Friday, August 16, 2013

常年期第二十一主日(丙年)讀經釋義


(主題:受洗入教便必然得救嗎?)
 

讀經一
66:18-21
答唱詠
117:1-2
讀經二
12:5-7, 11-13
福 音
13:22-30
 

A     讀經一:依66:18-21

1.     讀經一是的最後一章,先看上文,66:1-4雅威要說話,因為猶太人建造了聖殿作為上主的居所,他們因而感到十分自負,天主的回應是:「上天是我的寶座,下地是我的腳凳。」又在66:2說:「這一切都是我手造的。」意思是:宇宙的造物主在此,僅僅一座聖殿,簡值無與倫比或是自以為甚麼大不了!

2.     即使如此,天主仍願意眷顧人,尤其66:2與本主日的福音相關:「貧苦者、懺悔者和敬畏我言語的人。」在天主眼中,他們才是「活的聖殿」,就如編下24:1-14給人作的反省:「建造聖殿」比較「成為天主聖殿」會容易些。66:3指出天主為甚麼不悅納祭獻,祭獻包括有「宰殺牛犢的 祭殺羔羊的 奉獻禮品的 焚香頂禮的」,可惜獻祭同時,獻祭者「又擊死了人 又絞死了狗 又獻了豬血 又祝福了偶像」,他們陽奉陰違,違背了天主在6:6所表述的精神:「我喜歡仁愛勝過祭獻。」在日常的生活上,我們最慣常違反「仁愛」的是我們的舌頭,小小的舌頭,3:5把之比作「小小的火,能燃著廣大的樹林!」又在3:8淋漓盡致的描述:「至於舌頭,卻沒有人能夠馴服,且是個不止息的惡物,滿含致死的毒汁

3.     最得天主歡心的,66:5說是「敬畏上主言語的人」,66:10續說:「凡愛慕耶路撒冷 凡為她而憂傷的」,天主都會慰勞他們。對於假仁假義者,66:17說:「凡聖化又潔淨了自己的(指受了洗的人),一個跟著一個到園子裏去,吃豬肉、爬蟲和鼠肉的人,他們的行為和他們的思念都要被消滅(指天主沒有認同他們)。 66:8顯示了天主的仁慈,本來,「一個國家豈能在一天之內產生嗎?一個民族豈能在一時之間誕生嗎?」無人敢奢望轉眼間便能成就大事,但藉着上主的仁慈,「熙雍剛一覺痛就產生了她的兒子」,祂把不可能的事變成可能。教會信眾的人數急增,66:14說是因為「上主的手將顯示於他的僕人」,天主展示了祂的憐憫和公義,真可喜可賀。

4.     進入讀經一,66:18是天主的旨意:「我要來聚集萬民及各種語言的民族,他們都要來觀看我的榮耀」意指外邦人的「萬民」要前往耶路撒冷朝聖,他們要「觀看我(天主)的榮耀」這話回應了66:5時「那惱恨你們(「敬畏上主言語的人」)的」人的咀咒。至於「萬民」怎樣來到耶路撒冷呢?66:19說他們來自五湖四海,66:20提供了交通工具:「馬、車、轎子、騾子、獨峰駝」反省:回想當初我們接受信仰是誰推動的呢?是好友、老師、一冊書、一份關心或患重病所俱使的嗎?那一切都是天主的工具。66:19-20彷彿是新的出谷,包括了外邦人的參與。

5.     基督親自建立的教會不但歡迎任何人士加入,66:21更談司祭職務,說「司祭和肋未」要負責祭獻的工作和聖言的服務。信友值得反覆思量的是66:24:「他們要出去看那背叛我的人的屍體;他們的蟲決不會死,他們的火總不會滅;他們為一切有血肉的人將是可憎之物」訊息滿是啟示:不是所有「來我(天主)面前跪拜」都必然得救!
 

B     答唱詠:谷16:15117:1-2

1.     答唱詠的答句是:「你們應往普天下去宣講福音。」這話立即與讀經一連接起來,等同66:20的話:「你們的弟兄送到我的聖山耶路撒冷」,是一項使命。於是,答句中的「你們」成了工具,成為66:20的「馬、車、轎子、騾子、獨峰駝」這項使命的對象是117:1的「列國萬民」和「一切民族」,包括不同種族、宗教或沒有信仰者,福傳的人要呼籲萬民前來「讚美上主 歌頌上主」,「列國萬民」就是66:19所指各地:「塔爾史士西班牙)、普特(非洲)、路得(非洲)、默舍客洛士突巴耳(近黑海)、雅汪,遼遠的海島上

2.   為甚麼連外邦人都應讚美天主呢?117:2說:「因為衪的仁愛厚加於我們。」天主為甚麼要救贖世人呢?這源於祂的本性,就是「仁愛」和「忠誠」,且是「永遠常存」,「列國萬民」要看見天主如何愛護自己的百姓而受到感動。

3.     讀經一和答唱詠有何關係呢?讀經一是天主要「來聚集萬民及各種語言的民族,他們都要來(耶路撒冷觀看我的榮耀。」答唱詠除了附和外,也指出天主由於甚麼而救贖人:「衪的仁愛厚加於我們,上主的忠誠必要永遠常存
 

C     福  音:路13:22-30

1.     這段福音的標題是「得救之門」,13:24說:將來有許多人 想進去」天國,那些人曾在家主「面前吃過喝過」,也「曾在我們的街市上施教過」「吃過喝過參與感恩聖祭,「施教過善工和福傳服務,但家主卻說:「我不認識你們是那裡的」,故此,那些人無緣進入家主那裏;不但如此,13:28更說那些人會「被拋棄在外,那裏要有哀號和切齒。66:24已表述了這意思:「他們要出去看那背叛我的人的屍體;他們的蟲決不會死,他們的火總不會滅;他們為一切有血肉的人將是可憎之物

2.     那些「吃過喝過」和「曾在我們的街市上施教過」的人,從上下文看,是指13:14的「會堂長」(即今天的堂區議會會長),他們的做人態度好像66:3的人:「宰殺牛犢的又擊死了人祭殺羔羊的又絞死了狗奉獻禮品的又獻了豬血焚香頂禮的又祝福了偶像:這些人既都揀選了自己的路,他們的心靈都喜悅他們可憎的事。13:10-17所載在「安息日治好傴僂病婦」的聖蹟中,會堂長「氣惱耶穌在安息日治病」,相反的是在場的一切民眾,他們卻「因他所行的種種輝煌事蹟,莫不歡喜。

3.     13:29說:「從東從西,從南從北而來的人,在天主的國裏坐席。」亦即117:1的「列國萬民」或66:19的「塔爾史士普特路得默舍客洛士突巴耳雅汪,遼遠的海島上」人究竟要做甚麼來贏取救恩呢?人是無力贏取救恩的,他們唯一可做的是把自己的生活向天主開放,讓祂在他們身上工作。即使如此,人仍要時常醒寤,以免13:25所說家主起來把門關上」的情況出現時,自己仍懵於不知。

4.     福音的訊息是甚麼呢?受了洗加入教會的人並非必然會得救的,我們受洗後,天主聖神住在我們內,我們便有機會得救,藉着基督的恩寵,我們便能活出基督的精神,使我有機會獲救,耶穌就是救世主。
 

D     讀經二:12:5-7, 11-13

1.     12:5-6引自3:11-12,用現代的術語,就是「打者愛也」,不過,現代較富裕的地方都禁止體罰。盡管如此,12:11指出體罰兒子的好處:「結出義德的和平果實」,相應的行為就是12:13所說者:「履行正直的路,叫瘸子不要偏離正道。

2.     讀經二的訊息是:受洗後,我們很想度一個基督徒的生活,但萬一受到挫折,如失業、婚姻發生困難及被人誤會,便容易抱怨天主。天主會使用一些方法來鍛煉我們,也許會令我們受些苦,但我們要相信祂的行動是出於愛、公義與和平,是我們所能依賴的。

3.     四篇讀經如何串聯呢?讀經一說天主喜歡「聚集萬民及各種語言的民族,他們都要來觀看我的榮耀」,祂會使用「馬、車、轎子、騾子、獨峰駝」等各種工具來達到這目的;答唱詠附和了天主的計劃,列國萬民」和「一切民族都應該讚美祂的仁愛和忠誠;福音警告我們信友不能自以為是,即使登上了聖山,也不必然得到救恩,因為天國是「由窄門而入」的,但上主明白人的有限,祂會協助我們和鍛煉我們,使我們終能進入祂的國度。

下期預告:
l  若望一書2013-8-21
l  常年期第二十二主日(丙年)讀經釋義(2013-8-24

Wednesday, August 14, 2013

信德年:若望一書2:22-29


1.    何謂「假基督」呢?若一2:22說是那些「否認耶穌默西亞」的人,他們也否認耶穌是天主子,若一2:23說:「凡否認子的,也否認父;那明認子的,也有父。」至於其他的信友,若一2:24-25說:「24至於你們,應把從起初所聽見的,存留在你們內;如果你們從起初所聽見的,存留在你們內,你們必存留在子和父內。25這就是他給我們所預許的恩惠:即永遠的生命。」「把從起初所聽見的,存留在你們內」是普遍信友疏忽的事,教友領洗久了,也會忘掉慕道期所學過的道理。「存留」並非表示不變,因為信仰需要成長。例如:成年慕道班多數為期一年或一年半,期間專注學習聖經的時間不太多,領洗後便應繼續學習聖經,尤其是尋找福音的寶庫。

2.    為甚麼信仰必須要成長呢?若一2:25說因為那關乎「永遠的生命」如果人終日忙於謀生、家人和子女教育、朋友飲茶和娛樂,便容易疏忽信仰和靈修,疏忽了「永遠的生命」在團體內,若一2:19曾指出一些「出於我們中的,但不是屬於我們的」信友,亦即「身在內而心在外者」,因為他們經常與其他信友一起參加禮儀和活動,信仰團體構成潛在的威脅。作者在若一2:26更詳述說:「這些就是我關於迷惑你們的人,給你們所寫的。」「迷惑你們(lead you astray)」意即「錯誤的道理去教導人」,說耶穌不是天主子亞略異端)。今日的世界,最常見否認耶穌是天主子的宗教是猶太教和伊斯蘭教,而且借助一些偽經來證明他們的主張!

3.    新約聖經七卷「公函(Catholic Letters)」中,有些談教義,有些談教友信仰生活,若一主要談教義,但也有談教友生活,信友對教義的認識足以影響他們的生活態度,可惜多數教友對教義只是一知半解,甚至一無所知,結果只憑個人主觀的想法而生活,例如:教廷宣佈了某地的聖母顯現是假的,總有些教友堅稱是真的,甚至批評教廷歧視和愚昧!天主教的教義主要是基於聖經,可惜傳道員很少鼓勵慕道者看聖經,事實上連傳道員們本身都不太重視聖經!

4.    近年,香港不少堂區安排了各式聖經講座,但既沒有提醒參加者帶備聖經,現場又沒有聖經或相關章節的影印本供應,結果參加者只能「齋聽」,由於講座往往在主日下午舉行,參加者容易感到疲倦,僅十餘分鐘後便開始昏昏欲睡,結果很不容易才度過一兩小時的講座。有些講者會用電源插座power point)投影聖經章節等資料,但聽眾仍無需付出努力來學習,結果學得的聖經知識和靈修幾乎是零!有些聖經學者是博學多才的,但主辦團體卻疏忽了參加者需要聖經來學習,講者們目睹參加者的疲態,影響了他們將來再度作講者的意願!梵二的確鼓勵教友多看聖經,司鐸們也該明認自己對聖經認識不足,必須更加裝備自己,把與牧民和福傳不相關的工作盡量滅少。

5.    若一2:27說:「至於你們,你們由他所領受的傅油,常存在你們內,你們就不需要誰教訓你們,而是有他的傅油教訓你們一切傅油是真實的決不虛假,所以這傅油怎樣教訓你們,你們就怎樣存留在他內。」「傅油」一詞四度出現,奇怪的是,「傅油」竟能「教訓你們一切」,又說「傅油是真實的」,似乎暗指有些「傅油」不是「真實的」因為很多福音派和基要派的人士或牧師扭曲了「傅油」的概念,把「傅油」比作「祝福」,但這不是「傅油」的原意。

6.    要確定「傅油」的真實意義,必須從「」的文化來理解,近東的文化是沒有抽象的觀念的,例如「孝順」,子女孝順父母,不可單從內心對父母的寄掛來表示,必須要以行動來證明,包括供養父母、餽贈禮物、協助家務等。「傅油」也應是「真實的」,要把真的橄欖油塗抹在被傅油者的頭上,是一件聖事和禮儀,亦即若一2:27之意:「傅油是真實的」,並非「祝福」的抽象概念。現在在聖事上也有「傅油」,包括在聖洗、堅振和病人傅油聖事上。

7.    傅油」亦能「教訓你們一切」,耶穌升天後,14:26說:「那護慰者,就是父因我的名所要派遣來的聖神,他必要教訓你們一切,也要使你們想起,我對你們所說的一切。」堅振聖事時,主祭會將油塗在領受者額上和掌心;至於聖洗聖事,聖週六的禮儀有這規定,「領洗後傅油禮」這樣說:「除非有嚴重理由,否則成人領洗後,應立即領堅振。如領洗後不立即領堅振,則在付洗後,主禮對所有領洗者念:全能的天主,我們的主耶穌基督之父 以獲得永生。」新領洗者:「亞孟。」續說:「然後主禮用神恩聖油傅在領洗者的額上,不念任何經文。如果領洗人數過多,其他司鐸或執事可幫助傅油。」再一次顯示「傅油是真實的」,是看不見的聖神給領洗者的烙印(signum)。堅振聖事是要確認新教友所領的洗是「真實的」,就如若一2:27說:「決不虛假

8.    領了洗和堅振的人,若一2:27說有「傅油教訓你們一切」,因為有真理之神來「教訓」,只要我們虛心地學習和聆聽,便會相信教會所釐定的信條和教義。若一2:28-29續說:「28現在,孩子們,你們常存在他內罷!為的是當他顯現時,我們可以放心大膽,在他來臨時,不至於在他面前蒙羞。29你們既然知道他是正義的,就該知道凡履行正義的,都是由他而生的。」理解了教會所教的教義,我們便「常存在他(耶穌)內(remain in Him」,那時,我們的行為和態度、談吐和舉止、待人和抉擇等,都會很正面,也不會沉迷於風水和掌相的迷信和無知內。

9.    教友「不明白教義」最大的影響是主日彌撒,例如每篇讀經之後,讀經員說「上主的話」,以前是「這是上主的話」,為甚麼會改變呢?奉獻詠時,為甚麼輔祭會向信眾獻香呢?又或者,領聖體與基督教的聖餐有何不同呢?教友如果對每部份的禮儀不求甚解,很快便感覺到彌撒很沉悶,每次參與主日彌撒都把焦點放在何時才完成,更談不上主日感恩聖祭帶引信友如何好好地生活未來一週!所以,若一3便開始談論基督徒應有的信仰生活。至於忘記了教會的教義者,最宜參加些再慕道班,好能溫故知新。

Friday, August 9, 2013

常年期第二十主日(丙年)讀經釋義


(主題:背着十字架跟隨基督往天鄉)
 

讀經一
38:4-6, 8-10
答唱詠
40:14, 2-4, 18
讀經二
12:1-4
福 音
12:49-53
 

A     讀經一:耶38:4-6, 8-10

1.     巴力斯坦北方的以色列國亡國僅三十年,南方的猶大國沒有從中得到教訓,南國的第十四任君王默納舍Manasseh)也沒有繼承父王希則克雅對上主的忠誠,他竟去拜邪神,對待百姓又十分的差,凡半個世紀之久,以致全民的道德生活都陷於低落,且視天主如無物;當時據影響力的依撒意亞先知又已離世,而當代的其他小先知又被王所打壓和迫害,於是天主決議懲罰以色列。當時才出現的幾位大小先知有耶肋米亞納鴻哈巴谷厄則克耳達尼爾巴比倫拿步高約於公元588年入侵,耶肋米亞先知洞悉了是天主對以民拜邪神的嚴懲,便勸告君王投降。

2.     在位的末代君王漆德克不但沒有聽從先知的好言,且屈服於當權者,38:4記載說:「眾首長就對君王說:「請將這人處死!因為他說出了這樣使遺留在城裏的戰士和全體人民喪志的話(指「投降」);實在,這人謀求的,不是人民的福利,而是人民的災禍。」結果先知被捕和被囚。試想想:如果天主啟示給你,說要派某強國入侵並統治你的國家,你能接受嗎?畢竟怎樣,38:17-18記載巴比倫國終於攻佔了耶京,且把猶大國滅了亡,時為公元前587年,以色列被充軍去了。

3.     對於奸臣們要迫害耶肋米亞的惡行,漆德克雅王在38:5回壞人回應說:「看,他已經在你們手中;君王不能反對你們。」陷害先知的人在38:6便動手:「他們便將耶肋米亞丟在王子瑪耳基雅在監獄庭院裏有的蓄水池內,用繩將他放下去;池內沒有水,只有污泥;耶肋米亞就陷在污泥裏」他們要把先知餓死,這樣不流血的害命手段時至今天在極權國家仍常見,結果挺身而出去迎救先知的竟然是一位宦官「厄貝得默肋客Ebed-melech」,他在38:9稟告君王說我主君王!這些人對先知耶肋米亞作的事,實在毒辣;他們竟將他丟在蓄水池裏,在那裏他必要餓死,因為城中沒有糧食了!」結果先知倖免一死。

4.     不畏強權和見義勇為的「厄貝得默肋客」是否善有善報呢?當然是的,39:17-18說:「到了那天,我必救你(「厄貝得默肋客」)──上主的斷語──你不會被交在你怕與他們相見的人的手裏因為我必拯救你,你不會喪身在刀下,你必獲得性命如獲得戰利品,因為你信賴了我──上主的斷語。」如果把這兩節也加入讀經一,本主日的主題會更完滿。
 

B      福  音:路12:49-53

1.     本主日的福音一開始已有點尷尬,耶穌12:49說:「我來是為把投在地上」,說這話的人給人的表面印象是很憤怒!有這樣的感覺乃因沒有留意上文,上文自11以來都談着「愛」的大誡命,愛主會造成糾紛,例如:信友為了參與主日彌撒,往往遭非教友的家人埋怨阻擾了飲茶時間,因此,有不少教友終於把信仰作出妥協。其實,這類妥協早已在路加福音預言過,當聖母獻耶穌於主堂時,2:34記載義人西默盎向聖母親瑪利亞說:「看,這孩子已被立定,為使以色列中許多人跌倒和復起,並成為反對的記號。」「」象徵不同的意思,其中之一指「審判」,人願意接受基督的福音嗎?畢竟,人人都要承擔自己抉擇的後果。

2.     耶穌來是為把投在地上」,這話好像是指着耶肋米亞說的,因為在讀經一時,他為了履行先知的職務遭人陷害,38:4記載眾首長就對君王說:「請將這人處死!因為他說出了這樣使遺留在城裏的戰士和全體人民喪志的話(指「投降」)」不但是威嚇,38:6說奸臣們「便將耶肋米亞丟在王子瑪耳基雅在監獄庭院裏有的蓄水池內,用繩將他放下去;池內沒有水,只有污泥;耶肋米亞就陷在污泥裏」這可說的做基督徒的代價,12:49-50描繪成煙火四起和血流如注地慘烈。

3.     不但來自外面的迫害,家人的壓力也很沉重,12:52-53說:「一家五口的,將要分裂: 三個反對兩個,兩個反對三個。53他們將要分裂:父親反對兒子,兒子反對父親;母親反對女兒,女兒反對母親;婆母反對兒媳,兒媳反對婆母。」很多人為了進行政治或宗教「壯舉」前,會安排家人先離開或躲起來,包括梅瑟18)。現在耶穌說為了信仰和福傳,竟遭家人反目,的確是件難事,較讀經一外來迫害的苦況更難受!
 

C      讀經二:希12:1-4

1.     12:1-4的標題是「基督是我們堅忍的模」,12:1說有「眾多如雲的證人」,指的是11所談了十個熱心信友的善表,他們活出信德來,因而值得我們仿傚,學習他們活出正確的生活態度,曉得面對因信仰而受到的迫害,就如耶肋米亞先知一樣。「卸下各種累贅和糾纏人的罪過」的「罪過」意指「魔鬼」,牠的罪惡是拒絕天主,也被稱為「假基督」,「卸下」是要人遠離導人犯罪的機會,包括美色、物資和貪念。

2.     讀經二另一主題是「痛苦」,基督受過很多苦,基督徒也要背着十字架跟隨基督,但12:4說「還沒有抵抗到流血的地步」,好像給我們作出了保證,祂必會扶持我們度過困境,所以我們毋須畏懼。希伯來書與我們作為基督徒有何關係?11-12要求我們反省我們的信德,曉得每天都棄絕魔鬼,縱然會面對痛苦,只要堅持背起十字架跟着基督,祂絕不會坐視不理。十字架的確很重要,因為我們受洗時,施洗者會在我們的額頭劃上十字聖號,當人離世時,神父重新在亡者額上劃上十字聖號。

3.     教友進入教堂會點聖水和劃十字聖號,叫人記起自己的洗禮,這份與基督同死同葬的經驗,十字聖號乃死亡和痛苦的標記,但意義卻很重大,為向人見證十字架能帶來永生。可惜的是,基督教的朋友未曉得珍惜十字聖號,但我們絕不應以十字架的標記為恥,劃十字聖號時應用心劃,提醒我們已因透過聖洗聖事,我們已戰勝了死亡。

4.     至此,讓我們串聯起讀經一二和福音的互相關係:讀經一裡,大先知耶肋米亞因履行先知的職務而遭到嚴重迫害,幾乎造成喪命之險;福音裡,耶穌表明接受信德和活出「愛」的大誡命時,不但免不了外來的痛苦,甚至受到家人的誤會和責難。讀經二繼續叫人抗拒「魔鬼」,一如「眾多如雲的證人」堅持信德的芳表,基督必會使我們「抵抗到流血的地步」,我們應如12:2所說把「雙目常注視著信德的創始者和完成者耶穌
 

D      答唱詠:詠40:14; 2-4, 18

1.     40裡,40:2-4是聖詠作者的親身經驗,他彷彿遭遇了不義的迫害而正向上主「哀訴」,他「熱切誠懇」上主,上主便前來拯救他,故40:3說:「他把我從禍坑與污泥中救出,放我在磐石上,穩定我的腳步」這番話好像放進了耶肋米亞口裡,上主透過見義勇為的宦官「厄貝得默肋客Ebed-melech」,從38:6奸臣們的邪惡行為中(「他們便將耶肋米亞丟在王子瑪耳基雅在監獄庭院裏有的蓄水池內,用繩將他放下去;池內沒有水,只有污泥;耶肋米亞就陷在污泥裏」)拯救了先知。

2.     的確,12:1表明了,只要信友「以堅忍的心,跑那擺在我們面前的賽程」,天主不但保護人「還沒有抵抗到流血的地步」,40:4說更「將新歌置於我口,為讚美我們的天主」,別人見了會「將新歌置於我口,為讚美我們的天主。」答唱詠的訊息在40:18:「我雖然卑微貧苦,我主卻對我眷顧;你是我的助佑,我的救援,我的天主,求你不要遲延」信友只要願意履行先知的職務,「以堅忍的心,跑那擺在我們面前的賽程」,期間受到內外的苦痛,便應向天主祈禱說:「上主,求你速來助我」那時,「坐在天主寶座的右邊」的那位必恩賜天上的賞報:「將新歌置於我口,為讚美我們的天主