Monday, February 20, 2017

羅馬書(Romans)8:31-9:13


1.      8:31-39說:「31面對這一切,我們可說什麼呢?若是天主偕同我們,誰能反對我們呢32他既然沒有憐惜自己的兒子,反而為我們眾人(all of us)把他交出了,豈不也把一切與他一同賜給我們嗎?33誰能控告天主所揀選的人呢?是使人成義的天主嗎34誰能定他們的罪?是那已死或更好說已復活,現今在天主右邊,代我們轉求的基督耶穌嗎?35那麼,誰能使我們與基督的愛隔絕?是困苦嗎?是窘迫嗎?是迫害嗎?是饑餓嗎?是赤貧嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?36正如經上所載:『為了你,我們整日被置於死地,人將我們視作待宰的群羊。』37然而,靠著那愛我們的主,我們在這一切事上,大獲全勝38因為我深信:無論是死亡,是生活,是天使,是掌權者,是現存的或將來的事物,是有權能者,39是崇高或深遠的勢力,或其他任何受造之物,都不能使我們與天主的愛相隔絕,即是與我們的主基督耶穌之內的愛相隔絕。

2.      這是一段擲地有聲語重心長氣勢磅礡的聖言,與8:28那些愛他的人相關8:31說若是天主偕同我們,誰能反對我們呢8:31-39的結構如下:

        (a)   天主偕同我們,誰能反對我們」:
l   8:31b-32天主把其聖子和一切賜給我們;
l   8:33-34:那麼,無人可以反對我們
        (b)   不會與天主的隔絕:
l   8:35-37世俗的考驗不能使我們天主的愛隔絕;
l   8:38-39天主的德能能對抗世上任何考驗。

3.      8:33-34的氣氛很似最後審判,敵對的勢力控告天主所揀選的人」,且想定他們的罪」,但一切奸計只會徒勞無功。其實8:33的話前後矛盾,因為提問了誰能控告天主所揀選的人呢?下一句:是使人成義的天主嗎頗不合理,因為如果天主揀選了,怎會去控告自己的抉擇?原來,是使人成義的天主嗎」一句是原文沒有的。也許我們會懷疑,世途險惡,人人自私自利,不肯依附權勢,包括在教會內的信友之間,也存在着數不盡的糾紛,亦即8:35所臚列的險境:困苦hardship)、窘迫distress)、迫害、饑餓、赤貧、危險threats、刀劍violence」,上述的每行動都足以奪去我們的性命。再者,引自44:128:36所說「人將我們視作待宰的群羊」,是要顯示基督徒的生活每天都面對死亡的威脅,但有着聖神的保護,8:37說我們終能在「在這一切事上,大獲全勝

4.      8:31-39的話是保祿讚美所有的人,但他每次讚完人,都會開始責罵人,不過,身處格林多而寫這封羅馬書的他,總不能罵得太嚴厲,因為那些收信人是他未相識的,故說話要小心,以免弄巧反拙。到9保祿又談以色列的歷史,講一位與法律有密切關係的人 -「梅瑟」,9:1-5說:「1我在基督內說實話,並不說謊,有我的良心在聖神內與我一同作證:2我的憂愁極大,我心中不斷的痛苦3為救我的弟兄,我血統的同胞,就是被詛咒,與基督隔絕,我也甘心情願。4他們是以色列人:義子的名分、光榮、盟約、法律、禮儀以及恩許,都是他們的;5聖祖也是他們的,並且基督按血統說,也是從他們來的,他是在萬有之上,世世代代應受讚美的天主!阿們。保祿8:31-39剛讚美所有的人,現在在9:1-5要開始罵人,對象是猶太裔基督徒,他對自己的同胞很失望:9:2的「憂愁極大」及「心中不斷的痛苦」,他想起自己同胞們的境況那麼坎坷,猶太裔的同胞本來感情很深,他們卻沒有接納耶穌,只糾纏於法律!

5.      保祿9:6-13逐步披露出哀傷的原因:6這並不是說天主的話落了空,因為不是凡從以色列生的(born Israelites),都是真以色列人;7也不是凡是亞巴郎的後裔,就都是他的真子女,而是『由依撒格所生的,纔稱為你的後裔,』8即是說:不是血統上的子女,算是天主的子女,而是藉恩許所生的子女,纔算為真後裔(heirs)。9原來恩許是這樣說的:『到明年這時候我要來,撒辣必有一個兒子。』10並且(even more)關於黎貝加也有相似的事。她從我們的先祖依撒格一人懷了孕;11當時雙胎還沒有出生,也沒有行善或作惡;但為使天主預簡的計劃堅定不移,12且為顯示這計劃並不憑人的行為,而只憑天主的召選,遂有話給她說:『年長的要服事年幼的。』13正如經上記載:『我愛了雅各伯,而恨了厄撒烏。』亞巴郎除了先生了依市瑪耳依撒格外,後來又生了六個兒子(25:1-2),但天主只選了依撒格作為盟約的一方,後來依撒格也生了厄撒烏雅各伯,天主也只選了糼子雅各伯。那麼,保祿這裏要表達甚麼訊息呢?天主是絕對的權威,不必跟隨人的法律,因為祂是上主天主。

6.      這樣,人認同天主的做法嗎?當然不同意,蕩子回頭的故事中,幼子回來時,父親把原留給長子婚宴時的牛劏了,對長子很不公平!9:12中「年長的」指以色列人,而「年幼的」指外邦人。時至今天,猶太人仍不停地質疑:為甚麼天主盟約的恩許也可讓外邦人可以分享呢?因為外邦人沒有猶太裔的血緣,保祿就是要回應猶太人的指控。

No comments:

Post a Comment