Monday, May 18, 2015

雅歌(Song of Songs):五之四


1.      5:2-3說:「2新娘:我身雖睡,我心卻醒;聽,我的愛人在敲門。新郎:我的妹妹,我的愛卿,我的鴿子,我的完人,請給我開門!我的頭上滿了露水,我的髮辮滿了露珠3新娘:我已脫下長衣,怎能再穿!我已洗了腳,怎能再污」「我身雖睡,我心卻醒;聽,我的愛人敲門」,為甚麼以色列正「」呢?在聖經內,「」象徵「處於被動」(亞巴郎15:12厄娃2:21大聖若瑟1:20、顯聖容在9:32、山園祈禱在26:40, 43, 45)。辣彼們認為:因為以色列以往犯了罪,像「」着一樣,他們沒有遵守上主的法律,但上主在門口不停地「敲門」,祂要鼓勵以色列起來開門。可惜,5:3說新娘卻不肯:「我已脫下長衣,怎能再穿!我已洗了腳,怎能再污」辣彼們認為這樣的態度表示了正在充軍時期(公元前587-538年),連聖殿也沒有了。這事態與出谷有何關係呢?辣彼們認為是第二次出谷,指公元前538年時,波斯居魯士釋放猶太人,容許他們回到耶路撒冷並修建聖殿。
 
2.      當初,以色列子民太自滿了,他們拒絕朝拜雅威,且認為自己身處安全地帶而脫離任何風險。的確,住在聖殿周圍的人不相信上主會懲罰他們,因為假如上主從天降火懲罰百姓,也會同時毀滅聖殿,上主便會流離失所。以色列真意想不到10:18-22所載發生的事:「18那時,上主的光榮離開了聖殿的門限,停在革魯賓上19革魯賓展開翅膀,在我眼前由地面升起;當他們離去時,輪子也跟着離去。他們停在上主聖殿的東門門口時,以色列的天主的光榮就停在他們上面20這就是我靠近革巴爾河,在以色列的天主下面所見的那些活物,現在我明白他們是革魯賓21每個有四樣形狀,每個有四個翅膀,在他們翅膀下有相似人的手22關於他們的形像,和我靠近革巴爾河所見的形像一樣,每個朝自己的前面進行」天主終於向東面離去了,跟着便是巴比倫的入侵,把猶大全國盡毀。       

3.      反觀出谷前埃及所受的懲罰(7-11的十災),以色列目睹那一切,曉得害怕了嗎?辣彼說尚未,現在以色列本身被罰充軍巴比倫,才曉得明認自己犯了罪。5:3所說的「脫下長衣」,意指停止了拜偶像,然後「我已洗了腳」,表示潔淨了,可以恢復猶太人的身份了。象徵偶像的「長衣」是要不得的,而象徵潔淨的「洗了腳」是件好事,好壞兩事一起探討,辣彼稱之為「internal logic」。

4.      5:4-7說:「4我的愛人從門孔中伸進手來我的五內大為感動5我起來給我的愛人開門,一摸門閂,我的手就滴下沒藥,手指滴下純正的沒藥6我給我的愛人開了門,我的愛人卻轉身走了;一見他走了,我好不傷心。我尋覓,卻沒有找着;我呼喚,他卻不答應7巡行城市的守衛遇見了我;打傷了我;看守城牆的人,奪去了我身上的外衣」古代的「門閂」是用巨塊木條製造的;5:4說上主等得不耐煩,便「伸進手來」,祂要拉着以色列子民逃走,以致「我的五內大為感動」奇怪的是,「我給我的愛人開了門,我的愛人卻轉身走了;一見他走了,我好不傷心。我尋覓,卻沒有找着;我呼喚,他卻不答應」用常人的術語說:「我向上主作出了回應,祂卻在我眼前消失了!」究竟用意何在呢?辣彼說這是靈修上慣常的經驗,我們尋覓上主多時,差點兒找到的時候,上主又像離去了,尤其當人面對逆境時!問題在於:尋找的主動者往往是天主,祂來尋找人,而不是讓人去尋找祂。最重要的是,當天主在我們周圍時,我們又往往沒有注意到!

5.      5:7說:「巡行城市的守衛遇見了我;打傷了我;看守城牆的人,奪去了我身上的外衣」辣彼們解釋說,犯了罪的以色列想尋找天主時,巴比倫人便入侵「打傷了」他們。到了近代,猶太人對5:6-7的意思有了新的說法,說指二次世界大戰時,德國納粹黨屠殺了近六百萬猶太人,猶太人在德國波蘭意大利等國被殺盡,因為猶太人在外國時忘記了自己猶太人的身份,他們吃了不潔如豬肉的食物,因而遭到浩劫!今天的猶太人中,不是所有人都仇恨納粹黨的暴行,每年五月悼念二次大戰的亡魂時,最保守的猶太人卻在路旁載歌載舞,他們反而認為上主懲罰了不忠的同胞,是上天給以民的大清洗,使以色列潔淨了!

6.      5:8說:「耶路撒冷女郎!妳們若遇見了我的愛人,妳們要告訴他什麼?我懇求妳們告訴他:「我因愛成疾(I am sick with love)。」猶太人雖被充軍巴比倫,但卻沒有放棄了天主。12所載的逾越晚宴中,猶太人也吃苦菜,好能懷念祖先們在埃及受了很多苦,即使到了今天,猶太人每年吃的逾越晚宴中,會吃一種名為「charoset」的食物,貌似泥土,是要紀念祖先們在埃及造磚時的艱辛,5:7說當時埃及人連用來方便吹乾石磚的草稭都不肯供應,迫使以色列人自行去尋找。今天的逾越晚餐時,猶太人會把一滴鹽水滴在餐桌上,表示天主也哭了,因為天主見到埃及人渡紅海時全軍覆沒,祂也難過起來。

7.      為甚麼上主會如此善待以色列呢?雅歌解釋是出於「愛」,天主創造以色列人時是十分美麗的,但她犯了罪,成了「」色(1:5),天主仍沒有放棄以色列。祂懲罰了她,但仍迎娶她為妻,情況猶如撒下7:14-15所說一樣:「14我要作他的父親,他要作我的兒子;若是他犯了罪,我必用人用的鞭,世人用的棍,來懲戒他15但我決不由他收回我的恩情,就如在你以前由撒烏耳收回我的恩情一樣」可見是多麼的正面,所以,為雅歌的作者看來,逾越晚宴是很喜悅的,因為雅歌從靈修角度來詮釋,天主是不會放棄祂的選民的。

8.      6:11說:「我下到核桃園中,要欣賞谷中的新綠,看看葡萄樹是否發了芽,石榴樹是否開了花」「要欣賞谷中的新綠,看看葡萄樹是否發了芽,石榴樹是否開了花」的景象就是春天,較早前在2:12-13已表示春天來了:「12田間的花卉已露,歌唱的時期已近。在我們的地方已聽到斑鳩聲13無花果樹已發出初果,葡萄樹已開花放香;起來,我的愛卿!快來,我的佳麗」意謂充軍的悲慘歲月已不再,以民要回國了。
 

No comments:

Post a Comment