Monday, December 18, 2017

厄弗所書(Ephesians)1:1-12(九之一)


1.    厄弗所位於現在的土耳其西岸,位於河口,出海便是地中海愛琴海,是重要的海港,這城早在公元前十一世紀已建成,自公元133年起屬於羅馬帝國統治,是多元文化的城市,經常出現反猶太的運動、以及「敬神賣淫」及巫術19:19自古恭奉生殖女神,建有神廟之大,較諸今天見到希臘巴特龍神殿更大;厄弗所的劇場竟可容二萬三千人的觀眾(19:29-31),可想而知其繁榮情度。厄弗所人非常勤力,因而十分富裕,國內出現了著名的哲學家、詩人、演說家、政客等人,又有建築宏偉的神廟(包括七大建築的Diana神廟,115 m x 55 m x 17.65 m),又有著名的「塞爾蘇圖書館」。
 
2.    至於保祿厄弗所的淵源,他在第二次往外福傳時在厄弗所短暫逗留,離開時吩咐其好友阿桂拉夫婦在該城繼續福傳(18:18-21弟後4:19);到公元53-58年,聖宗徒第三次往外福傳時(19),在厄弗所住了近三年,是他在福傳上的大豐收。如果參閱19各標題(19:1-12保祿厄弗所」、19:13-20「驅魔的猶太人受罰」、19:21-22「未來行程的計劃」、19:23-40厄弗所的暴動」),當中最重要的是19:5-6:「5他們聽了,就因主耶穌之名領了洗6保祿給他們覆手聖神便降在他們身上,他們就講各種語言,也說先知話」「領了洗 覆手聖神便降在 各種語言說先知話」合起來可表示出,基督宗教在厄弗所展開了。保祿厄弗所的工作並不是一帆風順的,19:24說:「原來有個名叫德默特琉 (Demetrius) 的銀匠,製造阿爾特米Artemis)的銀龕,使工匠們獲利不少」當地商人利用人的迷信而大量「製造阿爾特米Artemis)的銀龕,使工匠們獲利不少」,基督宗教一傳入,嚴重損害了商人們的既得利益,於是便煽動全市暴動(19:26-34),誓要置聖宗徒於死地!
 
3.    厄弗所書保祿的獄函之一(聖宗徒當時在羅馬被囚),他已頗年長,逗留在厄弗所數載已是約十年前的事,現時保祿的神學理念非常成熟,且已改了年青時事事據理力爭和不看任何情面的性格,老來的他十分慈祥。開始書寫厄弗所書1:1-2:「1因天主的旨意,做耶穌基督宗徒的保祿,致書給那些【厄弗所聖徒和信仰基督耶穌的人2恩寵平安,由我們的父天主和主耶穌基督,賜與你們!」是古代寫信慣常的開場白,包括發信人、收信人和致候辭,發信人是保祿,收信人是「厄弗所聖徒和信仰基督耶穌的人」,指厄弗所團體,每個基督徒都有其使命,要由社會裡召叫其他人去相信耶穌基督,接受祂的教訓。致候方面「恩寵平安」時常是放在一起的,「恩寵grace」意謂「主與我們同在(presence of God)」;「平安peace」的幅度遠較「沒有戰爭」濶得多,「平安」是人神的關係。人性的發展,令人生得了成全和完備(1:4)。
 
4.    講畢致候辭便立即「祝福」,1:3說:「願我們的主耶穌基督的天主和父受讚美!他在天上,在基督內,以各種屬神的祝福blessings),祝福了我們」,「祝福」的內容是救恩,1:3-14是首讚美詩,要讚美耶穌基督,可見1:3是個教理上的課題,古時的人沒有書看,只好靠強記,其中一個慣常的方法是用故事或詩集助人易於記憶,1:3便用了詩經。初期教會使用很多聖詠,內容豐富,包含了不少教義,而又易於記憶。1:3-14是首關乎救恩的詩,一開始便「祝福」:「願我們的主耶穌基督的天主和父受讚美!」這話是人「祝福」天主,1:4起便談祝福天主的原因,也談天主如何祝福人。1:4-7說:「4因為他於創世以前,在基督內已揀選了我們為使我們在他面前,成為聖潔無瑕疵的;5由於愛,按照自己旨意的決定,預定了我們藉著耶穌基督獲得義子的名分,而歸於他,6頌揚他恩寵的光榮,這恩寵是他在自己的愛子內賜與我們的7我們就是全憑天主豐厚的恩寵,在他的愛子內,藉他愛子的血,獲得了救贖罪過的赦免
 
5.    1:4-7談創造,表面看頗抽象,1:4解釋了如何得到天主的「祝福」,天主在「創世以前,在基督內已揀選了我們」,早於現代科學界所說宇宙在137億年前出現,多麼奇妙!這麼久之前,天主已揀選了我們「為使我們在他面前,成為聖潔無瑕疵」,全因「由於愛」,「成為聖潔無瑕疵」和「由於愛」是為把我們領回伊甸園,那裡充滿着愛,是很神聖的。能夠在樂園裡生活需要一個名份,就是要成為天主的子女,即1:5說的「義子」,不是靠個人的力量,而是「藉著耶穌基督獲得。」在天堂裡能經常「頌揚他恩寵的光榮」,是在「愛子內賜與我們的」,賜給我們「救贖」和「罪過的赦免」。1:8-10談信友的應有生活態度:「8的確,天主豐厚地把這恩寵傾注在我們身上,賜與我們各種智慧和明達insight),9為使我們知道,他旨意的奧秘,是全照他在愛子內所定的計劃:10就是依照他的措施,當時期一滿,就使天上和地上的萬有,總歸於基督元首」「智慧和明達」來自天主,祂的創造是完美的,令人安慰,祂把祂的救恩計劃放在聖子內,「當時期一滿,就使天上和地上的萬有,總歸於基督元首」,在歷史中揭示出來,藉着聖言降生成人和十字架上的犧牲,一切都會「歸於基督元首」。1:11-12開始談人的角色:「11我們也是在基督內得作天主的產業,因為我們是由那位按照自己旨意的計劃施行萬事者,早預定了的,12為使我們這些首先在默西亞內懷著希望的人,頌揚他的光榮」,我們透過耶穌而得到「天主的產業」。
 

Sunday, December 17, 2017

玫瑰經的反省(Reflection on Rosary)三之三


1.      痛苦五端裡,由痛苦一端的「耶穌山園祈禱」至痛苦五端「耶穌被釘十字架上死」為期多久呢?最後晚餐後,耶穌和門徒們來到革責瑪尼園時已是午夜時分,當耶穌死在十字架上時,是下午三時,可見全部的痛苦五端為期約十五小時而矣。痛苦五端是逢星期二和星期五誦唸的,這五端是「上主的盟誓」的完全落實。痛苦一端是「耶穌山園祈禱」,祂祈禱中最重要的話是「不要照我,而要照你所願意的。26:39耶穌只顧履行天主的旨意,而沒有顧及自己的意願,祂代表了人類(「天主聖母瑪利亞,求妳現在和我們臨終時,為我們罪人祈求天主」)遵照天主的意願去完成救贖的工程,完成原始福音的許諾(3:15),因為祂知道天主「願意所有的人都得救」(弟前2:4)。
 
2.      天主是愛」(若一4:8),不可能要求聖子交出性命才肯赦免世人的罪,天主只要求聖子愛人愛到底,於是在最後晚餐時,13:1記載說:「耶穌知道他離此世歸父的時辰已到,他既然愛了世上屬於自己的人,就愛他們到底耶穌選擇以苦難來「愛他們到底」。痛苦二端是「耶穌受鞭打之刑」,在雙手被綁下,劊子手把鋒利的牛骨或羊骨綁在皮鞭末端,每鞭一下都會用力一鞭一扯,犯人皮穿肉破,背脊左右各鞭十三下,正面則鞭十三下,合共三十九鞭,是羅馬政府計算人忍受鞭打的極限,行刑完畢,囚犯接近一命嗚呼,即使沒有後來的十字架苦刑,也難逃一死。事實上,釘十字架苦刑並不連帶刑前的鞭打,所以,與耶穌同釘的兩位兇犯沒有受到鞭打之苦。天主子就這樣展示祂「愛他們到底」,因早已受了鞭打之苦,耶穌較在旁的兇犯先死去,毋須「看見他已經死了,就沒有打斷他的腿。」(19:33)所以,痛苦二端的訊息是:耶穌受鞭打之苦,是祂「愛他們到底」的落實。
 
3.      痛苦三端是「耶穌受茨冠的苦辱」(19:2-519:4記載比拉多對群眾說:「看,這個人」「這個人」是「猶太人的君王」(19:3),不但是「猶太人的君王」,祂成為天地的君王,這位君王戴着茨冠,由荊棘織成的茨冠,不是被判十字架苦刑的囚犯所要受的苦,茨冠上的茨長兩英吋,茨穿了祂的頭臚,專家從聖殮布上鑑定耶穌的一隻眼睛被茨破了眼球,這位受着嚴刑的君王一點罪都沒有,祂受着嚴刑只為「愛他們到底」!痛苦四端是「耶穌負十字架積山受死」,是祂要行的苦路,同行的有另兩位會被釘十字架的囚犯,耶穌在中間,三人各背着橫木,直木固定在刑場,直木是循環再用的。三人所背的橫木用繩索連接起來,身處中間的耶穌被前後兩人一拉一扯,特別辛苦,加上額外的鞭打和茨冠苦刑,力盡筋疲以致數度跌在地上!痛苦四端的訊息是:耶穌在痛苦中帶領信眾逾越到永生,祂成了新出谷中的「雲柱」和「火柱」。
 
4.      痛苦五端是「耶穌被釘在十字架上死」,最重要是架上七言的最後一句話:「完成了」(19:30),救恩工程完成了,祂在聖週五拯救了普世,完成了「上主的盟誓依撒伯爾)」。稍作撮要,痛苦一端是耶穌遵照天主的旨意和計劃、痛苦二端是祂展開受苦刑、痛苦三端說祂是受苦的「萬王之王」、痛苦四端祂要帶領世人邁向天鄉、痛苦五端是救恩完成了。「耶穌復活」是確定聖週五的救恩,人類將來能分享復活賜與的「神光、神速、神健、神透(subtility)」,所以,「耶穌復活」是榮福一端。榮福二端是「耶穌升天」,耶穌「出谷」的終點是天鄉,透過祂升天,祂把人性帶回樂園,被原祖父母因犯罪而喪掉了的福樂。耶穌雖然升了天,卻沒有不顧世人而去,祂派遣了聖神來,「聖神降臨」便是榮福三端,藉着聖神,人人都能分享到「上主的盟誓」的恩寵。
 
5.      榮福四端(聖母蒙召聖天)和榮福五端(天主光榮聖母)似乎由「天主的奧蹟」轉往為「聖母的奧蹟」,原因何在?榮福二端時,耶穌把「人性」帶回樂園,「聖母蒙召升天」顯示人的原本面貌:「身披太陽,腳踏月亮,頭戴十二顆星的榮冠」(12:1),瑪利亞象徵「人性」的全部,她是新的厄娃,回到了樂園。榮福五端是「天主光榮聖母」,更正確說是「天主光榮聖婦們」,包括艾斯德爾盧德友弟德等婦女,榮福五端的訊息是叫人成聖。所以,榮福一端是復活光榮的分施、榮福二端是耶穌把人性帶回天鄉、榮福三端是天主派遣聖神來帶領教會、榮福四端是百分百人的瑪利亞回到樂園、榮福五端是人人都可回到樂園,只要肯走在成聖之道上。
 
6.      有些人會認為:又要默想所誦唸的經文,又要默想某端的奧蹟和意義,人的心怎能一心二用呢?的確不易,但天主的恩寵就是這樣豐富的,「恩寵上加恩寵」(1:16),信友只能透過每天都誦唸玫瑰經和練習,然後才知玫瑰經經的突出,人神關係不是一套理論,而是生活,當人越接近天主,彼此的關係甚至能發展到「無聲勝有聲」的境界,不難同時默想經文和奧蹟的內涵。代表天主的天使「加俾額爾」意即「強而有力」,天主子卻願「貶抑自己,聽命至死,且死在十字架」(2:8),我們無以為報,只能做個「讚美上主的人(即「猶太人」)」:「願光榮歸於父、及子、及聖神。起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
 

玫瑰經的反省(Reflection on Rosary)三之二


1.      先談歡喜五端的默想,全部五端都很有系統地詳盡記載在1-2內,信友習慣在星期一和聖期六誦唸歡喜五端。歡喜一端是「預報救主誕生」(1:26-38)。今天在以色列北部納匝肋的聖母領報大殿(Basilica of the Annunciation)晚上的靈修聚會很豐富,星期二晚有玫瑰經遊行,星期四晚有明供聖體,氣氛莊嚴神聖,每晚時間僅一小時半,但令人刻骨銘心。「預報救主誕生」是原始福音預言快將落實,是救贖工程的展開,紀念耶穌取我人性的奧蹟。聖母經的頭三句息息相關,「萬福瑪利亞」中的「萬福」是甚麼的意思呢?就是第二句的「充滿恩寵」,因為瑪利亞充滿恩寵」而稱她「萬福」;何謂「恩寵」呢?第三句解釋了「主與妳同在」,當上主「與妳同在」,便是「充滿恩寵」,可見感恩聖祭時「願主與你們同在」是多麼有福!當瑪利亞獲主賜「主與妳同在」時,她便要把那份厚愛轉化成為行動 —「急速往山區去,到了猶大的一座」去探訪她的表親,即歡喜二端「聖母往見聖婦依撒伯爾」(「妳在婦女中為讚頌,妳的親子耶穌,亦同受讚頌」)。剛懷孕的瑪利亞,胎中有天主聖子臨在,她成了結約之櫃,「依撒伯爾一聽到瑪利亞請安,胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾遂充滿了聖」(1:41),每次前往領聖體時,我們能否「腹中歡躍 …. 充滿了聖」呢?
 
2.      歡喜三端是「耶穌降誕」,事件記載於2:1-20,是天主誓言(依撒伯爾 的落實,瑪利亞確定了3:15的落實 —「聖言成了血肉,寄居在我們中間」(1:14)。歡喜四端是「聖母獻耶穌於主堂」(2:21-38),因為新生男孩要進行割損(12:3),同時因為新生嬰孩是屬於上主的(13:2, 13:12),歡喜四端的訊息是:救恩工程是天主的旨意,因為「他願意所有的人都得救」(弟前2:4)。歡喜五端是「耶穌十二齡講道」(2:41-52),這端是要彰顯耶穌的天主性,可從祂回答聖母的話見到:「你們為什麼尋找我?你們不知道我必須在我父親那裏嗎?」(2:49)歡喜一端至歡喜五端都不是各自獨立的,歡喜一端表示了:「萬福=充滿恩寵」,「充滿恩寵」是由於「主與妳同在」;歡喜二端說:當「主與妳同在」時,妳便有義務以愛的行動作回應,去關心懷孕了六個月的「依撒伯爾」。歡喜三端是「聖言降生成人」的落實,這救贖計劃正是天主的旨意,即歡喜四端的焦點,而救恩工程會由一位兩性的耶穌基督承擔,祂是百分百天主(彰顯在歡喜五端),亦是百分百人。
 
3.      歡喜五端涵蓋耶穌人生旅程的頭十二載,而痛苦五端是相隔凡二十年後的奧蹟,於是教宗聖若瑟保祿二世200210月加入了光明五端,好能補充原本十五端玫瑰經奧蹟的欠缺,內容自然就是耶穌聖苦難前公開傳教的奧蹟,信友會在每週的星期四誦唸。光明一端是「耶穌約但河受洗」。很多人會問:耶穌既沒有任何罪過,更沒有原罪,為何要接受洗者若翰「悔罪的洗禮」呢?二千年來無論天主教、東正教或基督教都沒有任何人士能給與一個令人滿意的答案。筆者認為,耶穌本身無罪,祂卻背負了眾人的罪過而在十字架上作了犧牲;同樣,祂在約但河受洗乃代表了眾人明認他們的罪過,祂成了人類的代表、成了「除免世罪的(無罪)天主羔羊」去落實了「上主的盟誓」(「天主聖母瑪利亞,求妳現在和我們臨終時,為我們罪人祈求天主」)。
 
4.      光明二端「加納婚宴」(2:1-12),婚宴的美酒當然應由新郎提供,「把水變酒」乃耶穌,所以真的新郎是耶穌1談了五天所發生的事,2:1一開始便說:「第三天」,意謂「過了三天」,與1中的五天合起來便是「第七天」,「七」象徵「完美」,表示耶穌是一位完美的新郎。「光明三端」是「耶穌宣講天國福音」,祂說:「你們悔改罷!因為天國臨近了」(4:17)。光明一端的訊息是「耶穌背負了眾人的罪過」,光明二端是「新郎供應一切美酒」。光明三端是「宣講天國福音」,這端是要求人對新郎作出回應,人便應唸「天主聖母瑪利亞,求妳現在和我們臨終時,為我們罪人祈求天主。」當人肯回應耶穌的呼籲時,便獲賜豐厚的恩寵,亦即光明四端的「耶穌大博爾山顯容」,耶穌的聖容展示了我們永生時的形象,可從格前15:42-44的話見到:「42死人的復活也是這樣:播種的是可朽壞的,復活起來的是不可朽壞的43播種的是可羞辱的,復活起來的是光榮的;播種的是軟弱的,復活起來的是強健的44播種的是屬生靈的身體,復活起來的是屬神的身體;既有屬生靈的身體,也就有屬神的身體」復活的身體獲賜神光、神速、神健、神透(subtility)的恩寵。
 
5.      為了得到復活的光榮,天主不會讓人自己單獨面對,祂供應了永生的食糧給人,即光明五端:「耶穌建立聖體聖事」。光明五端各端的互相關係如下:光明一端是耶穌背負眾人的罪過,光明二端說背負眾人罪過者的新郎出現了,祂就是救世主。光明三端是要把救恩的好消息傳揚給眾人,能接受信德的人會得到永生的恩寵,這是光明四端的焦點;光明五端表示天主沒有讓人自生自滅地去追求救恩,祂供應給人永生的食糧,人吃了必得永生(6:51),這就是光明五端:「耶穌建立聖體聖事」。
 

玫瑰經的反省(Reflection on Rosary)三之一


1.      有些人批評玫瑰經沒有聖經根據,只是天主教自己製造出來的;又由於每串玫瑰經多次誦唸聖母經,因而說我們拜聖母。天主教教友往往在五月和十月特別重視誦唸玫瑰經,有些堂區習慣在每主日感恩聖祭開始之前集體誦唸,也慣常在為亡者守靈時誦唸。不過,對於外面的人的諸多批評,一般天主教教友就算有習慣誦唸玫瑰經者,也不知如何回應,大多都置之不理,又不會積極找出真相!對於教友這樣的狀況,沒有人主動向教友澄清外界批評的是與非,於是大家便繼續唸、繼續不明白,彷彿是天主教教友的寫照!
 
2.      玫瑰經的聖經根據:在耶穌誕生當夜,天使顯現給一些牧童說:「看!我給你們報告一個為全民族的大喜訊:今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者,他是主默西亞。這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹着襁褓,躺在馬槽裏。」(2:10-12)牧童們便立即趕往馬槽去,一見聖家三人,便把天使對他們論嬰孩耶穌的事,告訴了給若瑟瑪利亞2:19道出了瑪利亞聽後的回應:「把這一切事默存在自己心中,反覆思想。」誦唸玫瑰經就是要默想天主救贖世人的奧蹟,2:19中的瑪利亞便示範了這行動。的確,福音裡兩處都展示了玫瑰經的聖經根據,2:19是第一處。第二處根據是2:51,是耶穌十二齡講道的事件,在回程時不見了耶穌瑪利亞若瑟焦慮地找了數天,才在聖殿內找到祂。2:48記載瑪利亞說:「孩子,為什麼你這樣對待我們?看,你的父親(指若瑟和我,一直痛苦的找你耶穌卻回應說:「你們為什麼尋找我?你們不知道我必須在我父親(指天父)那裏嗎瑪利亞若瑟都不明白耶穌那話的意思,但2:51記載瑪利亞把這一切默存在心中。
 
3.      誦唸玫瑰經一開始便先唸信經,原因何在?信經當然談我們的信仰,內裡包含三大信條和三小信條,大信條是相信「三位一體」的天主聖父、聖子和聖神;小信條是相信「聖而公教會、罪惡的赦免和肉身的復活」,三小信條全都隸屬於天主聖神的德能之內。玫瑰經一開始便先唸信經,是表示玫瑰經與天主聖三有關,亦當然沒有任何意識要去拜聖母,因為天主教會只拜唯一的真天主。每端玫瑰經一開始便唸天主經,這篇主耶穌所教的經文最重要的是第一句:「我們的天父。」我們憑甚麼可稱天主為父呢?是透過聖洗聖事,藉着這聖事,我們成為了天主的子女8:15,便有資格稱天主為父,那些堅持只相信而不肯領洗的人不會成為天主的子女,也因而無資格稱天主為父。聖洗聖事的另外兩項恩寵是(a)原罪的赦免、(b)能成為聖神的宮殿(格前6:19)。很多人一唸「我們的天父」時,便以為「我們」是指自己和在場的其他人。若果真如此,獨自一人誦唸天主經時,莫非要將「我們的天父」改為「我的天父」嗎?非也,「我們」是指「我和耶穌基督」,耶穌是天主子,而我們透過洗禮而成為天主的子女,因此,耶穌與我們便成了兄弟。當祂與我一起誦唸天主經時,我們應當全心誦唸經文內的七祈求,絕不能草草了事和盡快唸完,所以,路加福音用了兩章(11-12)來詮釋「天主經」。
 
4.      跟着要探討外界批評最多的部份 —「聖母經」,我們要明白聖母經的結構,大致可分成三部份,第一部份是頭三句:「萬福瑪利亞,妳充滿聖寵,主與妳同在」,這幾句話是在「預報救主誕生」時,天使加俾額爾說的(1:28),他代表天主前來向瑪利亞報喜,他是天主的代表。聖母經中的「妳在婦女中受讚頌,妳的親子耶穌,亦同受讚頌」是第二部份,是依撒伯爾說的(1:42),瑪利亞剛懷了孕,她得悉依撒伯爾懷了孕六個月,便急速前往探望,依撒伯爾一見瑪利亞,便說了上述兩句話。這兩句話的焦點不在於其內容的意思,而是說話的人「依撒伯爾」,「依撒伯爾Elizabeth)」意即「上主的盟誓」。聖母經的第三部份是下款:「天主聖母瑪利亞,求妳現在和我們臨終時,為我們罪人祈求天主」,這幾句話沒有記載在聖經內,不過,我們不可批評說:「既非出自聖經,便不應用作祈禱!」事實上,無論任何宗教,都習慣自發式的祈禱,幾乎全都不是來自聖經的,對此也不應諸多批評。究竟聖母經下款是誰唸的呢?是信友們唸的,無論誰唸,都等於代表人類對上款的回應。
 
5.      聖母經的三個部份合起來:第一部份是「天主的代表」來到人間報喜,第三部份是「人的代表」作出回應,中間的部份是「上主的盟誓」,那麼,合起來就是「人神的盟約」。我們便自然會問:「天主與人結了甚麼盟約呢?」是3:15所載:「我要把仇恨放在你和女人,你的後裔和她的後裔之間,她的後裔要踏碎你的頭顱,你要傷害他的腳跟」,這番話是原祖父母犯罪後,天主與人所訂立的盟約,是天主許諾派遣救世主去拯救墮落了的人類,是最早的福音,因而被稱為「原始福音」。我們開始探討二十端玫瑰經,一般稱為「奧蹟」,甚麼是奧蹟?「奧蹟(mystery)」給人的感覺是「難以理解的事」,但源於新約時代的希臘語中,「奧蹟(mysterion)」不是我們慣常意思的理解,「奧蹟(mysterion)」在希臘語意謂「事件」,玫瑰經二十端分別是默想在救恩工程上,耶穌的二十件重要事件。