保祿於是提醒人,勿誤以為憑守人的法可贏取救恩。現實生活上,很多人活得不開心,對信德也很冷淡,宗徒教人一方面要勸諭人,也要關心人,最重要的是9:35雲中的話:「這是我的兒子,我所揀選的,你們要聽從他!」勿把焦點放在流傳的謬種。

Tuesday, February 12, 2013

十  災:出7:14-12:36


A     背  景

1.    十災中當然以最後的第十災(殺長子)災情最嚴重,以色列子民卻幸免於難,12:23說「因為上主要經過,擊殺埃及人;他一見門楣和兩門框上有血,就越過門口,不容毀滅者進你們的房屋」逾越節前先出現的十災令以色列埃及的關係破裂,辣彼們對「十災」有他們的特別看法,表面看各災難都是實質的,例如第一災的「水變血」、第二災的「大量蝦蟆」出現、第三災的「塵土變成蚊」等,辣彼們卻從靈修角度來剖析埃及喪亡的因由。

2.    先簡述十災如下:

 
出谷紀
十災(10 Plagues
(a)
7:19-21
「水變血」
(b)
8:1-2
「蝦蟆(frogs)」
(c)
8:12-13
「蚊子(mosquitoes)」
(d)
8:16-20
「狗蠅(horseflies)」
(e)
9:5-6
「獸疫(death of livestock)」
(f)
9:8-10
瘡(boils
(g)
9:13-18
「冰雹(hail)」
(h)
10:4-7, 12-15
「蝗蟲(locusts)」
(i)
10:21-23
「黑暗(darkness)」
(j)
11:1-12:29
「殺長子」

3.    辣彼們認為,第一災至第七災均指人「情緒」上的問題,可能造成重大的破壞力;第八災至第十災關係人「智慧」上的問題,也具殺傷力。十災足以令個人、團體、以至國家喪亡。
 

B     十災的禍患

1.    第一災:水變血

(a)        7:19-21這樣記載:「19上主對梅瑟說:「你向亞郎說:拿起你的棍杖,將手伸在埃及的水上,即伸在河、溝渠、池沼和一切水塘之上,水都要變成血;如此埃及全國,連木器石器中的水也都要變成血。」20梅瑟亞郎就照上主的吩咐作了:亞郎在法郎和他臣僕的面前,舉起棍杖一打河水,所有的河水都變成了血21河中的魚都死了,河水都腥臭不堪埃及人不能再喝河中的水;埃及遍地是血。

(b)       辣彼說「」象徵「過度自信」,「」在人體內全身流動,將氧氣供應給各器官和組織,有了血才能進行任何活動,所以關乎人的生存。信心為人來說非常重要,尤其是面對逆境的時候,例如在喪偶時、失業時、患病時等等。然而,過度自信卻適得其反,人認為自己的看法是絕對正確無誤時,便無法接受別人的意見或觀點,更不願意聆聽人。過度自信的人事事都是「一言堂」,獨斷專,對於異見人士會盡力排斥,甚至加以迫害。對內在家裡,對外在堂區或工作間,過度自信(destructive confidence)能摧毀團體。

(c)        7:21說當「河水都變成了血」,河水都「腥臭不堪stank」,一個團體內的領導人過度自信時,會令周圍的人處於不必要的緊張和恐慌中。記得有一位「過度自信」的行政經理,每天都花大量時間窺視下屬們的工作,幾乎令所有下屬都惶恐不安,一天下班後,行政經理剛離去,下屬們便開始進行「申訴大會」,其中一人坐在經理的座椅上一邊「申訴冤情」,一邊搖動他的桌子,當氣氛達至高潮之際,竟把經理桌子旁的櫃子扯開了,全場立時肅靜和啞口無言,原來櫃子內有一錄音機,而且正在進行錄音,只不過該晚下班時,經理忘記了鎖好櫃子才離去,事件令人毛骨悚然和聞風喪膽!

        (d)   過度自信的人故然對別人和對團體可以造成重大的傷害,對於自己又怎樣呢?由於這樣的人無法容納別人的意見,久而久之,自己的合作夥伴也成了敵人,最終只會眾叛親離。一個領袖過度自信,等於宙宇裡的巨型黑洞,把一切周邊的東西都吸掉和摧毀,最後連自己也逝去!
 

2.    第二災:蝦蟆

        (a)   8:1-2記載說:「1上主對梅瑟說:「你給亞郎說:將你手中的棍杖伸在河、溝渠和池沼之上,使蝦蟆上到埃及地上。」2亞郎將手一伸在埃及的水上,蝦蟆就上來遮蓋了埃及地。」「蝦蟆」亦即青蛙或田雞,多數青蛙習慣在河邊產卵,卵子沉到河床,青蛙母親便不顧而去,卵子能否化或會否受到魚類吃掉,她也置若罔聞,相比別的海裡生物,包括窮兇極惡的鱷魚,都會盡其力保護卵子。

        (b)   因此,「蝦蟆」象徵「無情(cold intimacy)」,不是所有冷血生物都如此無情,但「蝦蟆」卻沒有任何家人的關係,每粒卵子脫變的全程均在「冷冰冰」的環境渡過和成長,生死全是聽天由命。近年科學家發現個別品種的青蛙也會稍為照顧蝌蚪的子女,但多數品種都冷酷無情。家人或堂區善會間的關係經常都很疏離,出現困難時也漠不關心:「我沒有意見,也不想說太多的話,他們想怎樣就怎樣,也無需告訴我!」

        (c)   反省:生命歷程上,公司內或朋友之間,家人們或堂區內,人人都要與團體一起成長,孤苦伶地生活是無法活得開心的,最需要「愛」的地方是家庭內,冷酷無情所造成的傷害很大。

        (d)   反觀埃及人如何對待以色列人呢?面對以色列人時,埃及人目空一切,像第一災中「水變血」的過度信心;另一方面,法郎只視以色列人為「經濟動物」(如5:10-11的情況:「10百姓中的監工頭遂出去向百姓說:「法郎這樣吩咐:我再不給你們草稭11你們看那裡能找到草稭,就到那裡去拾罷!但應有的工作一點也不可減少。」)埃及人就像第二災的「蝦蟆」一樣。
 

3.    第三災:蚊子

        (a)   8:12-13記載說:「12上主又對梅瑟說:「你給亞郎說:伸你的棍杖擊打地上的塵土,塵土要在埃及全地變成蚊子。」13他們便照樣作了;亞郎伸手,用棍杖擊打地上塵土,蚊子就來到人和牲畜的身上。埃及全國的塵土都變成了蚊子。」這裡的「蚊子」是指任何吸人血的蟲子,是由「地上的塵土」而來,彷彿像人的來源一樣,勿忘記2:7的記載:「上主天主用地上的灰土形成了人。

        (b)   古代的辣彼說「蚊子」象徵人的「屈從」,「塵土」時常都是在「地上的」,可以是指人的謙遜,生活上能持虛懷若谷的態度是人的美德,可惜「屈從」變成了妄自菲薄unhealthy submission),甚至進而變得口是心非!團體需要他時,他總是說自己辦不到,不久便成了一個沒有靈魂的人,只是一個軀殼在人生河流上漂浮,不是別人輕看他,而是他自己放棄了自尊,將自己定形為路人甲而矣!

        (c)   以色列人在埃及為奴時,常被埃及人踐踏,事事都自慚形穢,舉例說明:記得梅瑟5:1法郎要求「放我的百姓走,好叫他們在曠野裡過節敬雅威,結果卻弄巧反拙,5:20-21說:「20工頭們由法郎那裡出來,遇見梅瑟亞郎正等候他們21就對他們說:「願上主鑒察懲罰你們!你們使我們在法郎和他臣僕眼中成了可恨的,就好像把刀交在他們手中,宰殺我們。

        (d)   現今社會裡,上司習慣說:「公司裡缺了任何人都沒有問題。」如果這話是真的話,為甚麼具影響力的行政總裁去世立即會影響該公司的股價呢?可見人與人之間已習慣了在言行上貶低和歧視別人。極權國家的領導人慣性剝奪人民的權利,包括天主恩賜世人的自由。西方國家也喜歡扭曲謙虛的真義,他們視人的「謙遜」為「」,所以他們根本不明白2:8的話:「他(基督)貶抑自己,聽命至死,且死在十字架上

下期預告:
l  四旬期第二主日(丙年)讀經釋義(2013-2-17
l  梅瑟五書系列(2013-2-21