Sunday, February 12, 2012

常年期第七主日(乙年)讀經釋義


(主題:天主愛人,赦免罪惡)

讀經一:
43:18-19, 21-22, 24b-25
答唱詠:
41:2-34-5
讀經二:
伯前1:18-22
福 音:
2:1-12


A     讀經一:43:18-19, 21-22, 24b-25

1.     先看讀經一的上文背景,北國流蜜之地的以色列和南國流奶之地的猶太均對上主不忠,他們都拜偶像,因而受罰充軍巴比倫猶太人在公元前587年之前尚未充軍,國家很繁華,但過度自信和沉迷於物質的享受,不料遭到充軍,心身都完全崩潰。依撒意亞認為要安慰以色列百姓和激勵他們要保持信德,43:16說天主「在海中開了一條路,在怒潮中闢了一條道」,指的是早七百年前的出谷,43:17說天主打擊了埃及:「曾使車、馬、軍隊和將領一同前來,使他們沉沒,再未浮起,他們遂被消滅,像燈心一樣被熄滅。

2.     43:18很重要:「你們不必追念古代的事,也不必回憶過去的事!(No need to remember past events, no need to think about what was done before.」「古代的事」意指「出谷」,也「不必追念」,包括猶太人的逾越節。然而,為甚麼「不必追念古代的事」呢?43:19解釋說:「我要在荒野中開闢道路,在沙漠裡開掘河流」,意謂一個「新的出谷」,新約時代的逾越節慶典是我們的感恩祭,屬於新約時代的我們根本「不必追念古代的事」,任何基督徒堅持「追念古代的事」,特別在聖週時舉行猶太人的逾越節晚宴,就是否定耶穌所流「新約的血」(26:28),這「新而永久的盟約之血」,耶穌吩咐信徒們說:「你們要為紀念我而舉行這事(感恩聖祭)。

3.     堅持抱殘守缺,甚至在堂區內舉行猶太人的逾越節晚宴,誘導候洗者參加,是嚴重違反信仰的行為,伯多祿伯後2:20-22說:「20如果他們因認識主和救世者耶穌基督,而擺脫世俗的污穢以後,再為這些事所纏繞而打敗,他們末後的處境,就必比以前的更為惡劣,21因為不認識正義之道,比認識後而又背棄那傳授給他們的聖誡命,為他們倒好得多。22在他們身上正應驗了這句恰當的俗語:「狗嘔吐的,牠又回來再吃;」又「母豬洗淨了,又到污泥裡打滾。」試想:如果佛教的法師在其廟宇內舉起一頭雞,然後誦唸:「你們大家拿去吃:這就是我的身體 」,而在場的善信們都抱腹大笑,我們會有何感受呢?又或者,受了洗的教友要求神父在聖堂內為其先人舉行佛家法事,我們能接受嗎?

4.     梅瑟時的出谷,埃及全軍覆沒於紅海裡,43:19所說「在荒野中開闢道路」也很危險,因為「荒野」的水源缺乏,雅威兩度叫人「看哪!」不可像43:8的「有眼而瞎,有耳而聾的民族」「荒野」的經歷是以民巴比倫為奴的生活體驗,充軍前的以民就是不停地拜偶像,因而成了「有眼而瞎,有耳而聾的民族」,看不見上主「在荒野中開闢道路」,這「道路」是為了潔淨,潔淨沉迷於拜偶像的心,作好新的出谷的準備,天主竟「在沙漠裡開掘河流」的確是人無法意料到的聖蹟,誰能想像在古時,天主「在海中開了一條路」呢?又有誰想像到祂會「在沙漠裡開掘河流」呢?

5.     這次新的出谷是震奮人心的,43:20-21說:「20田野間的走獸、豺狼和駝鳥都要讚美我,因為我在曠野中使水湧出,在沙漠裡使河流成渠,為賜給我揀選的百姓喝:21就是我為自己所造化的人民,好叫他們講述我的榮耀。」較早前,先知在42:10向人呼籲:「你們應向上主高唱新歌,稱述他的榮耀直到地極!梅瑟帶領以民紅海時,海中的生物沒有「向上主高唱新歌」,以民紅海出來後,梅瑟的姊姊米黎盎帶領以民載歌載舞(15)。到43:19的「在荒野中開闢道路」時,連「田野間的走獸、豺狼和駝鳥都要讚美我」,都「向上主高唱新歌」,上主不但是舊約時出谷的造物主,也是新出谷的造物主,「在沙漠裡開掘河流」象徵着希望,使人想起耶穌在十字架上死後,「肋膀立時流出了血和水。」(19:34

6.     43:22-25要解釋為何需要新的出谷,就是43:25所說:「免除了你的過犯,不再懷念你的罪惡」看看43:22-24裏,出現「沒有」一詞共七次,表示以色列子民甚麼都沒有為天主而做,彷彿是以色列人的七罪宗,他們忘恩負義,更令人想起1:3的話:「牛認識自己的主人,驢也認識自己主人的槽,以色列卻毫不知情,我的百姓卻一點不懂。」慈悲為懷的上主竟在43:25免除了你的過犯,不再懷念你的罪惡」,一如保祿3:24所表示:「天主白白施給的恩寵」,引領罪人悔悟而踏上「在荒野中」的大道,把讀經一推向高潮,上主的救贖就在眼前。

7.     讀經一與福音息息相關,福音是2:1-12,談「治好癱子」的聖蹟,「癱子」象徵「罪過」,罪人由墮落中逾越回到耶穌那裏,讀經一也是天主引導人踏上「在荒野中」的大道,因為祂「免除了你的過犯,不再懷念你的罪惡


B     答唱詠:41:2-34-5

1.     41名為「病重者的懇禱」,是篇感恩詩,病人獲得康復,「病重」象徵以色列子民被充軍巴比倫,康復亦即43:25所說獲上主「免除了你的過犯,不再懷念你的罪惡」,又像福音中的「治好癱子」,所以41:2說「真是有福」,聖詠的作者在41:14讚美天主說:「願上主,以色列天主,受讚頌,自永遠直到永遠,阿們,阿們!

2.     讀者如果留意答唱詠的答句,41:5說:「上主,求你治癒我,因為我得罪了你。」教廷選擇這節作為答句,相信是要準備信友們恭迎本主日的福音,耶穌2:11向癱子說:「我給你說:起來,拿你的床,回家去罷!


C     讀經二:格後1:18-22

1.     格後保祿約於公元57年離開了厄弗所來到馬其頓時寫的,他曾在格林多居住過約一年半,與當地信友的關係密切,但有些人被些猶太裔皈依的信友所誤導而誤會了他,又有些不懷好意的人陷害他(18:12-17)。格林多的團體出現了危機,保祿首次訪問格林多時是來去匆匆的,說了會再來訪而沒有實現,故宗徒在1:15說:「我原先有意到你們那裡去,為使你們獲得第二次的恩惠」,眾人都覺得保祿言而無信。

2.     面對這困境,保祿1:18說:「天主是忠實的!我們對你們所說的話,並不是「是」而又「非」的」,宗徒跟着在1:19表示會模仿上主的美德:「因為藉我們,即藉我和息耳瓦諾弟茂德,在你們中所宣講的天主子耶穌基督並不是「是」而又「非」的,在他只有一個「」。」看這兩節的話,讀者也許會覺得保祿言行不一,但聖宗徒所說「忠實」的基礎是「福音」,「福音」本身便是「」(指正面的),理據在1:20:「因為天主的一切恩許,在他內都成了「」,為此也藉著他,我們纔答應「阿們」,使光榮藉我們歸於天主。

3.     有了天主「福音」的保證,信友便應以行動來回應:「那堅固我們同你們在基督內的,並給我們傅油的,就是天主」(1:21),意即受洗成為基督徒,1:22指出其效果:「他在我們身上蓋了印,並在我們心裡賜下聖神作為抵押」「聖神作為抵押」意即「救恩」。究竟讀經二與其它讀經有何關係呢?格林多團體出現了困難,如同病倒了,保祿寫這封信時,團體對他的誤會已消除了,意即「獲治癒」了,一如人的罪得到了赦免了。


D     福  音:谷2:1-12

1.     福音裏,2:5的「信心」原文是「忠誠」,到2:12時,「那人遂起來,立刻拿起床,當著眾人的面走出去了。」本主日的福音裏,有兩節較難分辨:2:5的「孩子!你的罪赦了」和2:9的「起來,拿你的床走」,耶穌2:9問在場的人:「什麼比較容易呢?」這也是很多教友時常詢問的問題。

2.     天主教的研讀聖經的方法是「歷史評釋法」,不能拿一句話來大加詮釋而不理會其歷史和文化背景,那只會造成斷章取義。中東的文化,「後果」較「病情」更重要,「癱子」的狀況是「病情」,後果是要把他「隔離」於團體,當耶穌說:「孩子!你的罪赦了」,是要恢復他能再度從屬於團體,比較單單治好「病情」困難得多,可惜,在場的人掌握不了這智慧,迫使耶穌要取易不取難說:「起來,拿你的床,回家去罷!

3.     又看看2:5時,耶穌稱癱子為「孩子」,表示接納他為耶穌的家人,2:11時,當「拿你的床,回家去」,就是回到團體中。疾病需要醫生和藥物的治療,人際關係破裂時,卻難以修補,人犯罪而遠離了天主,的確需要祂無限的仁慈,「免除了你的過犯,不再懷念你的罪惡

No comments:

Post a Comment