Saturday, April 19, 2014

復活期第二主日(甲年)讀經釋義


(主題:跟隨基督,邁向永生)

 
讀經一
2:42-47
答唱詠
118:1, 2-4, 13-15, 22-24
讀經二
伯前1:3-9
福 音
20:19-31

 
A     救主慈悲主日

1.     復活期第二主日是「救主慈悲主日」,是波蘭傅天娜修女於19311935年得到啟示,教會參考了她的日記,由教宗若望保祿二世於公元二千年四月三十日所釐定的。

2.     救主慈悲主日的釐定乃由於救主耶穌目睹人類罪惡滿盈,有意傾注大量恩寵幫助人類。教會在這主日習慣頒布大赦令,請各位教友多加留意。

 
B     讀經一:宗2:42-47

1.     先看上文,2一開始便談聖神降臨,宗徒們見到「像火的舌頭」,也立時說起「外方話來」,周圍的人也聽見「從天上來了一陣響聲」,因而表現得「倉皇失措」,伯多祿講道時引述了岳厄爾先知的話來解說:

 
2
   
(a)
17-18
談末世時聖神的傾注;
(b)
19-20
宇宙所見的徵兆是上主來臨前的現象;
(c)
21
末日一到,凡呼號上主名的人可獲救恩。

 
2.     伯多祿指出最後的時期已到,救恩已臨,耶穌就是默西亞,故人應作出回應,即2:38所說要「悔改」和「受洗」,且要把福音傳揚。讀經一談「皈依」,意即要「改變」,「悔改」和「受洗」後便應改變生活態度,基督徒之間要分享信德、責任感和愛。2:22指出在末期時,「納匝肋耶穌是天主用德能、奇蹟和徵兆」,到2:43時宗徒也效法耶穌而照做,他們「顯了許多奇蹟異事」,包括在3:1-10治癒了「瘸子」。

3.     進入讀經一,2:42是主題:「他們專心聽取宗徒的訓誨,時常團聚,擘餅祈禱」,2:43-47便是2:42的詳情:

2:42
落  實
「宗徒的訓誨」
2:43
「奇蹟異事」
「團聚」
2:44
「一切所有皆歸公用」
擘餅
2:46
「挨戶擘餅
祈禱
2:46
前往聖殿
 
2:47
常讚頌天主

 
4.     值得我們反省:我也是「受洗」了的基督徒,我有否落實2:42的教訓呢?初期教會的信友們願意與人分享自己的財富,而且是自願的,不是被教會所充公的。可惜,也有些信友不大願意,因為到5:4時,「阿納尼雅同他的妻子撒斐辣」假裝慷慨,其實並不捨得。

5.     2:46說信友們「每天都成群結隊地前往聖殿」,但並不是到聖殿舉行感恩祭,勿忘記基督宗教仍未是合法宗教,當時在巴力斯坦內只有猶太教是合法的,因此「擘餅」只能在家中進行。2:47說他們「常讚頌天主」,「猶太人」一詞的意思就是「讚美天主的人」,所以,初期教會的信友都成了真正的「猶太人」。這樣喜氣洋洋的生活卻充滿着危機,因為越來越多人跟隨了基督,包括了很多猶太教的信徒,2:44所說「一切所有皆歸公用」時,顯著地減少了對猶太教的捐款,更嚴重的是減少了對羅馬政府的稅款,這個「非法組織」彷彿與政府對着幹,故一觸即發的打壓已危如累卵

 
C     答唱詠:詠118:1, 2-4, 13-15, 22-24

1.     118以民在感恩時誦唱的,在逾越節灌注了第四杯酒後也會誦唱。118:1-4呼籲以民感謝上主,因為祂慈愛寬仁,所呼籲的對象是「以色列」(118:2)和「敬畏主者」(118:4);118:5-18是在急難時獲救的情況,這是因為遇難者全心信賴上主的助佑,118:15a彷彿是出谷後的歡唱,118:16-17指出其原因,因為得到了上主的拯救,故作者在118:19要到「正義的門」(即聖殿)去感謝天主。118:19-25是進入聖殿時唱的,118:22-23描述君王勝利,118:24中「這是上主所安排的一天」,祂在那一天會審判和賞善罰惡。

2.     答句是118:1,是要讚美上主,領經的第一段(118:2-4)說讚美上主者乃「以色列」(猶太人)、「亞郎的家」(司祭們)和「敬畏主者」(非猶太人)。至於領經的第二段(118:13-15),118:13關乎波斯王從巴比倫釋放猶太遺民回國時,派遣波斯極信任的猶大支派的乃赫米雅猶大的省長,積極重修耶京城垣和恢復社會及道德秩序,但巴力斯坦周圍的異民(摩阿布阿孟阿拉伯等)很想猶大繼續一蹶不振,幸好天主施展了祂的大能來保護以民。對此,作者在118:14引證梅瑟的話(15:212:2),表達以民逃離埃及時,天主為了保護以民所顯的各種奇蹟,目的在提醒以民,雖然身處困境,孤立無援,也不必恐慌,因為有上主作他們的後盾。118:15以民在上主扶助下,節節勝利,便感謝上主的大能。

3.     領經的第三段(118:22-24)談的是聖詠的作者,「匠人」指一位建築師,是一個專業人士,但他所選擇「棄而不用的廢石,反而成了屋角的基石」,的確,天主的思念不同人的思念(55:8),被釘在十字架上的耶穌,在人看來是失敗的標誌,但天主揀選了祂作為基石,是一項奧蹟。就如聖方濟看來,「在那仇恨的地方,讓我播種仁愛」,我們不可忘記,耶穌的架上七言把焦點均放在寬恕上,主耶穌所留下的遺言,宗徒們便坐而起行,把耶穌的話生活出來:「你們赦免誰的罪,就給誰赦免。

 
D     讀經二:讀經二:伯前1:3-9

1.     讀者必須了解在小亞細亞居住的基督徒身處的狀況,伯前1:1作旅客的選」被當地政府嚴重地歧視,政府懷疑他們會破壞和平和社會秩序,所以處處地迫害他們,就如九一一事件後居於美國的伊斯蘭教教徒受到懷疑和迫害。為了生計,這些「旅客」卻選擇長久居住在這異鄉,於是,政府便盡力剝奪他們在法律上的權利(結婚對象、做生意、購買物業、投票權、結社權)和社會的保障,「作旅客的選」作出的反應乃在結社上,特別是在加入信仰團體內,也因此明白伯前1:3的「重生」、「天主和父的子女」等信德意識。

2.     伯多祿前書伯前1:3-4:11談聖洗的神學,伯前1:3是以讚美詩作開始:「願我們的主耶穌基督的天主和父受讚美!」結束時,伯前4:11是一篇光榮頌:「願光榮和權能歸於他,至於無窮之世。阿們。」一頭一尾都充滿「祈禱」的氣氛和慶典。伯前1:3談「重生」,即聖洗,藉着聖父,透過耶穌由死者中的復活」「重生」也與「產業」相關(伯前1:4),指的是土地,舊約所談的土地是巴力斯坦地,到新約時乃指天鄉。舊約的「產業」這幾千年來一直陷於戰亂,到新約時,「產業」便「不壞、無瑕、不朽」,「無瑕」意思是沒有罪惡。

3.     伯前1:5說天主保護我們,條件是「信德」,但救恩「在最後時期」才顯出來,只要人有憧憬,現今的苦楚是可以容忍的,就如發奮忘食和克勤克儉,亦即伯前1:6所述的「各種試探中受苦」,受着不義的排斥和迫害。這等並非沒有意義,伯前1:7說是為了精煉」我們的信德,好能在基督再來時而「堪受稱讚、光榮和尊敬。」那麼,信德需要甚麼呢?伯前1:8說要「愛慕他(基督相信他充滿光榮的喜樂而歡躍」,伯前1:9指出何時會有救恩,就是此時此刻。

4.     作旅客的選」基於身處的逆境,對於伯前1:3所說「耶穌基督由死者中的復」感受特別深,相信會得到救恩,他們在生活的痛苦中能得到安慰和喜樂。

 
E      福 音:20:19-31

1.     本主日福音的內容分為兩部份,20:19-23是第一部份,故事發生在「那一週的第一天晚上」,即復活天的晚上,耶穌顯現給門徒們,當時門徒們因害怕猶太人而躲起來,且關着門戶。但20:20卻說他們見到耶穌而「喜歡起來」,作者這樣說是以神學角度來表述事件,目的為了強調「復活的喜訊」。主耶穌兩度祝福宗徒們平安後,便派給他們一個使命,一如父「派遣」了祂,祂也派遣了他們,「宗徒」一詞的希臘語就是「派遣」。耶穌派遣門徒甚麼呢?20:23說要他們「赦免」人的罪。

2.     我們每次參與感恩聖祭也會被「派遣」,在彌撒結束時,神父祝福教友後的一句話:「彌撒禮成」,但中文翻譯不出其原意來,英語卻清晰得多:「Go in peace to love and serve the Lord」,這就是一項派遣。如果我們是個復活的人,便懂得去寬恕,這是架上七言的主題:「父啊,寬赦他們吧!因為他們不知道他們做的是什麼。」(23:34

3.     福音的第二部份是20:24-29,這裏的主角多默在復活的主耶穌首次顯現時並不在場,他堅持要親眼看見主才肯相信,20:26耶穌八天以後」再顯現,也是為了無信德的多默。試想,整整八天,多默和其他門徒們的關係多麼緊張,猶如一個教友與其餘非教友的家人,後者會批判前者每星期日都要參與彌撒是太過沉迷和浪費時間。

4.     耶穌再度顯現給多默時的說話中,「不要作無信的人」(20:27)一句喚醒了他,且一生地在耳旁提醒他。的確,持續的信德殊不簡單,例如:教會教導:「我信肉身的復活」,很多教友覺得沒有可能,甚至恥笑說:「一個人在森林裏被老虎吃掉了,在末日時,老虎也會復活起來嗎?」或說:「復活後還有男女性別之分嗎?」只要看看宗徒圈子裏也有人不信,耶穌20:29的話是向以後世世代代的人說的:「那些沒有看見而相信的,才是有福的

5.     20:30很重要:「耶穌在門徒前還行了許多其他的神跡,沒有記在這部書上」「沒有記在這部書上」不等於沒有發生過,一些基督教的朋友喜歡質問:「聖經內那裡記載聖母升了天呢?」對這質疑,我們也可回答:「天主聖神不可以把當信的道理默感給教會嗎?」20:31同樣重要:「這些所記錄的,是為叫你們信耶穌默西亞,天主子。」研讀聖經主要目的不是為增加知識,而是要加強我們的信德和靈修。

6.     本主日的福音給我們三項結論,是一個「阿肋路亞」的民族所應有的:

        (a)     耶穌是復活的主;

        (b)     祂給我們平安;

        (c)     派遣我們去寬恕別人。
 
7.     本主日四篇讀經如何串聯起來呢?「受洗」- 喜悅 受苦 救恩。喜悅來自受洗而成為基督徒,2:46說他們「每天都成群結隊地前往聖殿,也挨戶擘餅,懷著歡樂」,118:24說:「上主所安排的一天,我們應該為此鼓舞喜歡」,彷彿指五旬節那天,20:20說門徒們「便喜歡起來。」雖然已「受洗」,伯前1:6說我們仍「在各種試探中受苦」,118:13也認同,說人「推撞我,叫我跌倒」,但這等痛苦是與基督同苦,即祂的「釘孔」和「肋膀」。然而,耶穌的救恩是有保證的,2:47說:「上主天天使那些得救的人加入會眾。118:14 說:「衪也始終作了我的救援」(伯前1:9),20:29的話是向我們說的:「那些沒有看見而相信的,才是有福的

下期預告:
民長紀2014-4-23
復活期第三主日(甲年)讀經釋義(2014-4-26

Tuesday, April 15, 2014

民長紀(Judges)8-9, 11


1.    讀者請閱讀8-9118:4基德紅」追趕米德楊軍至「約但河」東岸,即今天的約但國,他得到上主的幫助,在這場戰役上大獲全勝。8:5說他們在附近向穌苛特人說:「請你們給跟隨我的人幾個餅吃,因為他們疲倦了,我還願去追趕米德楊的兩個王子則巴黑匝耳慕納」但穌苛特人並沒有提供基德紅軍所需食物,因為害怕萬一他們被米德楊人擊敗,米德楊人便會向穌苛特人算帳。對於穌苛特人不肯出手相助,「基德紅」在8:7聲明必會追究!不但穌苛特人,8:8說「培奴耳」也同樣對待了「基德紅」,因而也會面對報復。

2.    本來是一個毫無信心的「基德紅」,事事都推辭,假謙虛地說自己做不來,現在不同了,他雖以寡敵眾,但得到天主的援手而能大獲全勝,他變成了一個充滿信心的人。有了信心後,8:16記載了他的行動:「他於是捉住那城(穌苛特)的長老,用曠野裏的茨條和荊棘懲罰穌苛特居民」字面看,「茨條和荊棘懲罰」未能盡述其意,原意指「基德紅」用「茨條和荊棘」的尖刺將「那城的長老」的皮肉慢慢刮出來,這就是一個有了信心的「基德紅」所為!其實,今天的世界裡幾乎一樣,政客們得勢前,滿口仁義道德,甚至諾貝爾和平獎都獲得,上任後便立即濫殺無辜,變成喪心病狂,所謂「好話講盡,壞事做盡!」

3.    也許讀者會留意到,直到8:33說「基德紅」死了,他連一聲感謝上主都沒有。這也是多數香港人現在的狀況,他們天天都不開心,不曉得與人溝通,唯一溝通的方法就是爭吵,更不會說聲「多謝」!「基德紅」的時代過去後,以色列的情況怎樣呢?8:33-35說:「33基德紅死後,以色列子民又去跟從巴耳諸神行邪淫,立巴耳貝黎特當做他們的天主。34以色列子民忘記了上主他們的天主,曾從四周所有的敵人手中救了他們,35也沒有恩待耶魯巴耳基德紅的家,以報答他施於以色列的恩惠。」簡而言之,以色列忘恩負義,更去拜偶像!這個黑白是非不分的特選民族,連常人的感恩之心也沒有!同樣,我們受了洗成為基督徒,不少人很快便忘掉了自己的信德,全心和全力去「拜金」,事事唯利是圖,不停依靠風水師來指點迷津,試想那唯一能賜人永生的上主會多麼傷心!

4.    基德紅」雖然死了,但他的故事尚未完結,9說他的兒子「阿彼默肋」(8:31)想做君王,為此,竟將自己的胞兄弟七十人殺死(9:5),只有幼弟約堂一人幸免於難。「阿彼默肋」認為其父親救了整個民族,十分偉大,作為其子的他也應得到人民的答謝,他因而自立為王。9:8-15說:「8 有一次,眾樹要去立一樹為他們的君王,就對橄欖樹說:請你作我們的君王!9 橄欖樹回答說:人用我的油來敬禮神,尊崇人,難道要我放棄出油,而去搖搖在眾樹之上嗎?10眾樹又對無花果樹說:請你來作我們的君王!11無花果樹回答說:難道要我捨掉我的甘甜和美果,而去搖搖在眾樹之上嗎?12眾樹又對葡萄樹說:請你來作我們的君王!13葡萄樹就回答說:我的新酒悅樂神人,難道要我放棄出產,而去搖搖在眾樹之上嗎?14於是眾樹對荊棘(thorn)說:請你來作我們的君王!15荊棘對樹木答道:若你們真願立我作你們的君王,來罷!躲在我的蔭下;否則,火必從荊棘冒出,吞滅黎巴嫩的香柏木

5.    橄欖樹olive」能製油,「人用我的油來敬禮神」「無花果樹fig」能供人作「甘甜和美果」「葡萄樹vine」能製成「新酒悅樂神人」可見「橄欖樹/無花果樹/葡萄樹」全都有用,至於「荊棘」,除了長出美麗的黃花外,毫無用途,而且長出很多刺,但卻很期望「作你們的君王」,他就是「基德紅」的兒子「阿彼默肋」,連長得高大的「黎巴嫩的香柏木」也要吞滅,因為「香柏木」是用來製造小型的偶像的,而「荊棘」用作製造巨大的偶像!

6.    跟着我們看看依弗大Jephthah),他是民長紀所載以色列的第八位民長,他的事蹟記載在11:1-12:711:1-4說:「1基肋阿得依弗大一個英勇的壯士是妓女的兒子;父親名基肋阿得2基肋阿得的妻子也給他生了幾個兒子,正妻的兒子長大之後,把基肋阿得逐出,他說:「你在我們父家不能承受產業,因為你是外婦的兒子。」3依弗大從他兄弟面前逃走定居於托布地方;有些流氓聚集在他那裏,同他來往」「依弗大」很能幹,他是「一個英勇的壯士」,但不被其他家人所喜歡,因為他是「妓女的兒子」,結果「依弗大」無奈「從他兄弟面前逃走」,11:3說他竟能與「流氓」為伍,維生的方法是同他們「來往」,意即靠盜竊來過活。

7.    11:2說「依弗大」逃走後便「定居於托布地方」,「托布Tob」意謂「美好的」,「依弗大」本來生活在一個美好的家庭裡,有家人和有工作,但竟要「從他兄弟面前逃走」,然後「定居於美好的地方」,彷彿要刺激一下我們的價值觀,教會內很多傳統都是我們的寶庫,包括朝拜聖體、恭唸玫瑰經、避靜、聖言誦讀等,全都是「美好的」,但我們卻不曉得珍惜,反而沉迷於whatsapp、美容、名牌手袋等物質,投入一些群組內,不停地虛耗我們的生命!

8.    11:4說「」起來與以色列交戰,作為「英勇的壯士」的「依弗大」願意拔刀相助嗎?當然不想,因為他沒有受到以色列人善待(11:7),但盡管如此,他終於肯伸出援手。11:29-33說:「29那時上主的神降於依弗大身上,他就走遍基肋阿得默納協,來到基肋阿得米茲帕,又從基肋阿得米茲帕,到了阿孟子民那裏。30依弗大向上主許願說:「若你把阿孟子民交於我手中,31當我由阿孟子民那裏平安回來時,不論誰由我家門內出來迎接我,誰就應歸上主,我要把他獻作全燔祭。」32於是依弗大阿孟子民那裏與他們交戰,上主把他們交在他手中,33於是他從阿洛厄爾擊殺他們直到米尼特,直到阿貝耳革辣明,共二十座城,實在是一場大追擊戰;於是阿孟子民在以色列子民前屈服了。」「依弗大」有一種人格障礙,上主明明已揀選了他去攻打敵人,他卻說了11:31的話:「若你把阿孟子民交於我手中,31當我由阿孟子民那裏平安回來時,不論誰由我家門內出來迎接我,誰就應歸上主,我要把他獻作全燔祭」只要他相信上主,一切必能一帆風順,他根本就無須向上主作出任何承諾,可惜他以小人之心度君子之,以為必須禮尚往來,方能得到天主的援手。

9.     依弗大」這樣的思維會令他後悔莫及的,11:34-40說:「34依弗大回到米茲帕自己家中時,看,他的女兒出來,擊鼓跳舞前來迎接他。她是依弗大的獨生女,除她以外,沒有別的子女。35依弗大一見了她,就撕破衣服說:「哎呀!我的女兒,你真使我苦惱,太叫我作難了!因為我對上主開過口不能收回。」36她回答他說:「我的父親,你既然對上主開過口,就照你說出的對待我罷!因為上主已對你的敵人阿孟子民,為你報了仇。」37她又向父親說:「請你許我一件事:給我兩個月的期限,讓我與我的伴侶到山上去,哀哭我的童貞。」38他答應說:「你去罷!」就讓她離去兩個月的時間。她就去了,與她的伴侶在山上哀哭自己的童貞。39過了兩個月,她回到父親那裏,父親就在她身上還了所許的願;她還沒有認識男子。於是在以色列成為一種風俗:40每年以色列少女要哀弔基肋阿得依弗大的女兒,一年四天。

10.  依弗大」果然凱旋歸來,但決沒有想到竟是「他的女兒出來,擊鼓跳舞前來迎接他」但根據他在11:31對上主的許諾:「不論誰由我家門內出來迎接我,誰就應歸上主,我要把他獻作全燔祭」雖然「依弗大」的女兒慷慨就義,只要求「給我兩個月的期限,讓我與我的伴侶到山上去,哀哭我的童貞」,然後「她回到父親那裏,父親就在她身上還了所許的願」,意謂「香消玉殞」,真是一個沒必要的犧牲!