Friday, November 24, 2017

默示錄(The Apocalypse)20:4-15


1.      20:4-6說:「4我又看見一些寶座,有些人在上面坐着,賜給了他們審判的權柄,他們就是那些為給耶穌作證,並為了天主的話被斬首之人的靈魂;還有那些沒有朝拜那獸,也沒有朝拜獸像,並在自己的額上或手上也沒有接受牠印號的人,都活了過來,同基督一起為王一千年5這是第一次復活其餘的死者沒有活過來,直到那一千年滿了6於第一次復活有分的人是有福的,是聖潔的。第二次的死亡對這些人無能為力;他們將作天主和基督的司祭,並同他一起為王一千年20:4說有些人可以分享耶穌的「審判的權柄」,19:28曾說過賜給宗徒們;格前6:2-3也說:「2你們不知道聖者將要審判世界嗎?如果世界要受你們審判,難道你們不配審判一些小事嗎?3你們不知道我們連天使都要審判嗎?更何況日常生活的事呢?」意謂「審判的權柄」也賜給所有基督徒。20:4 說坐在寶座上的人乃「那些為給耶穌作證」的人,這恩寵也曾在3:21給與勞狄刻雅教會:「勝利的,我要賜他同我坐在我的寶座上,就如我得勝了,同我的父坐在他的寶座上一樣。20:6說這些人「將作天主和基督的司祭,並同他一起為王一千年

2.      20:5說有「第一次復活」,暗指也會有第二次復活,猶太人傳統相信是指末日的公審判,若望認為有兩次復活,20:5的「第一次復活」意指20:4被斬首之人的靈魂」,他們與「曾死過而復生的」(2:8耶穌一起統御。然而,「第一次復活」也有別的詮釋,靈性上指聖洗聖事,人能藉此而重生和脫離罪惡,第二次復活才是末日時的復活,到時會進行公審判,故「其餘的死者沒有活過來」是指未受洗的人,在末日將按各自的行為被審判。20:7-10談「毒龍被釋後的遭遇」,20:7-9說:「7及至一千年滿了,撒殫就要從監牢裏被釋放出來8他一出來便去迷惑地上四極的萬民,就是哥格瑪哥格;他聚集他們準備作戰,他們的數目有如海濱的沙粒9於是他們上到那廣大的地區,圍困了眾聖徒的營幕蒙愛的城邑;但是有火自天上,從天主那裏降下,吞滅了他們

3.      20:7說要釋放撒殫作最後戰爭,若望已四度談及它(16:12-16, 17:14, 19:11-21, 20:7-10),20:8提過「哥格瑪哥格」,19叫「天空的飛鳥」,使人想起39:17-20的背景。20:8說撒殫的軍隊多如「海濱的沙粒」,暗指牠大肆招兵買馬,20:9的「眾聖徒的營幕」象徵巴力斯坦地,「蒙愛的城邑」象徵耶路撒冷,合起來就是指天主的子民,在現世中是旅途中的教會。20:9有一句「火自天上,從天主那裏降下,吞滅了他們」,彷彿提着列下1:10的事:「厄里亞回答五十夫長說:「如果我是天主的人,願火從天降下,吞噬你和你這五十人!」果然有火從天降下,吞噬了他和那五十人。

4.      20:10-15是「公審判」:「10迷惑他們的魔鬼,也被投入那烈火與硫磺的坑中,就是那獸和那位假先知所在的地方;他們必要日夜受苦,至於無窮之世11以後,我看見了一個潔白的大寶座,和坐於其上的那位;地和天都從他面前消失不見了,再也找不到它們的地方了12我又看見死過的人,無論大小,都站在寶座前案卷就展開了;還有另一本書,即生命冊也展開了,死過的人都按那案卷上所記錄的,照他們的行為受了審判13海洋把其中的死者交出,死亡和陰府都把其中的死者交出,人人都按照自己的行為受了審判14然後死亡和陰府也被投入火坑,這火坑就是第二次死亡15凡是沒有記載在生命冊上的人,就被投入火坑20:11說:「我看見了一個潔白的大寶座」,這景象也曾在4:2說過,20:11形容為「潔白的」,頗像7:9所示的「萬古常存者」。

5.    20:11又說:「地和天都從他面前消失不見了」,就像伯後3:13所說,要「等候正義常住在其中的新天新地。20:12已說:「死過的人,無論大小,都站在寶座前」,表示所有亡者都復活起來,現在又見「海洋把其中的死者交出」,傳統相信,凡在海洋失踪者,是無法進入陰府等待復活的,故作者要表明人人都會復活起來。「死亡」和「陰府」是極餓和極貪圖權勢的,要吞噬所有的亡魂,現在卻要被迫把獵物吐出!20:12說「案卷就展開了;還有另一本書,即生命冊也展開了」,20:12繼續說:「人人都按照自己的行為受了審判」,表示天主恩賜救恩不是隨意的,祂要按各人的行為來決定,人人要為自己的行為負責,行為是有永恆性的,但救恩卻來自天主。20:13的「海洋」並非其字面意思,而是指撒殫的地方。20:14講論「第二次死亡」,是死亡本身,自此,再沒有死亡。20:15說的「火坑」是沒有永生的人的終向,亦即永死。以此理解,末日和公審後,地獄也沒有了,唯一存在的是天堂的聖人。在禮儀裏,我們可以感受到耶穌戰勝了,在這刻,天國臨到了。當痛苦不再時,新天新地便出現了(21)。

基督普世君王節(甲年)讀經釋義


(主題:愛主愛人,恭迎君王)

日期:20171126

讀經一
34:11-12,
15-17
讀經一時,上主尋找和照顧羊群,象徵天主向人的召叫,34:17彷彿是慕道班的焦點,指出基督再來時,便會施行最後的審判,並會賞善罰惡
答唱詠
23:1-2a,
2b-3, 5-6
答唱詠是人對上主的宣信:「上主是我的牧者,我實在一無所缺」然後便接受「為我擺設了筵席;在我的頭上傅油,使我的杯爵滿溢。」「筵席」指聖體,「在我的頭上傅油」指聖洗和堅振聖事,當人宣認了自己信仰,便能接受入門聖事;
讀經二
格前15:20-
26, 28
讀經二立即指出耶穌乃我們的牧者和君王,祂要帶領我們邁向永生,好能與天主結合。福音教人以愛的行為作出回應,因為公義的天主會賞善罰惡;
福 音
25:31-46
25:35-36談對身體的照顧:「我餓/我渴/我作/我赤身露/我患/我在監」,保祿格前15:42-44便談身體「復活」後的轉化。

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2014 9 月。

Sunday, November 19, 2017

默示錄(The Apocalypse)19:11-20:6


1.      19:11-16談「天主聖言的勝利」:「11隨後我看見天開了見有一匹白馬;騎馬的那位,稱為「忠信和真實者」,他憑正義去審判,去作戰12他的眼睛有如火焰,他頭上戴着許多冠冕,還有寫的一個名號,除他自己外,誰也不認識13他身披一件染過血的衣服,他的名字叫作:「天主的聖言14天上的軍隊也乘着白馬,穿着潔白的細麻衣跟隨着他15從他口中射出一把利劍,用來打敗異民;他要用鐵杖統治他們,並踐踏那充滿全能天主忿怒的榨酒池16在衣服上,即在蓋他大腿的衣服上寫着「萬王之王,萬主之主」的名號先被征服的是19:17-18 說的「列王」,跟著是19:20-21所說的「」和「假先知」,記得「列王」在17:16-17把自己的權交給了「」,但事件仍在發酵,20:1-10談第二場末世戰爭,耶穌徹底地打敗了古蛇,即撒殫。打敗古蛇很重要,因為牠是萬惡之源,13:2說牠把權勢交給了獸!當古蛇一敗北,最後的審判便開始了(20:11)。記得19:11-16說過,若望見「天開了」, 19:11說「見有一匹白馬」,這段聖經早在1已預示了,即1:5忠實的見證」。這裡19:12說聖言「頭上戴着許多冠冕」,超過12:3的「七個王冠」或13:1的「十個王冠」,因此,祂在19:16堪稱為「萬王之王,萬主之主

2.      19:12說「他的眼睛有如火焰」,1:14曾以「眼睛有如火焰」來描述人子。19:15說「從他口中射出一把利劍」,1:16也說人子「口中發出一把雙刃的利劍」,2:12是寫給培爾加摩教會的,當時也給耶穌基督用同樣的稱呼。現在天主的聖言策騎着「白馬」,白色象徵勝利。我們見到19:11-14描繪耶穌很靜態、但到19:15-16時祂變得動態起來,象徵行動。19:11說天主聖言是「忠信和真實者」,舊約常以這頭銜稱呼雅威,因為祂忠於自己的盟約(32:4145:13, 117:2)。「忠信」在新約是要強調耶穌的天主性(得前5:24),透過祂,天主履行了祂的盟約。19:12說聖言有「一個名號,除他自己外,誰也不認識」,藉此形容祂的天主性。19:13有另一稱號:「天主的聖言」,是指耶穌,只有若望使用這稱號。19:13說「他身披一件染過血的衣服」,並不是準備戰爭,而是強調祂的勝利,因此19:15說祂「踐踏那充滿全能天主忿怒的榨酒池」,葡萄汁像血。19:16寫了一個名號「萬王之王,萬主之主」,且寫在「他大腿的衣服上」,可能是由於用詞的技巧,因為在希伯來語裡,「大腿」與「標準」是同一字。

3.      19:17-21談「反基督者的慘敗」:「17我又看見一位天使,站在太陽上,大聲向一切飛翔於天空的飛鳥喊說:「請你們來一齊赴天主的大宴席18前來吃列王的肉、諸將帥的肉、眾勇士的肉、駿馬和騎馬者的肉,並一切自主的或為奴的,以及大小人民的肉。19我也看見那獸、地上的君王和他們的軍隊都聚在一起,要與騎馬的那位和他的軍隊作戰20可是,那獸被捉住了,在牠面前行過奇跡,並藉這些奇跡,欺騙了那些接受那獸的印號,和朝拜獸像的那位假先知,也和牠一起被捉住了;牠們兩個活活的被扔到那用硫磺燃燒的火坑裏去了21其餘的人也被騎馬者口中所射出的劍殺死了;所有的飛鳥都吃飽了他們的肉」這裡談最後戰爭的準備,值得注意的是:戰爭尚未開始之前,19:17說「天空的飛鳥」已被邀赴宴,使人想起24:28說的恐佈氣氛:「無論在那裏有死屍,老鷹就集在那裏。」戰爭的最後召集,邪惡勢力盡出,包括19:19說的「那獸、地上的君王和其軍隊、19:20的「那位假先知」,他們將戰敗,以供作準備大餐的「天空的飛鳥」。19:20是他們的收場:「用硫磺燃燒的火坑」,指地獄!

4     20:1-6談「千年王國」,20:1-3說:「1以後,我看見一位天使從天降下,手持深淵的鑰匙和一條大鎖鏈2他捉住了那龍,那古蛇,就是魔鬼──撒殫,把牠綑起來,共一千年之久3將牠拋到深淵裏,關起來加上封條,免得牠再迷惑萬民,直到滿了一千年,此後應該釋放牠一個短時辰」天主與撒殫的對決記載在20,先後兩幕,第一幕20:1-3,撒殫掌權「一千年」;第二幕20:7-10,是撒殫向教會作最後的襲擊和其結局。然後是20:4-6,是耶穌基督和其跟隨者統御一千年。第二幕之後便是最後的審判(20:11-15),到21:1-8是新天新地。看看撒殫有幾危險,20:1說天使拿了「深淵的鑰匙和一條大鎖鏈」,這樣的重裝備顯示撒殫的危險性。20:3說「拋到深淵裏,關起來加上封條」,是高度設防,因為牠在18:23時「迷惑萬民」,12:9也曾說牠「欺騙了全世界。

5.      20:4-6說:「4我又看見一些寶座,有些人在上面坐着,賜給了他們審判的權柄,他們就是那些為給耶穌作證,並為了天主的話被斬首之人的靈魂;還有那些沒有朝拜那獸,也沒有朝拜獸像,並在自己的額上或手上也沒有接受牠印號的人,都活了過來,同基督一起為王一千年5這是第一次復活。其餘的死者沒有活過來,直到那一千年滿了6於第一次復活有分的人是有福的,是聖潔的。第二次的死亡對這些人無能為力;他們將作天主和基督的司祭,並同他一起為王一千年

Friday, November 17, 2017

常年期第三十三主日(甲年)讀經釋義


(主題:愛主愛人,獲賜永生)

日期:20171119

讀經一
31:10-13,
19-20, 30-31
讀經一指出賢婦對家人、對外人和對上主三方面的慈愛態度;
答唱詠
128:1-5
答唱詠特別強調「敬畏上主」(128:1, 4),便會得到上主豐厚的賞報,也伸延至後代
讀經二
得前5:1-6
讀經二提醒我們在現世要醒寤,而醒寤的方法是要善度生活,以信望愛三德來「敬畏上主」,才能在基督再來時,「同衪一起生活」,直到永遠;
福 音
25:14-30
福音對期待基督再來的人作出要求,他們要像第三位僕人地信賴天主,一如12:13所示:「你應敬畏天主,遵守他的誡命」,不能把人的價值觀凌駕於天主之上。

本主日讀經釋義的詳情:已載於本網誌 2014 9 月。

2.      常年期的1824主日(甲年)的主題是「天國在人間:教會」, 2533主日則是「天國的邀請」,甲年最後一主日(即34主日)的主題是「默西亞的滿全」。

Tuesday, November 14, 2017

默示錄(The Apocalypse)18:20-19:10


1.      18:20-24談「絕對滅亡的象徵」:「20上天、聖徒、宗徒和先知們,你們因她的毀滅而歡騰罷!因為天主在她身上給你們伸了冤21然後,一位強而有力的天使,舉起一塊大如磨盤的石頭,拋在海中說:「偉大的巴比倫城必要這樣猛力地被人拋棄,再也找不着她了22彈琴者、歌唱者、吹笛者和吹號者的聲音,在你中間再也聽不到了;各種工藝的匠人,在你中間再也找不到了;推磨的響聲,在你中間再也聽不到了23燈臺上的光,在你中間再也不發亮了;新郎與新娘的聲音,在你中間再也聽不到了,因為你的商人都是地上的要人,又因為萬民都因你的邪術受了迷惑24且在此城中找到了諸先知、諸聖徒以及一切在地上被殺者的血。18:21說天使「舉起一塊大如磨盤的石頭,拋在海中」,由於「磨盤的石頭 又大又重,「拋在海中」便快速沉入海底,意即捆着的生物必死無疑!「聽不到了」三度出現,周圍環境彷彿變得靜寂,氣氛嚴肅,因為18:3說「喝了她荒淫的烈酒」,18:23說結果「萬民都因你的邪術受了迷惑

2.      19:1-10談「天上歡樂的凱歌」,19:1-4說:「1這些事以後,我聽見天上彷彿有一大夥人群發出的大聲音說:「亞肋路亞!勝利、光榮和能力,應歸於我們的天主2因為,他的判斷是正確而正義的;他懲罰了那曾以自己的邪淫敗壞了下地的大淫婦,並給被她所殺的僕人報了仇。3他們又重覆說:「亞肋路亞!她的煙向上直冒,至於無窮之世。4於是,那二十四位長老和那四個活物,便俯伏朝拜那坐在寶座上的天主說:「阿們。亞肋路亞19:1說「這些事以後」,延續了18:20的主題 巴比倫的滅亡,義人們便唱亞肋路亞」,這讚頌詞在新約中僅見於19的四次,在舊約中卻在111114116出現過,原文是「hallelu-yah」,意思是「讚美上主」。

3.      19:5-8說:「5遂有聲音由寶座那裏發出說:「天主的眾僕人,凡敬畏他的,無論大小,請讚美我們的天主罷6我聽見彷彿有一大夥人群的聲音,就如大水的響聲,又有如巨雷的響聲,說:「亞肋路亞!因為我們全能的天主,上主為王了7讓我們歡樂鼓舞,將光榮歸於他罷!因為羔羊的婚期來近了,他的新娘也準備好了8天主又賞賜她穿上了華麗而潔白的細麻衣:這細麻衣就是聖徒們的義行。19:6-8解釋為何要幾度歡呼「亞肋路亞」,19:6說因為「上主為王了」,天國也因而建立起來、19:7說「羔羊的婚期來近了」,故十分喜慶,唱「亞肋路亞」是向上主表示喜悅和讚頌,因為主耶穌復活了。

4.      耶穌復活為我們很重要,藉此來確定我們的永生,確定我們的救恩。19:2也說天主「懲罰了那曾以自己的邪淫敗壞了下地的大淫婦」,19:3說她彷彿變成了一團火球,表示天主「正確而正義」(19:2)。19:5說「天主的眾僕人,凡敬畏他的,無論大小,請讚美我們的天主罷」相似135:1的話:「阿肋路亞!上主的眾僕請讚頌,請讚頌上主的聖名!19:6說:「我們全能的天主,上主為王了93:1也說:「上主為王,以尊威作衣冠,上主身著德能,腰束大權。衪奠定了大地塵寰,大地塵寰不再搖撼;97:1亦說:「上主為王!願大地踴躍,無數島嶼,也都要歡樂!」見「大淫婦」壽終選民也很高興,特別是19:7所說「羔羊的婚期來近了」,是天國愛的標記,而「大淫婦」卻是愛的相反!如果留心,19:6的人們所歡呼的,是復活節禮儀所詠唱的。19:7羔羊的婚期來近了」,這也與我們相關,因為我們會一心一意地朝拜天主,善度聖善生活。19:8說:「天主又賞賜她穿上了華麗而潔白的細麻衣」,從埃及入口「潔白的細麻衣」指救恩,是天主賜與其新娘的禮物。

5.      19:9-10說:「9有位天使給我說:「你寫下:被召赴羔羊婚宴的,是有福的!」他又給我說:「這都是天主真實的話。10我就俯伏在他腳前要朝拜他;他給我說:「萬不要這樣作,我只是你和你那些為耶穌作見證的弟兄們的同僕,你只該朝拜天主!」因為預言之神就是為耶穌作證19:9說「被召赴羔羊婚宴的,是有福的」彌撒時領聖體前,主祭說:「請看,天主的羔羊,請看,除免世罪者。來赴聖宴的人,是有福的」,所以每台彌撒都是參與者的福份,而整卷默示錄均談在禮儀中,是深刻的,在感恩聖祭中若望見到宇宙的過去、現在和未來。19:10說作者「我就俯伏在他腳前要朝拜他」,天使不是天主,朝拜天使顯示人的軟弱,不過,朝拜天使在古時的小亞細亞地區是常見的情況。但在新約中,1:5-14說天使與信眾在「朝拜」方面是平等的,人人都只應朝拜天主 。天使在此表明自己是「和你那些為耶穌作見證的弟兄們的同僕」(到22:8才解釋),但卻表示天使在此的身份是「先知」,猶如若望一樣,凡要見證的就應講祂的聖言(即「預言之神」)(19:10)。

Friday, November 10, 2017

常年期第三十二主日(甲年)讀經釋義


(主題:要醒寤期待基督光榮地來臨)



讀經一
6:12-17
答唱詠
63:2, 3-4, 5-6, 8-9
讀經二
得前4:13-18
福 音
25:1-13



A     讀經一:6:12-17

1.     1-5談義人和惡人,義人為甚麼時常都受苦呢?他們的壽數為何很短呢?他們為何會受到這樣的懲罰呢?這問題似乎問錯了,因為人早逝不等於受罰,不過,事實上很多義人卻持續受苦,也令很多人沮喪!到5時,作者表明義人受苦並非受罰,惡人即使看似開心度日,事實並非真實的快樂。生命不論長短,最重要是活得有「意義」,長壽在一般人眼中是福,但天主並未認同。智慧篇訓道篇的教訓不同,後者叫人在有生之年應多工作,但智慧篇則說生命苦短,尤其人若早逝,更易令人感到哀傷。

2.     智慧篇分為三部份,第一部份是1-5,第二部份是6-9,是要解釋義人為何會早逝,就是要讓他們脫離俗世的混沌和苦惱,9是高峰。選自6的讀經一教人如何善度一生,必須要尋找智慧,6:12談論有智慧的人:「所以你們應思慕我的話,珍愛我的話,如此,你們必深受教益訓道篇叫人切勿追求太多事物,但智慧篇卻教人要有願望,要尋找智慧。3:15形容智慧說:「智慧比珍珠還要寶貴;凡你所貪求的,都不足以與她倫比。6:13也有類似的話:「智慧是光明的,從不暗淡8:17亦說:「我愛那愛我的人;凡尋求我的,必找著我。6:13認同:「愛慕她的,很容易看見她;尋覓她的,就可找到她

3.     6:14-16說:「14一有追求她的志願,她必預先顯示給他們。15早起尋求她的,不必費勞,因為必發現她坐在門前。16思念智慧,是齊全的明哲;為她守夜不寐的,很快就必無顧慮。」這些話猶如7:23所說:「無敵的,施惠的,愛人的,穩固的,堅決的,無慮的,無所不能的,無所不察的,又是洞察所有明達、潔淨和精微心靈的。7:22-23共用了二十三個形容詞來描繪智慧,目的要指出智慧多麼完美,不但如此,而且是人從生活體驗上可以理解的。

B     答唱詠:詠63:2, 3-4, 5-6, 8-9

1.     答唱詠回應了讀經一,內容是對天主的渴望而禱告。答唱詠沒有採用63:7。讓我們略了解整篇63的意思:作者在63:2-3表示他很渴望在聖殿裏見到上主,但沒有得償所願,因為巴比倫已把聖殿摧毀。63:4是一項突破,以民即使未能在聖殿與主相遇,最重要的卻是天主的「愛」,藉着祂的愛,以色列子民得以復與。

2.     聖詠的作者雖未能見到天主,他仍每天都想念着祂,這是猶太人的靈修,以往要依靠目睹實物(聖殿),現在不同了,能夠藉着愛和渴望,感受到上主的臨在。63:10-12沒有被納入答唱詠內,談的是懲罰,因此與本主日的主題不符。最重要一節是答句63:2a,表達了對天主的望德:「天主,祢是我的天主,我的靈魂渴慕祢!」求上主恩賜我們能成為「明智的」童女(25:4),63:3說:「昔日我曾在聖殿裡瞻仰過你,為看到你的威能,和你的光輝」,不但「昔日,我們的視野更望向未來,即25:10共赴婚宴」。

C     福  音:瑪25:1-13

        福音是「十童女的比喻」,讀者容易將焦點放在故事的細節上,而容易疏忽了其主題,重點應在25:13:「所以,你們該醒寤,因為你們不知道那日子,也不知道那時辰」這話是指着經師和法利塞人而說的,耶穌提醒他們要醒窹。

D     讀經二:得前4:13-18

1.     先看上文,得前4:6保祿勸諭眾人:「不要侵犯損害自己的弟兄,因為主對這一切是要報復的」有些小人喜歡傷害近人,特別在錢財上和情慾上,例如教人嫖妓、奪人妻子、用財技誘騙外行人等,天主決不放過這等傷天害理的行為,在末日祂必賞善罰惡。

2.     基督宗教教訓人萬民四末(死亡、審判、天堂、地獄),這是得前得後的重要主題,焦點在於兩方面:

         (a)     個人死亡時會怎樣?
         (b)     時間終結時(末日)又會怎樣?

3.     我們相信現世的死亡不是泯滅,因為靈魂是不死的,所以得前4:13勸人切勿見到死亡而太「憂傷」,1:23格後5:8都教導:人一離世,靈魂便「出離肉身,與主同住」人的肉身必須等待末日時的復活,就如得前4:14表示,耶穌既然復活了,我們也將復活,然後結合在祂內。天主是公義的,所以25:46說惡人「要進入永罰,而那些義人卻要進入永生

4.     因此,我們要渴望末日的來臨,主耶穌會光榮地降來,死者的肉身會復活,情況十分莊嚴,得前4:16說「總領天使吶喊和天主的號聲響」,立即彰顯天主的大能,所有亡者的肉身都會復活起來,至於尚生存的人,便會連同剛復活起來的人「一起要被提到雲彩上,到空中迎接主」(得前4:17

5.     四篇讀經如何串聯起來呢?讀經一說人生最重要是尋找智慧,就算生活上遇到很多困難,必須明白智慧是多麼的完美。答唱詠說即使看不見上主,仍要「渴慕」祂的智慧,亦即祂的愛。福音說基督會隨時光榮地來到,故我們時常要醒寤。讀經二預示了在末日時死者肉身的復活,然後與生者一齊「被提到雲彩上」,好能「時常同主在一起。