Friday, September 13, 2013

常年期第二十五主日(丙年)讀經釋義



(主題:天主應受讚美)
 

讀經一
8:4-7
答唱詠
113:1, 1-2, 4-8
讀經二
弟前2:1-8
福 音
16:1-13
 

A     讀經一:亞8:4-7

1.     讀經一是天主向以色列人講話,時約公元前七世紀,國家已分裂為二,即北方的以色列國和南方的猶大國。南方的王朝延續着達味的家族,北方則由撒烏耳的將領們執政,糾紛延綿不絕、彼此嗜殺成性亞毛斯來自南方,住在白冷,被上主派遣往北方任先知,譴責北方官民的不是,身處險境的他,可謂羊入虎口!北方以色列人的問題是沉迷於財勢和恃強凌弱,一如今天不少富甲天下人士,目中無人,也無天主。

2.     南方的猶太人活在流奶之地,生活一貧如洗,先知在8:4臚列了北方惡人們的罪過:「壓榨窮人使世上弱小絕跡的人哪!你們應聽。」先回到8:1-2:「1吾主上主叫我看見這事:看,有一籃熟果子2上主說:「亞毛斯,你看見了什麼?」我答說:「一籃熟果子。」上主又向我說:「我百姓以色列結局已成熟,我不再放過她8:2的兩詞彙「一籃熟果子」和「結局」的希伯來語發音很接近,故作者利用8:2來暗示:「上主說:「亞毛斯,你看見了什麼?」我答說:「結局。」上主又向我說:「我百姓以色列結局已成熟,我不再放過她」」- 即「懲罰」也!

3.     以色列的問題是安逸 / 享樂到麻木了,因而妄自尊大,認為不再需要信仰了。8:4說財富靠「壓榨窮人」而來,且「使世上弱小絕跡」,意思是令受壓迫的人變成一無所有,就如富裕的香港卻在反映貧富懸殊差距的堅尼指數,是在全球先進經濟體當中貧富差距最大的地方,但特區政府一直選擇視而不見!猶太人是使用陰曆的,8:5的「月朔」即初一,因為是假期而不能經商,所以商人很希望「月朔」快些過去,認為「時間只為了金錢。」

4.     很多人認為「事業心」不應醜化為「貪心」,問題是8:5-6,「厄法」約等於20公升的重量,「縮小「厄法」即騙秤,「加重「協刻爾」」即把雜物混入麥子中,商人們很不耐煩,他們急於「用假秤欺人!」看看8:6,「窮人」與「貧人」有何不同?「窮人」指「弱者」,「貧人」指「家徒四壁者」,富人「用銀錢購買「弱者」,以一雙鞋換取「貧貧的人」。整卷亞毛斯先知書可見,雖然富人喜歡用最肥美的羊祭獻給上主,但上主卻不悅納陽奉陰違人士的祭品。

5.     天主在8:7說:「我永不會忘了你們的所作所為。」意思是不會放過他們,一如國內四川省的荳腐渣工程和假奶粉事件,政府卻嚴懲了尋找真相的維權人士!把包庇美其名為「穩定壓倒一切。」8:8也重要:「難道不是因此大地才震動,地上居民才悲號,全地氾濫有如尼羅,退落有如埃及大河?」九七後的香港發生了多宗天災,由禽流感至沙士、由金融風暴至毒魚事件,有些人說是天主對人沉淪的懲罰,有些人卻反駁說天災與人罪惡無關,8:8的英譯版較清晰:「To Israelites, sin literally polluted the land: earthquakes will occur because of human sin」「大地震動」即地震,「全地氾濫」即大水災,均因人犯罪,而能造成天然災禍。

6.     教廷禮儀委員會沒有把8:8納入讀經一內,可能是因為內容太敏感和震撼。當然,世界各地的天然災禍自古至今都有,但從8:8的教訓可見,罪也是其成因之一。至於人生旅途上,我們每人所遇到的「大地震動」和「全地氾濫」,未必是天主要懲罰我們,而是一份提醒,叫我們不可把天主置於第二優次,祂是我們的首席,永遠都是。
 

B     答唱詠:詠113:1, 1-2, 4-8

1.     113分成三部份,第一部份是113:1-3,勸人讚頌上主;113:4-6說我們所讚頌的主是怎樣的;113:7-9談我們讚頌天主的原因。113:2的話似曾相識,「願上主的聖名受讚頌」是天主經的第二句話,猶太人會經常讚頌天主的名,根據猶太人的思維,由於人看不見天主,他們需要一些實物來讚美,於是便讚美祂的名,事實上,雅威3:14梅瑟啟示了自己的聖名。希伯來語是沒有抽象名詞的,名詞必須是五官所能感覺到的事物,就如猶太人不明白何謂「智慧」,於是便人性化了「智慧」,視之為人。

2.     感恩聖祭時,我們誦唸或頌唱「聖聖聖」共三個「」字,猶太人不明白「神聖」是甚麼,只能明白何謂「神聖的人」,為了表示「極之神聖」,便將「」誦讀或頌唱三次成「聖聖聖」,「聖聖聖」後,便是「萬有的主」,人物出現了,猶太人始能明白「神聖」者是「萬有的主。」學習「神學」有一句名言:「我們無法完全認識天主」,只能說天主不是 ,因為每當我們想說「天主是 」時,這一刻,天主已超越了我們的描述,因為祂是全能的,祂超越一切,筆墨無法完全形容祂,如果我們說「天主是道路」,祂其實超越了「道路」,祂也是「真理」和「生命」(14:6)。

3.     答唱詠沒有採用113:3:「從太陽東升直到西傾」,三千年前的猶太人是沒有方向感的,甚至左右都不分(其實現代的人也有這種經驗,在高速公路上風馳電掣,但不知自己想轉左或轉右,令在旁的人心跳加速!)113:4-6描述天主是誰和祂在那裏,113:4說祂在「列國萬邦」,又說祂「高越」,即上面,上面是「天堂」,那麼下面便是「地獄」了,住在南半球的人當然不同意,但猶太人的確這樣區分。113:5說天主在天上「最高處」,祂從天「垂目下視,觀看上天和下地。」究竟雅威為甚麼會那麼無聊呢?原來這是中東的文化,中東人喜歡拜天氣神「巴耳」,他們相信巴耳習慣從天望地,監視着人正做甚麼,以民入了福地後,便以為他們所敬拜的雅威也像巴耳。由此可見,113是一篇很古老的聖詠。

4.     113:7-9講論為甚麼要讚頌上主,113:7說:「從塵埃裡提拔弱小的人由糞土中舉揚窮苦的人」,為甚麼「弱小的人」會「從塵埃裡提拔」呢?而「窮苦的人」又會由「糞土中舉揚」呢?這倒也是事實,貧窮人住的屋是用動物的糞便搭成的,糞便也會用作燃料,這樣的情況時至今天也在貧窮的地區見到。「由糞土中」顯示他們坐在糞土上,表示房舍倒塌了,變得一無所有,身處窮途末路,多麼淒然

5.    113:7-8也似曾相識,是所載的「聖母讚主曲」其中兩句:「衪從高座上推下權勢者,卻舉揚了卑微貧困的人。」(1:52)作為猶太裔的聖母瑪利亞,一受感動便自然地頌唱:「我的靈魂頌揚上主 113:9說:「使那不孕的婦女坐鎮家中,成為多子的母親,快樂無窮」舊約中多位聖婦本來是不育的,包括亞巴郎之妻撒辣、先知撒慕爾之母亞納、民長三松不知名之母等。舊約時的猶太人思想,不育等於沒有永生,但113:9重燃希望:她們「成為多子的母親」,因而有了永生,所以便「快樂無窮

6.     答唱詠如何與讀經一串聯起來呢?亞毛斯說貧窮人活得淒涼,被人欺壓,答唱詠安慰他們,說他們終有一天是「從塵埃裡提拔弱小的人由糞土中舉揚窮苦的人」北國的商人一見慶節便咀咒天主,認為慶節阻礙他們吸窮人的血,我們的回應要讚美公義的天主,因為祂會眷顧窮人。
 

C     讀經二:弟前2:1-8

1.     讀經一、答唱詠和福音都談窮人,但讀經二卻談「祈禱」,這與其它三篇讀經有何關係呢?弟前2:1強調「要為一切人懇求、祈禱、轉求和謝恩。」讀者勿以為本主日的主題是「錢財」,而應是「祈禱」。弟前2:2立即指出應為誰祈禱:「為眾君王和一切有權位的人」,「祈禱」的目的是「為叫我們能以全心的虔敬和端莊,度寧靜平安的生活。保祿要表示,社會上若有問題,宗教上和政治上也必然會有問題,所以聖宗徒在其它的書信中經常叫人為政府「祈禱」,宗教才得到平穩發展。公元90年就出現過這樣的問題,當統治者羅馬帝國經濟急轉直下時,便去迫害基督徒。

2.     弟前2:5說「天主只有一個」,而「中保也只有一個」,就是耶穌,我們應朝拜祂,因為祂救贖眾人。這與保祿的關係乃弟前2:7所說「被立為宣道者。弟前2:8也屬於讀經二:「我願意男人們在各地舉起聖潔的手祈禱,不應發怒和爭吵。」這節也強調「祈禱」的重要,「舉起聖潔的手祈禱」是希臘羅馬猶太的傳統。至於婦女們的祈禱,弟前2:9說是要「服裝端正,以廉恥和莊重裝飾自己」,不應像一些貴婦們「用鬈髮和金飾,或珍珠和極奢華的服裝」來炫耀。

3.     讀經二與其它各篇讀經的關係如何?最重要是弟前2:1:「要為一切人懇求、祈禱、轉求和謝恩」,包括「為眾君王和一切有權位的人」讀經一似乎很憐憫貧窮的人,答唱詠又說天主眷顧窮人,這樣對富有人家並不公道,但讀經二說天主不是那麼心胸窄的,耶穌基督降生成人為拯救所有人類,弟前2:6說:「衪奉獻了自己,為眾人作贖價。22:2 說:「富人與窮人彼此相遇,二者皆為上主所造。」因為天主是按自己的肖像造成人的(1:27);30:8又說:「貧乏或富裕勿賜與我,只供予我必需的食糧。」福音說富人和窮人都讚美天主,故我們在彌撒時應喜悅地讚美祂。
 

D     福  音:路16:1-13

1.     本主日的福音是16:1-13,標題是「不忠信的管家」,大多數學者覺得這比喻十分複雜,這裡僅作點講解,以配合本主日的主題。福音談的是抉擇,人不可以「拜金錢」,同時又「拜天主」,16:13概括說:「你們不能事奉天主而又事奉錢財。」無疑,生活需要金錢,但最重要是要依賴上主和讚美祂,所以彌撒時福音前歡呼,就應高聲地唱:「亞肋路亞,讚美天主。」人要曉得藉着「祈禱」達至自己所祈求的。

2.     常年期25-31主日的主題是個整體,與「救恩」相關,因為接近禮儀年的完結:

 
主日
主  題
主  題
(a)
25
要注意與天主的關係
如何準備領受救恩

下期預告:
l  若望一書2013-9-18
l  常年期第26主日(丙年)讀經釋義(2013-9-21

No comments:

Post a Comment