Friday, October 14, 2016

常年期第二十九主日(丙年)讀經釋義


(主題:主題:祈禱與見證)

日期:20161016

福 音
18:1-8
福音說「祈禱」很重要,且十分有效,故此必須堅持;
讀經二
弟後3:14
-4:2
讀經二說保祿鼓勵弟茂德要堅持福傳,把這使命轉化為一份祭獻,無論環境順逆也應堅持,成為生活中的祈禱;
讀經一
17:8-13
讀經一把福音和讀經二合併起來,梅瑟猶如福音中的寡婦,不斷「祈禱」,當他疲勞過度時,也需要別人的幫助;另一方面,亞郎像讀經二中的弟茂德,放心地戰鬥;
答唱詠
121:1-2, 3-4, 5-6, 7-8
答唱詠與其餘三篇讀經的關係,121:1說:「我舉我目向聖山瞻望」,彷彿指梅瑟,他正向着「聖山」禱告,向着天主的聖所求助。梅瑟是懷着信德而祈求的,因為121:2說他深信「我的救助來自上主」,知道天主會:「作你的護衛和保安。若蘇厄的戰役和弟茂德的戰役都等於生活中的「祈禱」,把自己轉化成為致送給上主的禮品。

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2013 9 月。

常年期25-31主日的主題是個整體,與「救恩」相關,因為接近禮儀年的結束:


主日
主  題
主  題
(a)
25
要注意與天主的關係
如何準備領受救恩
(b)
26
鼓勵人要留心與人的關係
(c)
27
人如何能得救
談救恩的觀念
(d)
28
永生重要過今生
(e)
29
提醒人要向天主祈禱

Wednesday, October 12, 2016

訓道篇(Ecclesiastes、Qohelet)


1.     9的內容不易明白,9:1-2說:「1我留心考察這一切,終於看出:義人、智者和他們的行為,都在天主手裏;是愛是恨,人不知道;二者都能來到他們身上。2無論是義人,是惡人,是好人,是壞人,是潔淨的人,是不潔淨的人,是獻祭的人,是不獻祭的人,都有同樣的命運;好人與罪人一樣,妄發誓的與怕發誓的也一樣。」最重要的一句是:「義人、智者和他們的行為,都在天主手裏」,9:2 所說「都有同樣的命運」,即「死亡」。行將就木的人最關心的是至親的家人,最可憐的垂死病人是那些不知應關心誰的人,這些人離世一刻的面部表情多是呆若木雞,展現着「怒與苦」,有愛的便能升天,有恨的便失掉靈魂。

2.     9:3-4說:「3太陽之下所發生的一切事中,最不幸的是眾人都有同樣的命運;更有甚者,世人的心都充滿邪惡,有生之日,心懷狂妄,以後與死者相聚。4的確,誰尚與活人有聯繫,還懷有希望,因為一隻活狗勝過一隻死獅」「一隻活狗勝過一隻死獅」意謂「好好地生活每一刻」,想珍惜生命,可如何落實呢?很多人只因存在而生存,並非「真的生活」,吃喝、睡眠和工作僅為生存,卻沒有體驗生命,只在生命的河流上漂浮,永不知道河水深處仍有很多生命,更談不上任何體驗!9:5-6說:「5活著的人至少自知必死,而死了的人卻一無所知;他們再得不到報酬,因為連他們的記念也被人遺忘了。6他們的愛好,他們的憎恨,他們的熱誠,皆已消失;在太陽下所發生的一切事,永遠再沒有他們的分。」的確,多數人離世不久,已被眾人所遺忘了。

3.     也許我們會質疑作者的信德看似薄弱,這是因為舊約時代的人對永生的觀念尚頗狹窄,認為人死後只變成一堆灰燼,所以9:6說:「在太陽下所發生的一切事,永遠再沒有他們的分」,意謂他們失去享受生命的機會,但這話沒有理會生命的意義,彷彿是一生虛度!9:7 叫人「去快樂地吃你的飯」和「開懷暢飲你的酒」,天主沒有禁止人享受;9:8說:「你的衣服常要潔白,你頭上不要缺少香液。」「潔白」象徵「喜悅」,穿華麗的衣服也會令人開心,尤其在舊約時代的衣服物料如尼龍十分昂貴。猶太人每年在贖罪節後五天便是他們的新年,人人都會開心地穿白色的衣服。

4.     看看11:1:「把你的糧食拋到水面多日後你必有所獲Cast your bread on the water, eventually you will recover it」「糧食bread」在以色列受到人高度的尊重,且頗昂貴,「糧食bread」象徵人的日常生活所需 —「求祢今天賞給我們日用的食糧」,是人生存的需要。因此,把「糧食拋到水面」等於「冒險」,希望「多日後你必有所獲11:1的話雖然鼓勵我們投資,但不能視為僅指財務上的投資,也包括現代人的普世價值如自由事業與家庭親情與友情等,那些也是我們日用的食糧」。這裡所談的人生享受,指的是人的整個生命上,糧食bread包括我們的喜樂朋友、人際關係、經濟等多方面但我們不能自滿,明白有一定的風險

5.     回到99:9-10:「9在天主賜你在太陽下的一生虛幻歲月中,同你的愛妻共享人生之樂:這原是你在太陽下,一生從勞苦中所應得的一分。10你手能做什麼,就努力去做,因為在你所要去的陰府內,沒有工作,沒有計劃,沒有學問,沒有智慧。這兩節主要談女士,乃因7:16的話:不要過於正義,也不要自作聰明,免得自趨滅亡」,指出婦女們喜歡操縱別人,7:26甚至說她們的「心是陷阱!的教訓是:不論男女,只要曉得欣賞生命,便曉得尊重別人作者很想表示:人生苦短,人去世後便甚麼都無法做了,因此,在世時想做便應去做。不過,那是舊約時代的思維,當時的人對永生的觀念與今天截然不同

6.     9:11-12生命的一般情況:11我又在太陽下看見:善跑的不得競賽,勇將不得參戰,智者得不到食物,明白人得不到財富,博學者得不到寵幸,12因為他們都遭遇了不幸的時運。因為人不知道自己的時期;當凶險猝然而至的時候,人子為不幸的時運所獲,就像魚被網捕住,又像鳥被圈套套住。生命難以計算,人讀書最多未必賺錢最多跑得快未必先抵達終點善人未必度着安樂的日子!9:13-15說:13在太陽下我又得了一個智慧的經驗,依我看來,大有意義:14有座小城,裡面居民不多;有位大王來攻打此城,把城圍住,周圍築了高壘。15那時,城中有個貧賤卻具有智慧的人,他用自己的智慧,救了本城:可是人們卻忘了這貧賤的人。這裡的訊息是:無人會很重視有智慧的人多數人把焦點放在有權有勢的人身上!

7.     9:16-18說:16於是我說:智慧遠勝過武力;然而貧賤人的智慧卻被人輕忽,他的話卻沒有人聽。17智者溫和的言語,比王者在愚人中的吶喊,更受歡迎。18智慧勝於武器;一個錯誤能破壞許多好事這裡的訊息是:智慧真的很有價值,但人的生命脆弱,因為9:18:「一個錯誤能破壞許多好事」,西方有一諺語:A single fly falling by chance into the ointment can spoil it all」,也可概括了9:16-18的真意。9不是要解讀何謂「生命」,而人的觀察,很多事看來都不公義,既不對亦不合理。然而,9並沒有提出解決的方案來!

Thursday, October 6, 2016

常年期第二十 八主日(丙年)讀經釋義


(主題:做個真的「猶太人」)

日期:2016109

讀經一
列下5:14
-17
在讀經一裡,敘利亞將軍納阿曼患了「癩病」,由原本「不願意」轉變成「勉強地願意」、由「身體獲癒」進而「接受對雅威的信仰」,接受那豐厚的靈性恩寵,是一個歷程
答唱詠
98:1, 2-3, 3-4
答唱詠說這靈性的恩寵會引領人獲賜「救恩」,進入天主的國度,祂會為王直到永遠,真令人喜出望外
福 音
17:11-19
福音與讀經一和答唱詠的關係:納阿曼遠道而來本為了治病,他得到了;十位癩病人也為了獲治癒而來找耶穌,也都得賞所願。敘利亞將軍也接受了上主的信仰,不再朝拜敘利亞的神明,轉為讚美雅威,成了「猶太」,答唱詠便呼籲人來「讚美天主」:「請眾向上主歌唱新歌」,且要開心地讚美祂;
讀經二
弟後2:8-13
讀經二裏,保祿以身作則,身體雖失去了自由,但鎖不住他內心對天主的信德,因他履行了福傳的使命而大獲豐收,帶人邁向天主所賜的永生,帶人成為真的「猶太。」

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2013 9 月。

常年期25-31主日的主題是個整體,與「救恩」相關,因為接近禮儀年的結束:


主日
主  題
主  題
(a)
25
要注意與天主的關係
如何準備領受救恩
(b)
26
鼓勵人要留心與人的關係
(c)
27
人如何能得救
談救恩的觀念
(d)
28
永生重要過今生