Tuesday, January 29, 2013

出谷紀12:逾越晚餐


1.    讀者請先閱讀12的課文。逾越節的起源乃載於12,是以民離開為奴之家的埃及前的晚宴。之前7-11記載已懲處的九災,並作出了第十災「殺長子」的警告。本來單以殺長子的第十災已足夠令法郎屈服了,為甚麼仍進行前九災呢?仔細閱讀,便會發覺前9個災禍中只有第369災是沒有事前警告的,天主有意給與法郎機會釋放祂的百姓,可惜法郎都沒有掌握,天主再度盼望他聽從,但法郎仍執迷不悟,天災的原意是要人悔悟。11:5的「長子」一詞翻譯上並不正確,原意是「頭胎(first-born」,並不局限於男性,也包括女性。至於年紀方面,並非僅指嬰兒,凡「頭胎(first-born」的,無論是初生的或者風燭殘年的人士,只要是頭胎,便會被殺。以色列會眾希望倖免於難者,必須遵照12:713所示,要「取些血塗在吃羔羊的房屋的兩門框和門楣上」,當上主「打擊埃及國的時候,一見這血,就越過你們去,毀滅的災禍不落在你們身上。

2.    12:5說準備宰殺的公羊「應是一歲」,意思是不大過一歲,少於一歲也是容許的,因此羊可大可小,長至一歲的羊可餵飽十多人,因此12:4說「應和附近的鄰居按照人數共同預備。」天主在12:3的命令有點特別,羔羊雖在「本月十日」準備好,但不立即宰殺,而是要到12:6所說「本月十四日」才宰殺,期間保存三、四天為了甚麼呢?如果為了方便的話,一準備好便立即宰殺,不是更好嗎?

3.    12:8-11解釋了慶祝逾越節的目的,卻不像我們一般教友誤以為:要歡慶為奴的以色列子民獲得了自由。其實,12:11道明了慶祝的目的:「這是向上主守的逾越節。」可惜中文翻譯譯不出其原意,英文譯為「it is a Passover in Yahweh's honour.」(意謂「為恭敬上主」)。還有,12:12說上主在逾越之夜走遍埃及國除了要殺死「頭胎(first-born」之外,也要「對於埃及的眾神 嚴加懲罰。」逾越之夜就是要殺死埃及的眾神。原來,逾越之夜正進行一場戰役,是兩神之戰,正式是一場聖戰。埃及人所拜的神主要是動物,包括有鷹神、太陽神(Ra)、雨神、鱷魚神等。在埃及的萬神中至高神是他們的創造神,名為庫努姆Khnum,以「羊」為標記,故埃及人視「羊」為庫努姆

4.    埃及人相信庫努姆是創造神,所有人類和牲畜的首生者都是由庫努姆所創造,是由牠給與生命的。因此,當上主在逾越之夜殺死一切的頭胎時,是要表明生死權操縱在雅威手裏,連庫努姆也無法保護他們。埃及人相信庫努姆不但是生命之神,也是尼羅河的神,水是由牠賜給的,生命才可潤育和維持,沒有水,食物鏈也會斷根,生命也會終止。然而,當以民走過紅海時,是雅威把水分開的,水是由雅威支配而不是庫努姆

5.    庫努姆也被視為「光」的保持者,太陽每天由東方升起,白天的時候往西方走去,到黃昏時便在西方的水平線消失。埃及人相信,夜間,太陽神Ra由西方摸黑乘戰車走回東方,好能翌日再度升起,但黑夜行走危機重重,幸而得到庫努姆保護,世界才繼續有光。為甚麼逾越晚餐和逃離埃及都要在夜間進行呢?就是要表明,夜間保護人的也是雅威,並非庫努姆。我們也有過這樣的經驗嗎?當然有,聖週六晚在禮儀裡,主祭開始禮儀時,祝福火焰及點燃蠟蠋正象徵13:21的「夜間在火柱裏光照他們」,然後主祭帶領教友進入聖堂,是我們「出谷」的體驗。

6.    請先參閱上面第2段。「本月十日」準備好了羊,但要到「本月十四日」才宰殺,期間約三四天只能把羊綁在外面,以免其排泄物弄污室內。然而,羊會發聲,而且不少住在附近的埃及人會看見,他們看見自己所拜的庫努姆以色列人綁著,必然會暴跳如雷以色列人為甚麼要這樣做呢?12:35-36便解開這個謎:「以色列子民也照梅瑟所吩咐的作了,向埃及人要求金銀之物和衣服。上主使百姓在埃及人眼中蒙恩,給了他們所要求的;他們這樣劫奪了埃及人。」原來希伯來人正進行非法勒索,被劫持的人物是庫努姆,並要求贖金,埃及人亦無法不就範。畢竟,庫努姆埃及人的一切,他們認為沒有了牠,一切也會崩潰。在無計可思之下,以色列人要求甚麼贖金,也唯有順從(即12:35-36)。

7.    以色列人獲得了贖金後,有沒有釋放庫努姆神呢?沒有,反而把庫努姆撕票,手法見於12:9:「肉切不可吃生的或水煮的,只許吃火烤的。頭、腿和五臟都應吃盡」生吃或煑熟都不可,而是要用「火刑(火烤)」,試想:有人把四面佛奪去、然後勒索、得到贖金後卻把佛像打碎、然後倒進糞坑,後果會如何?12:9甚至說要「頭、腿和五臟都應吃盡」,庫努姆死無葬身之地,唯一追溯的可能就是從進食者的排泄物中去找!那麼,為甚麼又要「取些血塗在吃羔羊的房屋的兩門框和門楣上」呢(12:7)?以色列人是要公開表明殺了埃及人的至上神。

8.    逾越之夜是和平之夜嗎?完全不是,而是殺氣騰騰和血腥之夜。要準備一隻「一歲」或以下的羊來宰殺是保命需要,如果取隻三四歲的羊,單單「火烤」已需時半天,埃及人很快便會騷動,要殺死以色列人。一歲或以下的羊僅需一兩小時便烤好,而且進食時已「束著腰,腳上穿著鞋,手裏拿著棍杖」(12:11),好能迅速逃跑。究竟以色列人想不想離開埃及呢?看看12:40便知道,他們自古時移居埃及後,至離開時已430年了,當代的以色列人是在埃及土生土長的,一點都不認識自己原有的文化,他們在埃及雖然是奴隸,但生活過得不錯,每個以色列人都有自己的房舍。當他們離開了埃及後在沙漠抱怨時,也說:「巴不得我們在埃及國坐在肉鍋旁,有食物吃飽的時候,死在上主的手中!以色列人想起在埃及時「坐在肉鍋旁」,不是「站著」,表示他們正在享用火鍋。不但如此,他們能享用豐富的美食,11:5記載說:「埃及我們可隨便吃魚,還有胡瓜、西瓜、韭菜、蔥和蒜。」試想,這不是今天不少人追求的中產人士的生活素質嗎?有誰想逃亡去一個完全陌生的地方呢?

9.    雅威強迫以色列人離開埃及的,因為殺死了庫努姆,他們成了罪犯,非走不可。然而,沒有出谷,以色列人怎能認識雅威呢?他們會繼續朝拜庫努姆,即使生活平平穩穩,卻永遠沒有永生。作為基督徒的我們應如何慶祝逾越節呢?我們的逾越節是聖週五(聖週四傍晚開始),被殺死的不是庫努姆,而是基督,透過祂的聖死,庫努姆被打敗了。我們每次舉行彌撒時,都會聽見主祭說:「請看,天主的羔羊」,這不是那假神庫努姆,而是真的天主子。

10.  值得反省的是,我們朝拜的是雅威真神嗎?抑或只以庫努姆呢?牠今天的名字是「財富」、「權威」和「名譽」!12:26-27記載說:「將來你們的子孫若問你們這禮有什麼意思,你們應回答說:這是獻於上主的逾越節祭:當上主擊殺埃及人的時候,越過了在埃及以色列子民的房屋,救了我們各家。」於是百姓都屈膝朝拜。」「獻於上主的逾越節祭」的「」是庫努姆。每次舉行逾越節晚餐時,是一個教育下一代信仰的課程,我們選擇了殺死庫努姆,改信了雅威

11.  人信了雅威後,可否回頭信奉庫努姆呢?當然不可,有了基督徒的逾越晚餐,回到舊約的禮儀是完全錯誤的,是聖經所嚴禁的,堅持參與舊約逾越晚餐的人後果嚴重,伯後2:20-22這樣說:「如果他們因認識主和救世者耶穌基督,而擺脫世俗的污穢以後,再為這些事所纏繞而打敗,他們末後的處境,就必比以前的更為惡劣,因為不認識正義之道,比認識後而又背棄那傳授給他們的聖誡命,為他們倒好得多。在他們身上正應驗了這句恰當的俗語:「狗嘔吐的,牠又回來再吃;」又「母豬洗淨了,又到污泥裏打滾。」

12.  有些抱殘守缺的人,包括一些神職人員在內,堅持要進行猶太人的逾越節晚餐,甚至稱之為「主的晚餐」,不但侮辱了猶太裔人士的禮儀,也是違反聖經的教訓,當基督在最後晚餐建立了「新而永久的盟約」之後,舊約的盟約已成了過去,我們吃的是基督的體血,誰人敢說基督的體血有所不足,必須吃猶太人逾越晚餐的「庫努姆」和無酵餅甚或腸仔雞翼來補充呢?所以,堅持進行猶太人的逾越晚餐是異端,將會受到天主嚴厲的懲罰。

13.  也許,有人會覺得這話太言重,認為只不過嘗試體驗一下當年的逾越晚餐。體驗是可以的,有興趣者可以參與猶太人自己舉辦的逾越晚餐,他們是歡迎非猶太裔人士參加的。一個信奉了天主教的人,想起以前拜神的時代,總不可在自己聖堂內舉行佛教或道教儀式;反之,如果一個天主教徒改信了別教,而在他們的廟宇內自行舉行彌撒和舉揚「聖體」,相信你也會感到被人冒犯,對嗎?

下期預告:
l  常年期第五主日(丙年)讀經釋義(2013-2-3
l  梅瑟五書系列(2013-2-7

No comments:

Post a Comment