Friday, August 30, 2013

常年期第二十三主日(丙年)讀經釋義


(主題:謙遜地跟隨耶穌
 

讀經一
9:13-18
答唱詠
90:3-4, 5-6, 12-13, 14, 17
讀經二
9-10, 12-17
福 音
14:25-33
 

A     讀經一:智9:13-18

1.     讀經一選自智慧書寫於公元前二世紀,內容很像談論耶穌,故有些學者認為屬福音時代的作品。由於是以希臘語寫成,故被很多基督教的教派所拒絕,希臘語是羅馬帝國的國語,至四世紀才改為拉丁文。因此,公元一至三世紀的感恩聖祭是以希臘語舉行的,至於希伯來語,我們的彌撒中也有些詞彙使用,如「亞孟」和「亞肋路亞」便是。馬丁路德堅持所有舊約聖經書卷必須以希伯來語寫成,其理據是因為當天主顯現給梅瑟時是說希伯來語的,而不是說希臘語的。這論據很令人莫名其妙,天主向說希伯來語的梅瑟說話,難道要說潮州語嗎?又或者,如果主耶穌今天要在中國顯現,難道祂要說祂在世時說的亞拉美語嗎?

2.     智慧書寫於埃及,生活在埃及希伯來人每天都面對埃及人所拜的萬神,包括各種動物、昆蟲、植物、甚至星辰和月亮,等於今天的人經常地拜「金錢」一樣。是針對滿天神佛的埃及文化而寫的,希伯來人本來只朝拜雅威,但他們的信德毫不堅穩,容易受別人所影響而去拜別人的神明。的目的是要勸諭居住在埃及猶太人切勿拜偶像。

3.     進入讀經一,7-9談論撒羅滿如何祈求智慧,列上3:4-15記載天主在夜間「藉著」顯現給撒羅滿,問他要求甚麼,撒羅滿沒有要求長壽或富貴榮華,甚或敵人的性命,他只求得到智慧來治理國家,天主很欣賞他的無私奉獻,便賜給他智慧和一切的財富。然而事實並非如此,因為「」是無法證實的,就等於一個好大喜功的神父向教宗說:「昨晚在夢中,主耶穌任命了我作教宗,祂叫我通知你退位讓賢!」撒羅滿的王位本是非法得來的,登位後又將其兄長和異己趕盡殺絕,最後透過「」說天主願意他為王,那麼,誰敢「反對」天主呢?

4.     讀經一想指出人是愚昧的,不明白天主的旨意,9:1-3說:「1列祖的天主,仁慈的上主!你用你的言語,創作了一切,2以你的智慧造了人,使他統治你所造的萬物,3吩咐他以聖德和正義,管理世界,以正直的心,施行權力。」到了9:13,作者卻問道:「有誰能知道天主的計劃,有誰能想像上主的意願?

5.     反省:我們經常祈求天主很多東西,一旦得不到,便諸多怨言,從不反思究竟所祈求的是否符合天主的旨意,9:13要指出,沒有人能完全明瞭天主的全部計劃。即使我們實在有所祈求,畢竟也只是些暫時性的東西,人的最終願望總應是:「願祢的旨意奉行在人間,如同在天上。

6.     為甚麼人的計劃往往只是短視的呢?9:14說因為人的思想並不正確亦不穩定,只不過,我們看不見天主的旨意並不等於祂沒有計劃。9:15說人的肉體遲早會「腐朽」,而9:16談靈魂:「世上的事,我們還難以測度;目前的事,我們還得費力追求;那麼,天上的事誰還能探究?」人既然那麼渺小,就應該虛己以聽,就如一個醫生怎能建築一座房舍呢?一個建築師又怎能銷售投資基金呢?人必須承認自己實在有限。

7.     的時代,埃及國的文化水準很高(希臘的黃金時代已過),他們的哲學思想遠勝別人,他們的圖書館是全世界最大的。9:16意指埃及人憑自己的哲理來思考,但9:17卻說真正的智慧乃來自天主聖神,藉着祂而啟示了天主的旨意。9:18說:「世人的道路纔得修直了,人們纔可學習你喜悅的事」,但9:19說最終救贖我們的是「智慧」,不是靠埃及人所拜的神明。

8.     讀經一究竟想表達甚麼呢?表達人是有限的,無法完全明白天主的計劃,但天主很慈悲,會啟示給人所需要的事,整卷智慧書就是勸人勿拜偶像。到了新約時代,救恩來自耶穌自願在十字架上的犧牲,我們的救恩完全來自聖週五的祭獻,祂就是「智慧」。時至今天,東正教的彌撒在福音前是這樣歡呼的:「智慧來到了。」

9.     為甚麼讀經一要選擇智慧書呢?讀經一的主題是「謙遜」,每年到了爭秋奪暑季節的七八月,又熱又悶,人的情緒低落,教會較重要的慶節不多,所以不宜太著重謀生等很現實的話題,反而勸諭人對錢財勿太擔心。
 

B     答唱詠:詠90:3-4, 5-6, 12-13, 14, 17

1.     答唱詠選自90,一共十七節,答唱詠只選擇了其中八節,答句是90:1:「從永遠到永遠,祢是我們的靠山。」讓我們稍為學習整篇聖詠的意義:90談人生,人生很多局限,90:9說:「我們的年歲,也不過像一聲嘆息。90:10續說:「我們的壽數,不外七十春秋,若是強壯,也不過八十寒暑;」可惜「多半還是充滿勞苦與空虛。」實在令人有點無奈和稀虛!

2.     即使能延年益壽,但就如國父孫中山先生所說:「人生不如意事十之八九」,加上今日的世界道德淪亡,教育界以至政府積極地反對倫理的培育,結果造成社會裡「人吃人」的環境,世間上「族吃族」的惡果!答唱詠就是要人反省自己的有限。90:12很重要:「求你教導我們詳數年歲,使我們達到內心智慧」原來「智慧」發自「內心」,而不是依靠學歷或財富,我們應追求聖經所教導的「智慧」(適當的時間做遉當的事)。

3.     90:12顯示我們仍有希望,希望「達到內心智慧」.舊約所談的智慧到了新約便指向耶穌,只有祂能釋放我們。本主日的道理不應只表達人生的無奈,因為答唱詠充滿着希望。一年到這火傘高張季節,教會想提醒人,天主才是造物主,祂是全能的,人雖然很有限,上主卻是我們的希望。
 

C     讀經二:費9-10, 12-17

1.     費肋孟書只有一章,共二十五節,讀經二選用了9-17節,但省卻了11保祿寫這封信時已風燭殘年了,年青時的他,無論事情大小都會據理力爭,經常令對方很不舒服。到了鬚眉交白之時,親身經歷了多少淒涼的他,對人的態度變得很溫和。

2.     費肋孟哥羅森人,保祿現在要為費肋孟的僕人「敖乃息摩」求情,後者可能因偷竊被發現而逃亡。11的話很重要:「他曾一度為你是無用的,可是,如今為你我都有用了。」主人認為僕人犯了錯,變成「無用的」人,這僕人長途跋涉從位於土耳其哥羅森跑到羅馬來找保祿保祿寫信給其主人,懇求他重新接納這僕人。根據古代近東的文化,一個奴隸逃走後,主人會設法緝拿他回來;另外,根據羅馬法律,保祿也有責任將逃走了旳奴隸歸還原主。除此之外,保祿也運用「敬老」的文化,他在9說:「我這年老的保祿,如今且為基督耶穌作囚犯的,寧願因着愛德求你(費肋孟)。」這話意謂保祿的較費肋孟年長,那麼,根據文化,年幼的有責任順從年長的。

3.     讀經二的訊息是甚麼呢?人誰無過,但耶穌卻是慈悲的,只要人錯而能改,便善莫大焉。宗徒在19費肋孟說:「至於你,你所欠於我的,竟是你本身。保祿要指出費肋孟的永生始於他的福傳,所以有恩於他,值得費肋孟反思。另外,費肋孟和「敖乃息摩」的信德都是來自保祿的,領了洗成為基督徒後,他們便屬同一家人,家人之間便應彼此相愛。
 

D     福  音:路14:25-33

1.     福音的標題是「耶穌門徒的條件」,從上下文看,耶穌14:13-24說「貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的人」是宴請的對象,他們要享受盛宴。本主日的福音裡,耶穌指出跟隨祂比跟隨者與家人的關係更重要,他們且要背負自己的十字架。

2.     最令人不安的是14:26,指出做門徒要「惱恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姊妹,甚至自己的性命。」這是希伯來文化習慣的誇張,「惱恨」意指「少愛些」,當人跟隨耶穌時,他愛耶穌應多於愛家人,不是叫人六親不認,只是優次的問題,但必須明白,做基督徒從來都不簡單。

3.     福音中最重要是14:27:「不論誰,若不背著自己的十字架,在我後面走,不能做我的門徒。」走在門徒前面的是耶穌,祂也背着自己的十字架,勿忘記祂是天主,卻仍很謙虛,祂要現身說法,教訓人如何做祂的門徒。上主日也教人要謙遜,「在人前要謙遜」,本主日則教人「在上主前要謙遜。」

下期預告:
l  若望一書2013-9-4
l  常年期第24主日(丙年)讀經釋義(2013-9-7

No comments:

Post a Comment