Wednesday, October 30, 2013

斐理伯書(Philippians):斐1:1-11


1.    讓我們回到斐理伯書的開始,1:1-2說:「1基督耶穌的僕人保祿弟茂德,致書給斐理伯的眾位在基督耶穌內的聖徒、監督執事2願恩寵與平安由天主我們的父和主耶穌基督賜與你們!」「監督presiding elders」的希臘語是「Episcopos」,「Epis」即「監管者」,責任是管理教區,「監督」後來發展成今天的「主教」,但在這書信的時代(約公元60年)尚未有這職銜。

2.    1:1把「監督執事」寫在一起,「執事」是「監督」的下屬,「執事=「服務員」,即今天的輔祭,一個「監督」之下會有十至二十個「執事」,「執事」主要的職務可見於6,初期教會的宗徒太繁忙,無法專注於「天主的聖」(6:2),故此選立了七位「執事」去「操管飲」的「日常的供應品」(6:1-2),好能照顧孤兒寡婦和傷殘人士等的需要。讀者也會發覺,斐理伯教會已開始發展聖統制,聖統制逐漸形成的過程可從宗徒大事錄、公函和保祿的書信中見到,不是那些攻擊天主教的人士所指控是近年梵蒂岡自行創造的。

3.     1:3-11見到保祿不停地稱許斐理伯團體,凡研讀保祿的書信,每次他讚許人時,所謂「好戲在後頭」,他跟着便是批判的說話,這也是保祿的風格。不過,斐城的團體可說是保祿的寵兒,整卷書信內絲毫責備的說話都沒有,所以,有些人稱「斐理伯書」是「讚美的書信(Letter of Praise)」。1:3-11說:「3我一想起你們,就感謝我的天主;4我每次祈禱,總懷著喜悅為你們眾位祈禱,5因為你們從最初的一天直到現在,就協助了宣傳福音的工作;6我深信,在你們內開始這美好工作那位,必予以完成,直到耶穌基督的日子。7我這樣想念你們眾人,是理當的,因為我在心內常懷念你們,不論我帶鎖鏈,或辯護或確證福音時,你們常參與了我受的恩寵8天主為我作證:我是怎樣以基督耶穌的情懷愛你們眾人。9我所祈求的是:願你們的愛德日漸增長,滿渥真知識和各種識見,10使你們能辨別卓絕之事,為叫你們直到基督的日子,常是潔淨無瑕的,11耶穌基督滿結義德的果實,為光榮讚美天主。

4.    1:3-11的標題是「感謝與祈禱」,當中散發出保祿溫柔的一面,與他慣常剛烈的風格截然不同,充滿感情。斐理伯地中海,景色怡人,尤其日落西山時晚霞餘,環境和氣氛真能舒暢人心,保祿1:4說他「祈禱」時也感受到「喜悅」,相比一般人有所求才祈禱不同,多數一面禱告,另一面憂心忡忡(例如在手術前、考試前、見工前);基督徒如果在喜慶事時能記得祈禱和感謝天主(婚嫁時、生日時、旅遊時),便能感受到保祿的「喜悅」。

5.    有一個沒有信仰的朋友跟隨一群基督教教友往外旅遊,每次見到山清水秀和賞心悅目的美景時,基督教的朋友們便立即祈禱和感謝上主,但沒有信仰的友人感到十分厭煩,認為他們過度沉迷宗教,又不切實際。其實,沒有信仰的人很難真的「感受」到上主的臨在和祂賜給人的恩寵,相信天主教的教友目睹美麗的大自然時,也會讚嘆天主多麼偉大,但絕少會立即「祈禱」和讚美上主,也總能找到藉口不這樣做!

6.    1:6說:「在你們內開始這美好工作那位,必予以完成」,「美好工作」意指甚麼呢?要到1:7才說明,「那位the One」指在耶穌內的天主,天主在斐理伯的信友身上開始了「美好工作」,所以,一切光榮都歸於「那位」,是祂恩賜人能參與那「美好工作」,人的角色只是天主的工具,因此要積極回應上主的召叫。1:7說:「我這樣想念你們眾人,是理當的,因為我在心內常懷念你們,不論我帶鎖鏈,或辯護或確證福音時,你們常參與了我受的恩寵保祿宗徒所「受的恩寵」原來是指他「帶鎖鏈,或辯護或確證福音」,亦即保祿所說「美好工作

7.    為了福傳,保祿一句「帶鎖鏈」已一言而盡之,他在格後11:23-27記載說:「23他們是基督的僕役?我瘋狂地說:我更是。論勞碌,我更多;論監禁,更頻繁;論拷打,過了量;冒死亡,是常事24猶太人鞭打了五次,每次四十下少一下25受杖擊三次;被石擊一次;遭翻船三次;在深海裏度過了一日一夜26又多次行路,遭遇江河的危險、盜賊的危險、由同族來的危險、由外邦人來的危險、城中的危險、曠野裏的危險、海洋上的危險、假弟兄中的危險27勞碌辛苦,屢不得眠;忍飢受渴,屢不得食;忍受寒冷,赤身裸體。

8.    保祿1:7的話也有點奇怪,斐理伯的信友似乎並沒有與保祿一起「帶鎖鏈,或辯護或確證福音」,他卻說「你們常參與了我受的恩寵」,這話有何意思呢?這始於保祿斐理伯時的共同服務,斐城的信友除了經濟支援保祿外,也為耶路撒冷慈母教會籌募善款,後來更派遣了「厄帕洛狄托」親臨羅馬協助保祿,一切直接和間接地支持傳教士的工作都等於「帶鎖鏈,或辯護或確證福音

9.    談到傳教,很多教友都知道聖女小德蘭是教會的「傳教主保」,這並不是因為她曾到過何處,事實上她短暫的一生都在修院度過,沒有往外傳過教,而是因為她對傳教一股特別的熱愛;也因她對傳教士在祈禱上和上的支持。聖女的一生,可作為我們的提醒:當人覺得自己什麼也時,才是使天國繼續茁壯的「花。」教友為傳教士祈禱當然可視作參與傳教工作,只不過如果以「祈禱」作為「拒絕傳教行動」的藉口,由於人的惰性和無人知道他有否真的祈禱支持傳教,久而久之,真的成了藉口。聖女卻不同,她因體弱多病,無法離開修院往外福傳,便以「痛苦」+「祈禱」來支持所有傳教士,而她一生只度了二十四個寒暑(1873-1897)。

Friday, October 25, 2013

常年期第三十一主日(丙年)讀經釋義


(主題:懷着愛,迎主來)

 
讀經一
11:22-12:2
答唱詠
145:1-2, 8-9, 10-11, 13, 14
讀經二
得後1:11-2:2
福 音
19:1-10
 

A     讀經一:智11:22-12:2

1.     智慧書共十九章,分為三部份:

 
內   容
(a)
1-5
為甚麼善人會早死?早死不等於懲罰,而是要鼓勵人履行正義和尋找天主;
(b)
6-9
善人命短,是因為天主要他們脫離人間苦痛,享受永生;
(c)
10-19
引述舊約中的義人和惡人有否尋找智慧和他們的收場。

2.     讀經一是11:22-12:2,標題很美:「天主罰人是要人悔悟。」先看上文,10:15說:智慧拯救了聖潔的民族,使無瑕可指的種族,脫離壓迫他們的異民」指的是選民出谷,埃及人被視為邪惡的「異民」,而以民則作「聖潔的民族」,11:11-20描述埃及人受罰。即使如此,天主仍是慈祥的,11:24-25很美:「24但是,你憐閔眾生,因為你是無所不能的,你假裝看不見人罪是為叫罪人悔改25的確,你愛一切所有,不恨你所造的;如果你憎恨什麼,你必不會造它」天主「憐閔眾生」和「假裝看不見人罪」,為的是「叫罪人悔改11:25的話很重要:「如果你憎恨什麼,你必不會造它」因此,教會指出預定論(指天主早已預定某人不會得救)是異端。11:27也使人很安慰:「只有你愛惜萬物」,在天主眼中,祂「所造的一切,認為樣樣都很好1:31),包括那些別人認為不可愛的人。

3.     11整章均談天主的憐憫,12:1-2便立竿見影:「1你那不死不滅的生氣在萬物之內;2因此,你逐步地懲罰墮落的人,要他們想起所犯的罪惡,藉以警告他們離棄惡事,相信你,上主」「不死不滅的生氣+逐步地懲罰墮落的人」,清楚顯示天主多麼憐閔眾生還記得7-11所載的十災嗎?單以第十災(殺首生)已足以軟化法郎的心硬,那麼,為甚麼還需要前九災呢?就是希望法郎悔悟,第一和第二災是先警告而後降災的,到第三災時,天主沒有事先警告;同樣,第四和第五災,以及第七和第八災都是先有警告的,「警告」用意是要人悔悟。

4.     12:2表示,天主的懲罰是「逐步」的,好讓被懲罰的人有機會悔改而遠離罪惡。12:3-7指出客納罕人很邪惡,但12:8-14說天主仍給予他們改過的機會,可見天主的慈愛伸延到惡人。因此,感恩聖祭時互祝平安前,主禮神父會向主耶穌祈禱說:求你不要看我們的罪過,但看你教會的信德,並按照你的聖意,使教會安定團結。」求的是耶穌的「憐閔」,而不是「公義」,就如130:3所說:「上主,你若細察我的罪辜,我主,有誰還能站立得住」然而,天主富於仁愛,祂願意不計較。

5.     讀經一的訊息是甚麼呢?11:23說:整個宇宙在天主跟前只是「一粒塵沙」或「一滴朝露」,但11:24說祂卻憐閔眾生11:25解釋說因為祂「愛一切所有」值得我們反省的是,也許有人得罪了我們,但11:24說天主也愛他,因為祂仍「假裝看不見人罪」,祂給人機會「悔改」,好能獲得救恩。讀經一也顯示天主的愛充滿着我們的生命,愛越多,罪越少,最後便能得救。
 

B     答唱詠:詠145:1-2, 8-9, 10-11, 13, 14

1.     145是小哈肋耳(145-150)的首篇,其撮要如下:145:1-3是作者個人的讚美,他要永遠地讚美上主;作者在145:4說自己的後代也應讚美上主的工程和大能;145:5說天主的工程的確很偉大;145:8-9談天主的愛;145:10-13談天主的普世王權;145:14-20談天主對一切需要的人會眷顧;145:21說作者與萬化一起稱述天主的光榮。

2.     領經的第二段(145:8-9)說天主「緩於發怒仁愛無量」,這話便串聯起讀經一,12:2所說「逐步地懲罰墮落的人」等於「緩於發怒」,12:2指出其理由,就是要罪人「離棄惡事,相信」天主,即145:8 說天主「慈悲為懷,寬宏大方,仁愛無量

3.     145:14更清楚:「凡跌倒的,上主必要扶持,凡被壓抑的,使他們起立。」意即恩賜救恩。所以,我們應齊聲歌唱145:1:「我的天主,我的君王,我要世世代代頌揚你,永遠歌頌你的名。」領經的第一和第三段(145:1-2, 10-11)都是要讚美天主。不但讚美祂,145:11更說要「宣傳你王國的光榮,講述你的威力大能」,使更多的人也得救。
 

C     讀經二:得後1:11-2:2

1.     得後1:3-12的標題是「稱讚與鼓勵」,先看上文,保祿得後1:3-4感謝得撒洛尼的信友:(a)你們的信德大有進步,你們眾人之間彼此的愛德更為增進」:藉着愛,信友的信德大有進步;(b)我們可在天主的各教會中,為你們誇口,因為你們在所受的一切迫害和磨難中,仍保持了堅忍和信德」:得撒洛尼的信友受了很多迫害和磨難,但仍能保持信德,因此成了其他教會的善表。得後1:5說天主所賜的獎品是「天主的國

2.     對於受着迫害的人,得後1:7所說「耶穌由天上偕同衪大能的天使出現時」意指末日,得後1:6說天主會以「苦難報復」那些惡人。得後1:8詳述懲罰:「要在火焰中報復那些不認識天主,和不聽從我們的主耶穌福音的人。得後1:9說「要受永遠喪亡之罰」,即「永生」的相反。66:15-16 談過相同的懲罰:「15看哪!上主乘火降來,他的車好似暴風;他要在狂風中發洩他的怒氣,在火燄中施展他的威赫,16因為上主要用火審判大地,用刀審判所有血肉的,許多人將被上主消滅。得後1:10談義人的收場:「在衪的聖徒身上受光榮,在一切信眾身上受讚美。」這也與讀經一相關,保祿心裡想着末日的永生希望,便在得後1:11向天主祈求和禱告,為使得撒洛尼的信友「相稱衪的召叫」,得後1:12說藉「耶穌基督的名字」而得永生。祈求耶穌在你們內,你們也在他內」,這只能透過天主和耶穌的「恩寵」才能獲得,因為信賴耶穌的心必能辨別出假基督的虛偽。

3.     得後2:1-12的標題為「末世的預兆」,這是一個嚴肅的問題,得後2:1說是「耶穌基督的來臨」,有個假先知出現,聲稱眾人所期待的末日其實已臨。這樣的聲稱令那些仍等待基督再來的得撒洛尼人很震撼,但由於難於證實其真偽,有些人的信德甚至動搖了。保祿得後2:2鼓勵眾人不應誤信謠言,以致陣腳大亂、「失去理智,驚慌失惜」,反而應該注意末日前的徵兆:「背叛之事(apostasy那無法無天的人(lawlessness,即喪亡之子必先出現。」(得後2:3-4)「背叛之事」是指魔鬼的活動,「無法無天的人」等於完全違反天主的法律,即得後2:9所說:「依靠撒殫的力量,具有各種德能,行欺騙人的奇蹟異事。」這等徵兆既然未見出現,末日當然尚未來到。

4.     由上可見,如果讀經二加入得後2:3-4,意思會更完滿。讀經二如何與讀經一和答唱詠串聯起來呢?讀經一說天主提供一個環境,使罪人離棄惡事,相信(祂)」,好能獲賜救恩。145:14認同讀經一,且叫人要讚美上主,也要「宣傳你王國的光榮,講述你的威力大能」使更多的人得到救恩。讀經二警告人在等待末日期間,會有很多假基督出現,他們妖言惑眾,令人沮喪。我們切勿相信他們,但那些徵兆尚未出現,故我們也切勿自亂陣腳。
 

D     福  音:19:1-10

1.     6:4-5所談的大誡命,不停地應用在的各故事中。從4:1-13所載耶穌受洗後受魔鬼的誘惑時,焦點放在「全力」上,路加的團體不在於貧窮,而在於沒有善用金錢(全力)。18:22-23談富少年不肯變賣自己的產業「施捨給窮人」,他不肯「全力」去愛人,但本主日福音裡的匝凱則不同,他富裕,且願意與人分享他的財富(全力地愛)。

2.     匝凱是個稅吏,於是便被人標籤為「罪人」。羅馬帝國對殖民地的徵稅方式是由稅吏收取某地域的課稅,不過,在農業社會裏,百姓們要待農作物收成時始能繳付應付稅款,於是很多時由稅吏預先代為支付給羅馬政府,農民待收成時才退還給稅吏。但現實上,一到收成時,便開始出現很多爭議,農民所應償還的稅額難於量化為等於多少農作物或家禽,一涉及利益便開始無止境的爭拗、捏造的壞話來毀謗、辱罵等。稅吏是否沒有與羅馬當局串謀欺騙呢?有是有的,但不是普遍的。另外,稅吏所接觸的稅款均是羅馬帝國的錢幣,刻有凱撒的肖像,凡觸摸的人,猶太人認為會變成不潔,變成「罪人」。

3.     19:2匝凱是個「稅吏長」,彷彿說他乃罪魁禍首,在耶里哥設立一個稅關由稅吏長管理,表示耶里哥十分繁榮。所謂「以貌取人,失之子羽」,地鐵車廂內嗅到異味,周圍的人自然會凝望着肥胖的人;擠迫環境有人非禮少女,便自然懷疑周圍的中年禿頭男士;同樣,作為「稅吏長」的匝凱,人民便視他如賊,一如讀經二裡的假先知謠傳基督已光榮再來!

4.     從本主日福音的上文看,18:15-43共載了三則相關的故事,18:15-17談的「小孩子們」沒有自主權,因而無法「全心」愛主愛人;18:18-27的「富少年」不肯把「一切所有的都變賣了,施捨給窮人」,不肯「全力」愛主愛人;18:35-42的瞎子身體缺陷,因而無法「全靈」愛主愛人。福音裏,匝凱為了見到耶穌,便「攀上了一棵野桑樹」,是「全心」的表現;匝凱趕快下來,喜悅地款留耶穌」,表示「全靈」;他也「把我一半的財物施捨給窮人」,就是「全力」愛主愛人。

5.     原來,群眾所敵視的匝凱最能遵守天主的大誡命:「全心、全靈、全力,愛上主你的天主」(6:4-5)和「愛人如己」(19:18),畢竟,「匝凱」意即「正義的人」。因此,耶穌19:5向他說:「我今天必須住在你家中」,意即「厄瑪奴耳」,耶穌主動地進入他家中,所以匝凱非常「喜悅地款留耶穌」值得我們反省:我們受洗時,天主進入了我們心中,未幾,我們是否很容易便有意無意中把祂趕了出去呢?甚至批評一些熱心教友「太沉迷」、「脫離現實」、「虛偽」!

6.     有些人引述19:8的話:「我如果欺騙過誰,我就以四倍賠償。」指控匝凱是個騙子,重要的字眼是「如果」,他被人懷疑,只因他的職業,勿忘記匝凱19:8的話是他陪同耶穌前往他家途中說的,周圍都是群眾跟着和聽見,如果他刻意瞞騙耶穌,必不會在眾目睽睽之下矢口否認騙過人。因此,過去三十年來,學者們的研究都作出結論:「匝凱」一如其名,他確是個「義人」。

7.     四篇讀經如何串聯起來呢?讀經一中,天主叫罪人離棄惡事,相信」祂,好能得到救恩;讀經二警告人在等待末日期間,會有很多假基督出現來騙人,人要避免自亂陣腳,反而要像匝凱積極地活出大誡命來,一切中傷他的惡言都只是謊話,耶穌來時,向他說:我今天必須住在你家中

8.     常年期25-31主日的主題是個整體,與「救恩」相關,因為接近禮儀年的完結:

 
主日
主  題
主  題
(a)
25
要注意與天主的關係
如何準備領受救恩
(b)
26
鼓勵人要留心與人的關係
(c)
27
人如何能得救
談救恩的觀念
(d)
28
永生重要過今生
(e)
29
提醒人要向天主祈禱
(f)
30
(g)
31
要遵守大誡命。

下期預告:
l  斐理伯書2013-10-30
l  常年期第32主日(丙年)讀經釋義(2013-11-2